Archives départementales de l'Aveyron, fonds Henri Mouly