Los escaisses : restitution filmée d'un travail de réinterprétation