Fonds Médard de la bibliothèque municipale de Lunel, ensemble hétéroclite de manuscrits et d'imprimés