<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12958" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.occitanica.eu/items/show/12958?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-07T11:52:26+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="48455">
      <src>https://www.occitanica.eu/files/original/cc6c4c2ec8e58e80617540a6945d9940.jpg</src>
      <authentication>fef26f0f30a91ce37e4344dd792c53aa</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377743">
                <text>Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="377744">
                <text>Articles produits dans le cadre de la Fabrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="50">
    <name>Actualitat culturala</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="147">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane du titre</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424656">
            <text>Estagi de cant sul repertòri dels trobadors a Lodeva</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="136">
        <name>(Fabrica) Secteur</name>
        <description>Arts plastiques, Littérature etc.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424657">
            <text>Musique/Danse</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="141">
        <name>(Fabrica) Aire culturelle</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424658">
            <text>Languedoc</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="143">
        <name>(Fabrica) Jauge occitan</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424659">
            <text>01</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="149">
        <name>(Fabrica) Traduction occitane de la description</name>
        <description>Remplir ce champ uniquement si l'occitan n'est pas la langue par défaut de la notice</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424660">
            <text>Delphine Aguilera prepausa los 23 e 24 d'abril un estagi de cant liric fondat sul repert&amp;ograve;ri dels trobadors e trobairitz del s&amp;egrave;gle XI al s&amp;egrave;gle XII. Se debanar&amp;agrave; al domeni de Grandmont a Somont pr&amp;egrave;p de Lodeva. &lt;br /&gt;Professionala del cant e de la votz, Delphine Aguilera acompanhar&amp;agrave; los estagiairis amb un trabalh tecnic sus la votz mas tanben lor donar&amp;agrave; d'elements per melhorar lor coneissen&amp;ccedil;a del repert&amp;ograve;ri dels trobadors. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;23 d'abril : 10:00-16:00 : escota, aprendissatge, trabalh vocal. &lt;br /&gt;24 d'abril : trabalh vocal, aprendissatge &lt;br /&gt;&amp;nbsp; a 19:00 : recital-confer&amp;eacute;ncia amb los estagiaris&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estagi : 170 &amp;euro; (amb lo recital) &lt;br /&gt;Recital-confer&amp;eacute;ncia : 12 e 8 &amp;euro; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;tel : 04 67 44 09 31 / Grandmont@wanadoo.fr</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="131">
        <name>Visionneuse</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424661">
            <text>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;iframe src="http://occitanica.eu/images/plaquette_stage_prieure.jpg" align="middle" width="700" height="540"&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424610">
              <text>Stage de chant autour du répertoire des troubadours à Lodève</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424611">
              <text>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Delphine Aguilera propose les 23 et 24 avril 2016 un stage de chant lyrique bas&amp;eacute; sur le r&amp;eacute;pertoire des troubadours et &lt;em&gt;trobairitz&lt;/em&gt; du XIe au XIIe si&amp;egrave;cle. Il se tiendra au domaine de Grandmont &amp;agrave; Soumont pr&amp;egrave;s de Lod&amp;egrave;ve.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Professionnelle du chant et de la voix, Delphine Aguilera accompagnera les stagiaires avec un travail technique sur la voix mais &lt;span&gt;aussi&amp;nbsp;&lt;/span&gt;leur donnera&amp;nbsp;des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments pour am&amp;eacute;liorer leur connaissance du r&amp;eacute;pertoire des troubadours.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;23 avril 10h-16h : &amp;eacute;coute, apprentissage, travail vocal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24 avril : travail vocal, apprentissage&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;agrave; 19h : R&amp;eacute;cital-conf&amp;eacute;rence avec les stagaires volontaires&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tarif stage : 170 &amp;euro; (r&amp;eacute;cital compris)&lt;br /&gt;R&amp;eacute;cital-conf&amp;eacute;rence : Femmes po&amp;egrave;tes du Moyen Age : &lt;em&gt;trobairitz&lt;/em&gt; : 12 et 8 &amp;euro;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;T&amp;eacute;l : 04 67 44 09 31 / Grandmont@wanadoo.fr&lt;/div&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424649">
              <text>Joanna Cassoudesalle - CIRDÒC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="94">
          <name>Date Issued</name>
          <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424650">
              <text>2016-04-14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424651">
              <text>Delphine Aguilera - Domaine de Grandmont</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424652">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424653">
              <text>http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/12958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424654">
              <text>2016-04-23 10:00:00</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424655">
              <text>2016-04-24 20:00:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>License</name>
          <description>A legal document giving official permission to do something with the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="684377">
              <text>Licence ouverte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="8">
      <name>Occitanica</name>
      <description>Jeu de métadonnées internes a Occitanica</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="171">
          <name>Contributeur</name>
          <description>Le contributeur à Occitanica</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="718932">
              <text>CIRDOC - Institut occitan de cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
