-
https://occitanica.eu/files/original/0d8921cfd5c41ee23ab0117c49d88248.jpg
948e1907d551687138679164ec1ef827
https://occitanica.eu/files/original/b8f45a17d0220526ecddff2583003ae9.pdf
48061ced158ada92ebd850c2a29bc18c
PDF Text
Text
Qh I
arta qu ' ' 1 era bid.a
qU&
ta'• qu •ban d'snu1nà cum ~u I ••••
Qui •n
sab et cunde e' •ra m1da
des treballe è •ra tr1atú
? ••• •
Bau tuetán d9 porta en porta
t811 et bast ug en •a mana,
,
tem era osn a m1e1 morle •• ..
è tustém, cunng- ouxeng .I
Q
,
,.,
•e1 duru
'
e, Pan& d ' era t1DOJna
!lu dan rebutegant t •••••
' qu& etg1.1e de txoyna,
'
per ee
quan
om auj a m •ét margant .
.
uyna, quan ung e lle'
cau ana at deSP1ent d 'et téne ;
T'
'
'
'
Pl01gue,
gele
o' que nyeue,
.
,
cau ceroa 1>ang en ta•a dene .
oauque
'
cop 98 1>98
manjeue' , tut
d
desoauo1,
,
s ncu.at
,
\ em :fiereda nyèu me cauot
' ruxat •
e' m•abrigue bat
�........................ ..
'
Oh I QU•
arsa qu •é1 era b1da
ta• e qu •han d • uynà cm ju
' era m1da
qui •n sab et cand
'
. bet
.. d1e.
ea,
et un saube ung
qu •hau
ta•
l:lá
,
e.gue
ta son;
ung dia d ' alegrÍa,
,
a ra et dia
de •ra
mort •
#
n ta•t un ee barraran,
.
d 'et oeu ea d\lrades portee
elab te e d.aur1ran •
I
'
I
,
J: aQ.ue" bun nleu que
•tiéo
ta' 8 i»raUbi è r1qu1 aauba
:ra g1or1a
;
m snube
#
alabeta me la d.al:':a •
PraUbe
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ressources du Val d'Aran
Description
An account of the resource
Xarxa d'Arxius Comarcals (XAC), Val d'Aran (Espagne) : fonds Jusèp Sandaran Bacaria
Titre précédent : Xarxa d'Arxius Comarcals (Val d'Aran)
Titre actuel de la collection : Ressources du Val d'Aran
Manuscrit
Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier
Région Administrative
Catalonha (Espanha)
Variante Idiomatique
Gascon
Aire Culturelle
Val d'Aran
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Er amuynayre / [Jusèp Condò é Sambeat]
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Er amuynayre de Jusèp Condò Sambeat
Er amuynayre de Jusèp Condò Sambeat
Subject
The topic of the resource
Aranais (dialecte)
poésie occitane -- 20e siècle
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;"><span class="st">Copie mécanographique du poème <em>Er amuynayre </em>de 1913.<br />Ce poème est extrait d'une lecture publique que Sandaran prononça à l'Ateneu Obrièr de Barcelone (maison des associations, maison du peuple), le 23 octobre 1913.</span></div>
<em></em>
<div style="text-align: justify;">Còpia mecanografiada deth poèma "Er amuynayre" de 1913.</div>
<div style="text-align: justify;">Eth poèma ges ena conferéncia que Sandaran pronuncie en Ateneu Obrièr de Barcelona eth 23 d'octobre de 1913.<em></em></div>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Condò Sambeat, Jusèp (1867-1919)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Conselh Generau d'Aran, 1-1A-5-97
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1913
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019-06-03 SG
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Licence ouverte
Relation
A related resource
Vignette : https://occitanica.eu/files/original/0d8921cfd5c41ee23ab0117c49d88248.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol. (2 p.)
Language
A language of the resource
oci
Type
The nature or genre of the resource
Text
manuscrit
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://occitanica.eu/items/show/21259
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
<a href="https://occitanica.eu/items/show/3309" target="_blank" rel="noopener">Arxiu General d'Aran, fonds Jusèp Sandaran Bacaria</a>
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Type de Document
Le type dans la typologie Occitanica
Manuscrit
Portail
Le portail dans la typologie Occitanica
Mediatèca
Sous-Menu
Le sous-menu dans la typologie Occitanica
Bibliotèca
Catégorie
La catégorie dans la typologie Occitanica
Documents
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
Conselh Generau d’Aran
Manuscrits de Jusèp Condò Sambeat de Montcorbau