-
https://occitanica.eu/files/original/7a5313d4b61e46bdb2dca8eccc706dad.jpg
f8d19f1572cef6520df1b0c109f753a2
https://occitanica.eu/files/original/c0ffebeaf1e13b03fa07206b17fd06b4.mp3
e3f8871b47a68d033db232ff772f465b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
« Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal », Épisode 58, générique français.
https://occitanica.eu/files/original/80cfad4964af2fc2002053bc38c644d6.mp3
8d886ee5dae4ebcfe60860d5d92c4707
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
« Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal », Episòdi 58, generic occitan.
Son documentari
Item type spécifique au CIRDÒC : à privilégier
Région Administrative
Occitanie
Variante Idiomatique
Languedocien
Aire Culturelle
Languedoc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Moi, Jean Pigasse, ouvrier du canal. Episode 58 / [d'après le roman de Michèle Teysseyre ; traduction occitane d'Alan Roch ; réalisation Laurent Labadie]
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Feuilleton radiophonique : Moi, Jean Pigasse, ouvrier du canal. Épisode 58
Fulheton radiofonic : Ieu, Joan Pigassa, obrièr del Canal. Episòdi 58
Subject
The topic of the resource
Séries radiophoniques
Midi, Canal du (France)
Canaux -- Conception et construction -- Récits personnels
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Teysseyre, Michèle (1949-....)
Source
A related resource from which the described resource is derived
CIRDOC, Mediatèca occitana (Béziers)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Compagnie Lilo (Mensignac)
Laurent Labadie Films (Montrem)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019-11-25 Sandra Juan
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Vies, Mathieu. Narrateur
Fraysse, Lila. Narrateur
Labadie, Laurent. Metteur en scène ou réalisateur
Dubézy, Marc. Ingénieur du son
Ducos, Thierry. Ingénieur du son
Rights
Information about rights held in and over the resource
CIRDOC-Institut occitan de cultura
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
Certains droits réservés
Relation
A related resource
Vignette : https://occitanica.eu/files/original/f29957e62596ac4ec3ea22261f0bd23a.jpg
Description
An account of the resource
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #333333;">« Il s’appelait Jean. Comme son père, il se destinait au métier de bûcheron. C’était sans compter avec l’extraordinaire aventure qui allait bouleverser le pays : le creusement du Canal Royal de Languedoc, rebaptisé plus tard Canal du Midi. »</span><br /><span style="color: #333333;">Extrait de Michèle Teysseyre. <em>Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal</em>. Ed. du Cabardès, 2017.</span><br /><br /></p>
<h3>RÉSUMÉ DE L'ÉPISODE </h3>
<p><span style="color: #333333;">Pigasse achève son voyage à l’exemple du Canal, à Sète.</span></p>
<h3>CRÉDITS : </h3>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #333333;">D'après l’œuvre de Michèle Teysseyre « <em>Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal</em> » publiée aux Éditions du Cabardès. Traduction occitane d'Alan Roch, disponible aux Éditions IEO Aude. Dans le rôle de Jean Pigasse, Mathieu Vies. Avec la voix de Lila Fraysse. Enregistrement, Marc Dubézy, habillage / mixage, Thierry Ducos. Réalisation, Laurent Labadie de la Compagnie Lilo et LL Films . </span><br /><br /><span style="color: #333333;">Une production CIRDOC-Institut occitan de cultura, soutenue par l'Union Européenne dans le cadre du programme Occitanica +. L’Europe s’engage avec le Fonds européen de développement régional.</span></p>
<div><span style="color: #333333;">« S’apeliá Joan. Coma son paire, se destinèt al mestièr de boscassièr. Èra sens comptar amb l’extraordinària aventura qu’anava capvirar lo país : la cavada del Canal Reial de Lengadòc, tornat apelat mai tard Canal de Miègjorn. »</span><br /><span style="color: #333333;">Extrait de Michèle Teysseyre. Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal. Ed. du Cabardès, 2017. </span></div>
<div></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div></div>
<div>
<h3>RESUMIT DE L’EPISÒDI<br /><br /></h3>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p lang="oc-FR" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #333333;">Pigassa acaba son viatge, a l’exemple del Canal, a Seta. </span></p>
<div></div>
</div>
<div>
<h3>CREDITS <br /><br /></h3>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="color: #333333;">Segon l’òbra de Michèle Teysseyre « Moi, Jean Pigasse, ouvrier du Canal » publicada a las Edicions del Cabardés. Traduccion occitana d’Alan Roch, disponibla a las Edicions IEO Aude. Dins lo ròtle de Jean Pigasse, Mathieu Vies. Amb la votz de Lila Fraysse. Registrament, Marc Dubézy, abilhatge/mesclatge, Thierry Ducos. Realizacion, Laurent Labadie de la Companhiá Lilo e LL Films. </span></div>
<div></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="color: #333333;">Una produccion CIRDOC-Institut occitan de cultura, sostenguda per l’Union Europèa, dins lo quadre del programa Occitanica +. L’Europe s’engage avec le Fonds européen de développement régional. Retrobatz totes los episòdis sus www.occitanica.eu </span></div>
<div></div>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
audio/mpeg
son dématérialisé
Language
A language of the resource
oci
fre
Type
The nature or genre of the resource
Sound
document sonore
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Languedoc (France)
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
point(48.116066,-1.7055897)
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16..
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://occitanica.eu/items/show/21946
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
<a href="https://occitanica.eu/items/show/21802" target="_blank" rel="noopener">Feuilleton radiophonique : Moi, Jean Pigasse, ouvrier du canal [Programme radio]</a>
Extent
The size or duration of the resource.
00:04:29
Occitanica
Jeu de métadonnées internes a Occitanica
Type de Document
Le type dans la typologie Occitanica
Emission radio
Portail
Le portail dans la typologie Occitanica
Mediatèca
Sous-Menu
Le sous-menu dans la typologie Occitanica
Fonotèca
Catégorie
La catégorie dans la typologie Occitanica
Sons
Contributeur
Le contributeur à Occitanica
CIRDOC - Institut occitan de cultura