Pour tourner la page de l'année 2020 sur une note festive et poétique, le CIRDOC – Institut occitan de cultura et ses partenaires : Òctele, l'agence Sirventés, la Companhia Hart Brut et l'association des Amis du CIRDOC, ont décidé de proposer le traditionnel événement Es Nadalet ! sous la forme d'une émission culturelle.
À défaut de réunir amis, partenaires et publics pour sa traditionnelle soirée de fin d'année à la Mediatèca, c'est donc à une veillée musicale et contée que nous vous proposons d'assister, bien au chaud depuis votre canapé.
Les artistes réunis pour cette édition 2020 dédiée à la figure du bohémien dans les traditions « de nadal » : Roland Pécout, Malika Verlaguet, Frédéric Mascaro, Romain Baudoin, Sylvan Chabaud et bien d'autres convoqués par leurs voix (Saboly, Galtier, Puech...) ; vous entraînent dans un voyage « immobile » sur les pas des Bomians.
Per clavar aquela annada de 2020 sus una nòta festiva e poetica, lo CIRDOC – Institut occitan de cultura e sos sòcis : ÒCtele , l'agéncia Sirventés, la Companhia Hart Brut e l'associacion dels Amics del CIRDÒC, an decidit de propausar lo tradicional eveniment Es Nadalet ! jos la forma d'una emission culturala.
Fauta de poder recampar amics, partenaris e publics per sa tradicionala serada de fin d'annada a la Mediatèca, es a una velhada musicala e contada que vos propausam d'assistir plan installats al caud dempuèi lo vòstre canapè.
Los artistas recampats per aquela edicion de 2020 dedicada a la figura dels bomians dins las tradicions de nadal : Rotland Pecot, Malika Verlaguet, Frederic Mascaro, Romain Baudoin, Silvan Chabaud e plan d'autres convocats per lors voses (Saboly, Galtier, Puech...) vos entrainan dins un viatge immobil suls passes dels Bomians.