Recèrca

sus 14
Filtrar
Filtres actifs
Dialecte : Gascon
Portail : Mediatèca
Sous-Menu : Fonotèca
Sauf
Sous-Menu : Actors
Catégorie : Parutions
Type de Document : Musique enregistrée
oci (136)
fre (18)
Gascon (136)
Sons (136)
Tipe : Tèxte legit / Data : 2002

Enregistrament inedit de Bernat Manciet qui lei l’incipit deu Gojat de Noveme, realizat ençò de l’autor, a Trensac, dens las Lanas (40), per Sèrgi Javaloyès, escrivan, director de la revista Reclams. 

Aqueth roman pareishut peu prumèr còp en 1964 (Tolosa, Institut d’Estudis Occitan) e mantun còp tornat editar (Reclams, 1995 e 2003), qu’ei ua de las òbras màgers de la literatura occitana deu sègle XXau.

« Lo gojat de noveme qu’ei lo nom qui balha Bernat, lo narrator, ad aqueth estrangèr qui cossira quauques dias cada an au Barralh puish qui’s torna gahar lo camin deu son hat. Ua annada, non torna paréisher. Lavetz, ua longa espèra que comença per ua familha abladada per la misèria e la soledat. Lo gojat de noveme que tornarà totun mes arren non serà com abans. Bernat qu’aurà a víver parièr dens aqueth monde a las acabalhas, a maugrat de la tuberculòsi qui l’estofa ; víver dinc au darrèr bohar, entà díser lo secret qui còr-hereish la soa amna d’òmi. ». Presentacion de l’editor, Lo Gojat de Noveme, edicions Reclams, colleccions « Òbras », 2003, Pau.

Bernat Manciet, (Sabres, 1923 - Mont de Marsan, 2005), escrivan d’expression occitana de Gasconha et francesa, qu’ei ua figura màger de la literatura occitane deu sègle XXau.

Incipit de Lo gojat de noveme. (Edicions Reclams, Pau, 2003).

"Après que lo sangarruaire se n'èra tornat de l'estanh d'Aurelhan, qu'i passava enqüèra los Mens que vienèn de la hèira de seteme, dab las velas blancas. Après qu'èran las palomas, e que cridàvam: "Oè...huu..." sus la lana. E après, lo maishant temps. Au borg, quan s'èran estupadas las lampas-carbut de las barracas, lors sers de Sent-Martin, e estupat lo hromatge deu pòste d'esséncia - pausa enqüèra qu'entenèm lo marchand de cotolius, la nueit, suu nòst camin - qu'èram dens l'ivèrn. Los gitanos hadèn huec, un ser, dus sers, quan s'escadèn de passar. Autament, los auts malestrucs, los deu Circ e los d'"eths auts", aqueths aquí vienerén pas se cauhar en çò de nòste sonque ua pausa: deu camin avant que vedèn lo larèr a hlamejar."

Mise en ligne : 31/01/2012
Tipe : Son documentari / Data : 1970
Lo « hilh de puta » est une histoire signée Jean-Claude Coudouy dans laquelle il met en scène les différentes façons d'exprimer le juron « Hilh de puta » que ce soit lors de l'étonnement, du bonheur ou encore de la colère. « Lo hilh de puta » a été joué pour la première fois en 1970 au Festival de Siros. Jean-Claude Coudouy ne s'expliquait pas le succès de cette histoire humoristique, « peut-être grâce à sa musicalité, l'intonation du “ Hilh de puta ”, une valse à trois temps.
Mise en ligne : 02/10/2019
Tipe : Son documentari / Data : 1984
Sons inédits
Collectes de Patrick Lavaud, année 1984
Mise en ligne : 03/12/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1985
Sons inédits
Collectes de Patrick Lavaud, année 1985
Mise en ligne : 03/12/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1986
Sons inédits
Collectes de Patrick Lavaud, année 1986
Mise en ligne : 03/12/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1988
Sons inédits
Collectes de Patrick Lavaud, année 1988
Mise en ligne : 03/12/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1984
Son inédit
Domaine :
Musique vocale
Provenance :
Gironde, Uzeste ; Bazadais
Descripteur : rituel agraire de Noël
Effectif : 1 voix de femme
Forme du texte : formulaire
Situation de l’enregistrement : en collecte
Qualité du document : bon
Documents associés : photographies
Mise en ligne : 02/08/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1984
Son inédit
Domaine :
Musique vocale
Provenance : Gironde, Uzeste ; Bazadais
Descripteur : rituel agraire de Noël
Effectif : 1 voix de femme
Forme du texte : formulaire
Situation de l’enregistrement : en collecte
Qualité du document : bon
Documents associés : photographies
Mise en ligne : 02/08/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1985
Son inédit
Domaine :
Musique vocale
Provenance :
Gironde, Cazalis ; Souis, Bazadais
Descripteur : mariage
Effectif : 1 voix d'homme
Forme du texte : strophique
Situation de l’enregistrement : en collecte
Qualité du document : bon
Mise en ligne : 02/08/2021
Appartient à :
Tipe : Son documentari / Data : 1985
Son inédit
Domaine :
Musique vocale
Provenance : Gironde, Bazas ; Bazadais
Descripteur : Rituel agraire de Noël
Effectif : 1 voix d’homme
Forme du texte : formulaire
Situation de l’enregistrement : en collecte
Qualité du document : bon
Documents associés : photographies
Mise en ligne : 02/08/2021
Appartient à :
sus 14