Recèrca
Recèrca
L'IEO du Cantal vous propose de redécouvrir le centre ancien d'Aurillac au cours d'une balade contée nocturne le samedi 7 octobre prochain. Proposée dans le cadre de la fête du Salers et la foire de la St Géraud, en partenariat avec la Ville d'Aurillac et l’office de tourisme du Pays d’Aurillac, cette balade contée bilingue français-occitan réunira Didier Huguet et Jean-Claude Rocher. Le duo nous dévoilera des pans méconnus du patrimoine aurillacois en sons et lumières, illustrés par des chants et mélodies issus du patrimoine musical aurillacois (chant des pèlerins d’Aurillac, bourrées à deux temps d’un manuscrit de 1787,...).
Sur l'itinéraire, un moment privilégié dans l’abbatiale Saint-Géraud où se mêleront pour la première fois en ce lieu, calligraphies en lumière, contes et légendes. Un voyage pour le plaisir des yeux et des oreilles.
Départ à 19h30 du château st Etienne, durée 1h30.
Inscriptions et renseignements auprès de l’Office du Tourisme du Pays d’Aurillac (04 71 48 46 58).
5€ à la réservation, remboursés au départ de la balade. Une navette sera disponible pour le retour vers le château de Saint-Etienne
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
Avec “Le lièvre et le lébérou”, Daniel Chavaroche nous raconte les tribulations fantasques d’un lièvre étonnant dans la campagne périgourdine. On y croise le Loup Blanc, le Blaireau piégé, le meneur de loups, l’Ours d’Isidore… Mais aussi Baptiste Buffevent, le cabrétaïre, le Troubadour de Commarque, Ferrant le charbonnier, Siméon le gabarier et même le joueur de rugby qui fait une
mauvaise rencontre au retour de la troisième mi-temps… Évoquant les métiers disparus, l’amitié, l’amour, la vie d’hier et d’aujourd’hui, Daniel Chavaroche nous invite à découvrir quelques mythes de l’imaginaire périgourdin, des secrets des marais de la Grande Beune à la passion terrible des gabariers de la Dordogne.
Tout public à partir de 6 ans
Durée : 1h
Centre social de Marmiers – Aurillac
Entrée gratuite
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton
abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
(en français coloré d'occitan)
Oeil malicieux, sourire en coin, Yves Durand n’a pas son pareil pour nous embarquer sur le chemin de contes traditionnels… revisités à sa propre sauce. Jonglant entre français et occitan sans perdre personne en route, il propose dans “Agach de luna” une suite de contes hauts en couleurs : Lo meu pepin dins la luna, c’est ce fameux jour où Dieu rencontra son Papeta… et où la lune changea de visage ; L’aucèl gris est un oiseau gris, couleur de cendre, qui s’envola de la toupine de soupe que la fille portait à son père ; Lo Boçut ou l’histoire d’un bossu qui demanda la lune… et eut grande fortune.
Tout public à partir de 6 ans
Durée : 1h
Laroquebrou / Atrium de la Mairie
Entrée gratuite
Renseignements : 04 71 46 00 48
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton
abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
(en français coloré d'occitan)
Oeil malicieux, sourire en coin, Yves Durand n’a pas son pareil pour nous embarquer sur le chemin de contes traditionnels… revisités à sa propre sauce. Jonglant entre français et occitan sans perdre personne en route, il propose dans “Agach de luna” une suite de contes hauts en couleurs : Lo meu pepin dins la luna, c’est ce fameux jour où Dieu rencontra son Papeta… et où la lune changea de visage ; L’aucèl gris est un oiseau gris, couleur de cendre, qui s’envola de la toupine de soupe que la fille portait à son père ; Lo Boçut ou l’histoire d’un bossu qui demanda la lune… et eut grande fortune.
Tout public à partir de 6 ans
Durée : 1h
Théâtre d'Aurillac
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton
abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
(en français coloré d'occitan)
Daniel Chavaroche nous propose un pot-pourri d’histoires du Périgord Noir, celui du Sarladais, de Lascaux, de Dordogne et de Vézère. Des histoires pour les grands et pour les plus jeunes, peuplées de troubadours, de paysans, de gabariers, de croquants, mais aussi de bêtes qui ont causé nos peurs d’enfants : le loup, l’ours ou la dame blanche... On y croise également quelques-unes de nos légendes les plus étranges: le lébérou, la sauça-vièlha, le coulobre et la chasse-volante… Grand amateur
de ballon ovale, Daniel Chavaroche nous dévoilera en prime quelques bonnes histoires vécues de rugby des champs.
Tout public à partir de 8 ans
Durée : 1h30
Jaleyrac, salle des fêtes
5 euros
Renseignements : 04 71 49 55 21
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton
abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
(en français coloré d'occitan)
Daniel Chavaroche nous propose un pot-pourri d’histoires du Périgord Noir, celui du Sarladais, de Lascaux, de Dordogne et de Vézère. Des histoires pour les grands et pour les plus jeunes, peuplées de troubadours, de paysans, de gabariers, de croquants, mais aussi de bêtes qui ont causé nos peurs d’enfants : le loup, l’ours ou la dame blanche... On y croise également quelques-unes de nos légendes les plus étranges: le lébérou, la sauça-vièlha, le coulobre et la chasse-volante… Grand amateur
de ballon ovale, Daniel Chavaroche nous dévoilera en prime quelques bonnes histoires vécues de rugby des champs.
Tout public à partir de 8 ans
Durée : 1h30
Raulhac, salle des fêtes
Plein tarih 8 euros / Tarif réduit : 6e
Renseignements : 04 71 48 93 87
Las Rapatonadas nous propose une 37e édition à tired’ailes, en compagnie d’oiseaux de passage venus d'horizons proches ou lointains ! Du Vénézuéla au Maroc en passant par le Périgord, la Mésopotamie, les Pyrénées et l’Aveyron, les conteurs invités cette année par Rapaton
abolissent les frontières du temps et de l’espace.
Rien de moins figé, en effet, que l’art des conteurs : leur parole est sans cesse en mouvement, en renouvellement. Elle ouvre des chemins insoupçonnés, parfois même sur nos terres. On jurerait connaître les Pyrénées ? Voici Ladji Diallo qui nous les fait redécouvrir à travers son regard de jeune banlieusard. Vous êtes persuadé que le Périgord n’a plus de secret pour vous ? Venez plutôt écouter Daniel Chavaroche, vous serez étonné ! Vous croyez tout savoir sur l’amour ? Henri Gougaud vous en apprendra de belles sur les jeux de l’amour…
Mais ce n’est pas tout ! Rapaton vous conduit cette année en Amazonie et vous prouvera que le conte et le hip-hop peuvent s’allier à merveille. Ajoutez à cela un pêcheur d’oiseaux, un bossu ambitieux, un ogre défiant les lois du Ramadan… et vous aurez un aperçu inattendu de cette 37e édition, placée sous le signe de la liberté !
Alors, prêts à vous envoler ?
Rapaton donne carte blanche à Yves Durand et Daniel Chavaroche pour une soirée tout en òc ! L’un est originaire du pays des Causses et des accents rocailleux. L’autre vient du pays de l’Homme, où l’imaginaire se déploie entre rivières, châteaux, grottes et gouffres. Les deux ont en commun un amour immodéré de la langue occitane, autant pour sa truculence que pour son ouverture naturelle à la poésie et à l’humour… L’occasion rêvée d’entendre et de redécouvrir la lenga nostra !
Tout public à partir de 7 ans
Durée : 1h
Aurillac, Cap cœur de ville
Plein tarif : 7euros / tarif réduit : 3e
Renseignements : 04 71 48 46 58
Gravures et textes en français de Marianne Tixeuil, traduction occitane de Jan dau Melhau.
Un beau livre est paru aux éditions dau Chamin de sent Jaume. Dédicace samedi 25 novembre à 15h00, en présence des deux auteurs.
Bfm de Limoges : 05 55 45 96 00 – http://www.bm-limoges.fr/
