A Sant-Ferreòl, la vida se perseguís sul chantièr.
Una invencion incredibla arriba a Sant-Ferreòl.
L’Inventaire rejunt lo chantièr per desvelar oficialament sa Maquina.
Aprèp l’accident, las lengas de desligan…
Sul camin que lo menan a la bòrda, los Pigassa fan un arrèst a Revèl.
Joan es tornat a Saissac, portaire d’escuras novèlas.
Joan, lo « Pigassou » es vengut Pigassa quand a Saissac, apareis una novèla aficha.
Pour la première fois, Jean Pigasse emprunte lui-aussi la Rigole.
Pel primièr còp, Joan Pigassa seguís li tanben la Regòla.
Sul chantièr de Naurosa, Joan s’inicia a la talha de las pèiras.