Recèrca

Occitanica > Recèrca
sus 7
Filtrar
Filtres actifs
Type de Document : Fabrica Livre
Sauf
Type de Document : Œuvre
Sous-Menu : Lengatèca
Catégorie : Agenda
fre (59)
oci (11)
3 (33)
2 (18)
04 (5)
03 (4)
02 (2)
manta2.jpg
De manta e de mordics 2. Pabalhon negre !
Tipe : Libre / Data : 2015
Ayroles, Alain
Masbou, Jean-Luc
Gaubert, Jean-Yves (Trad.)
Hidalgo, corsari barbaresc,gentilòmi e conilh que singlan tà las Islas Tangerinas e lo lor tesaur. Mes abans de tocar au mitic archipèl trucat per las galèrnas, on arrodeja l’ombra deus vaishèths samsits e deus mostres de mar, los nostes hardits companhs que deuràn afrontar un navèth adversari… gaujós bahida, mes tanben crudèu e shens mercé : los piratas !
Mise en ligne : 25/09/2015
SKMBT_C224e17051510390_0001léger.jpg
Memòria en Partatge vol.2 Simon Crampe et sa famille bergers-chanteurs de Gèdre et de Saugué
Tipe : Libre / Data : 2017
Caumont, Pascal. éditeur scientifique
Chants du Pays Toy, Bigorre, enregistrements inédits réalisés entre les années 1950 et 2005 par Xavier Ravier et Pascal Caumont.

Ce livre-disque consiste en l'édition d'enregistrements d'une famille de chanteurs, la famille Porte-Labit-Crampe, de Gèdre-Dessus, près de Gavarnie. Dès 1956 Xavier Ravier découvrit cette famille de chanteurs composant depuis trois générations.

Ce 2ème volume de la collection Memòria en partatge se veut, tout comme le 1er volume paru en 2014, une pierre importante pour la mémoire collective dans les Hautes-Pyrénées et en Occitanie plus largement. Il permet l'accès aux sources et aux richesses de l'oralité, ainsi qu'à sa transmission et son devenir.

Certains de ces enregistrements ont été sauvés grâce à un long travail de recherche et de numérisation. Ce sont de véritables documents sonores historiques, ils doivent être écoutés comme tels, sans parti-pris esthétique et sans préjugé culturel. Ils sont l’œuvre d'une véritable culture vocale en Bigorre, aujourd'hui encore patrimoine vivant, immatériel et collectif, portés par des familles de chanteurs.

Ouvrage en occitan et en français.
Mise en ligne : 15/05/2017
Appartient à :
Pirèna Immatèria
de-meu-e-de-juscla-bil-danielle-julien.jpg
De miel et d'euphorbe
Tipe : Libre / Data : 2016
Julien, Danielle
Des textes brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à l'évocation éblouissante des étendues camarguaises et des bords du Rhône.
Mise en ligne : 09/06/2016
Appartient à :
L'Aucèu libre
turlututu.jpg
Turlututú 2
Tipe : Libre / Data : 2017
La Talvera
C'est sous la forme d'une invitation au voyage que nous pénétrons de plain-pied dans ce nouveau florilège à couper le souffle de chansons et de textes enfantins entièrement en langue occitane.

En effet, vingt ans après la sortie du Turlututú n°1, le groupe La Talvera récidive ici en offrant 40 nouvelles chansons pour la plupart de création et autant de comptines et de formules, qui vous entraîneront dans les méandres du rêve et de l'imaginaire.
 
Livre relié de 112 pages, 2 CD encartés (+ de 60' chacun) rassemblant 40 chansons inédites, 24 comptines ou mimologismes, et 30 versions instrumentales.
Illustrations : Coline Trubert

 

Mise en ligne : 13/10/2017
Appartient à :
CORDAE/La Talvera

lapluma.jpg
Los ensenhaments de M. Lapluma : cronicas de lenga occitana
Tipe : Libre / Data : 2017
Lagarda, Andrieu

 A travers les prérégrinations de son personnage, M. Lapluma, et les dialogues souriants et teintés d'humour qu'il entretient avec lui, André Lagarde donne au lecteur de très nombreux et très utiles conseils pour s'exprimer et écrire une langue occitane qui soit à la fois moderne et enracinée dans son histoire et dans la parole vivante.
Un livre utile à tous ceux qui écrivent en occitan aujourd'hui et indispensable à ceux qui apprennent la langue occitane et veulent éviter de tomber dans les défauts d'une langue mal maîtrisée et trop influencées par le français.
Les textes ici publiés sont issus de chroniques publiées antérieurement dans la revue Gai Saber.

 

 

Mise en ligne : 13/02/2017
Appartient à :
Letras d'òc

trobas2-193x300.jpg
Tròbas 2 (1960-1971) / Poèmes 2
Tipe : Libre / Data : 2019
Espieux, Enric
Torreilles, Claire (éd.)
Henri Espieux, né en 1923 à Toulon, est un des grands noms de la poésie occitane. Avec TRÒBAS II, les éditions Jorn poursuivent l’édition de son œuvre poétique complète. Ce volume comprend les recueils écrits de 1960 à 1971, présentés et traduits en français par Claire Torreilles. Aux amples poèmes d’inspiration épique écrits à Paris en 1962, de «Sirventès » à « La longue nuit » succède la belle moisson de la période nîmoise où se fait entendre la voix lyrique de la maturité. Dans un univers « trop plein de poésie », le poète trace les « hauts chemins de l’écriture » qui le conduisent vers la lumière et la liberté des hommes : Il est revenu le temps de notre amour Le temps de notre liberté
Mise en ligne : 13/12/2019
Appartient à :
éditions Jorn
vignette_55925.jpg
Jornalet. Num. 2
Tipe : Libre / Data : 2021
Ven de paréisser lo numèro 2 de Jornalet en papièr. Après la polida experiéncia del numèro 1, la redaccion prepausa desenant un tèma cada an, per tal de retraire l’evolucion del subjècte raportat long dels meses o dels ans.

Dins aqueste numèro 2 se remembra lo combat contra lo projècte d’un barratge dins lo bòsc de Sivens que costèt la vida al jove ecologista tolosan Rémi Fraisse. Fraisse foguèt pas tuat per de malfactors ni mai per de terroristas, mas per las fòrças de seguretat de l’estat que defendián un projècte de construccion qu’a la fin se realizèt pas. Sièis ans après sa mòrt, sèm totjorn a esperar un omenatge nacional o qualque sòrta de reconeissença. Luènh d’aquò, a tota la dolor de la familha s’apond lo fach que la longa enquista judiciària s’acabèsse en un non-luòc. Lo numèro 2 de Jornalet en papièr tracta tanben los omenatges que la Generalitat de Catalonha rendèt pendent l’an 2019 a Robèrt Lafont e a l’escrivan aranés Jusèp Condò. Dins aquel sens, la revista publica un article inedit de Jèp de Montoya sus l’escrivan de la Val d’Aran. A mai, la revista conten una seleccion de las opinions pus legidas, e se clava en recordant la necrologia de Rosina de Pèira, l’icòna de la nòva cançon occitana e maire del folk occitan, que nos quitèt en junh de 2019.
Mise en ligne : 22/01/2021
Appartient à :
Associacion entara Difusion d’Occitània en Catalonha (ADÒC)
las-aventuras-de-rainard.jpg
Las aventuras de Rainard e Isengrin
Tipe : Libre / Data : 2017
Lagarde, André. Traduction
Vissière, Sophie. Illustrations">Vissière, Sophie. Illustrations
Renart fait le mort pour un panier d’anguilles ; Renart utilise la crédulité confondante du compère Ysengrin le loup ; Renart offre à la mésange le baiser de la paix, ou dérobe son fromage au corbeau Tiecelin dépité... Retrouvez le plus rusé des goupils dans ce recueil de neuf histoires emblématiques tirées du Roman de Renart, adaptées en occitan par André Lagarde et illustrées par Sophie Vissière.

 
Mise en ligne : 12/06/2017
Appartient à :
Letras d'Òc

musique-joutes.jpg
La musique des joutes languedociennes : Musica de las ajustas per autbòi e tamborinet
Tipe : Libre / Data : 2018
Carcassés, Philippe
Charrié, Alain
Les joutes nautiques languedociennes trouvent probablement une part de leur origine dans le passe-temps des croisés de Louis IX, attendant leur embarquement dans le port d'Aigues-Mortes. Pratiquées dans la plupart des cités du littoral languedocien, surtout dans sa partie orientale, ces joutes nautiques ont présidé à la fondation du port de Sète en 1666, et étaient déjà accompagnées de hautbois de type Bas-Languedoc et de petits tambours. Le rôle central de ces instruments dans le rituel de ce sport populaire s'est confirmé jusqu'à aujourd'hui.

Le présent recueil de répertoire avec le CD qui l'accompagne (en format MP3) s'adresse autant à un public curieux et passionné qu'aux musiciens et aux chercheurs, pour qui il constituera un outil de référence. Y est présentée l'intégralité des musiques liées aux joutes languedociennes, interprétées par l'actuelle équipe sétoise de hautbois-tambours. Les morceaux sont présentés dans l'ordre chronologique de leur exécution : les défilés de parade et d'embarquement, les airs de barque, ceux pour le retour du vainqueur, pour la remise des prix, ceux des moments solennels comme la Descente de la Bourse, et une sélection de morceaux dits "d'agrément", joués librement par les musiciens pendant les pauses sur les barques ou bien à terre pour les repas de jouteurs, ou autres occasions.
Photos et commentaires bilingues (français-occitan, dans son dialecte languedocien oriental) accompagnent les partitions pour hautbois du Bas-Languedoc (à 2 voix) et tambour.


En savoir plus :
Mise en ligne : 30/01/2018
Appartient à :
CORDAE-La Talvera

Laborde.jpeg
De Nadau a Sent Porquin, arreporèrs e dísers de Bearn e Gasconha
Tipe : Libre / Data : 2018
Laborde, Jean-Baptiste
Jean-Baptiste Laborde, observateur fidèle des pratiques populaires, a rassemblé ici tous les proverbes et dictons se rapportant aux croyances, aux pratiques religieuses ou aux superstitions de la société rurale. Au fil des fêtes et cérémonies qui rythmaient la vie quotidienne des campagnes, égrenant le calendrier et les saisons. Grand connaisseur des finesses de la langue d’oc, il a su rassembler dans ce recueil aussi bien les pratiques religieuses officielles que les anecdotes savoureuses ou irrévérencieuses, et même les saints fantaisistes créés par l’imagination fertile de nos devanciers.
Mise en ligne : 20/12/2018
Appartient à :
Letras d'òc
sus 7