Recèrca

sus 6
Filtrar
Filtres actifs
Portail : Fabrica
Sauf
Type de Document : Œuvre
Auteur : Association A.D.Oc
License : Licence ouverte
fre (46)
oci (21)
02 (17)
03 (15)
01 (6)
04 (6)
00 (1)
2 (1)
Tipe : Eveniment / Data : 2018-05-18 14:00:00

Les arts vivants en langue régionale sont traversés par un important mouvement de renouvellement : tant dans la forme, que dans le fond. Ils trouvent notamment dans les traditions orales, matière à une production « originale » à plus d’un titre.

Des artistes assumant de plus en plus le rôle de passeurs de langue et de mémoire en proposant ateliers et conférences « gesticulées » au grand public.
En dépit de cette dynamique, la rencontre, entre ces créations et le public, demeure dans les faits objet d'un travail de chaque jour...


Amb Richard Lauraire (etnològ, autor de “Théâtres de rue et témoignages oraux : de l’enquête à la restitution artistique des enregistrements ?”), Joana Gomila, (artista,  Folk souvenir), Jaume Gomila (Director de Sa Xerxa - Fira de teatre infantil i juvenil ), et Caroline Masini, dramaturge (autour de la création La Canso). 


Informations pratiques :

Salle Gardon - Sur inscription
Renseignements : 04.67.11.85.10 / info@cirdoc.fr

Mise en ligne : 27/03/2018
Tipe : Eveniment / Data : 2020-09-03 18:00
Cuisine en direct participative avec Michel Adgé, Escolo dai Sarret. Avec les commentaires en occitan et français par Christian Camps et Michel Adgé.

Deuxième partie : garnissage et cuisson des moules. Le lendemain, garnissage des moules (j’aurai besoin d’aide), passage à la poële dans l’huile bouillante, flambage à l’alcool, ajout de la sauce, laisser mijoter, goûter de temps en temps et, si nécessaire, saler avec l’eau qu’ont rendue les moules.

Au Musée Agathois Jules Baudou
5 Rue de la Fraternité
34300 Agde

18h
Entrée libre
Places limitées
Réservation conseillée au 04 67 94 92 54
Mise en ligne : 09/07/2020
Tipe : CD / Data : 2022
Ce disque (vinyle et CD) s’inscrit dans la veine, toute récente, des rééditions des disques vinyles de chanson occitane des années 1970. Le disque en question : le très beau 33 tours de la chanteuse provençale Miquèla Bramerie, entre pop folk aérienne et chanson intimiste, originellement édité en 1978 par le label Ventadorn, et réédité depuis Londres par Finders Keepers.

Pour l'acheter / l'écouter sur Bandcamp : es aquí.
Mise en ligne : 25/04/2023
Mise en ligne : 28/05/2019
Tipe : Libre / Data : 2021

De valaias en valaas de Laurenç Revèst prepausa una passeaia geografica e lingüistica dins l'imaginari dals païses alpencs en lenga occitana.

Un viatge dins los Alps de Gavotina amb de facietas divèrsas realas, probablas o fantasticas de las valaias occitanas alpencas, tant dins los Alps dal Sud coma en Piemont. Un percors dal país mentonasc a Cairàs en passant per las valaias dals Palhons, de Vesubiá, de Tiniá, d'Ubaia, de Var, de Verdon, de Bochaina, perpausat per aquest recuèlh de còntes.

De valaias e valaas tomba ben dal temps d'aquestas fèstas de fin d'annaia. “I son inclusas de creacions personalas, de còntes que m'an inspirat de faches istorics, tanben de provèrbis e d'elements qu'ai apreses dal temps de convèrsas menaias dins l'encastre de collectatges realizats despí lo començament de las annaias 2000” nos anóncia l'autor. Un bèl moment de passar en cuntar aquelas istòrias als enfants coma a legir per los grands.

Cada cònte illustra una varietat de l'occitan vivaroalpenc e amb aquela òbra de quasi 100 paginas, la cubèrta e las illustracions d'Hélène Gallo an tanben lo gaubi artistic per materializar aquel univèrs lingüistic de Gavotina.

Font : Texte de présentation de l'ouvrage

Contacte :
ieopaca@orange.fr

Siti :
https://ieo-creo-provence.org/prov/edicions/
Mise en ligne : 13/12/2021
Appartient à :
IEO-CREO Provença
Tipe : Eveniment / Data : 2017-10-19 09:00:00
La Fira de teatre infantil i juvenil de les Illes Baleares (FIET) est le grand rendez-vous théâtral de cet archipel catalanophone.

Depuis 2003, en octobre, le village de Vilafranca de Bonany (Majorque), ses rues et ses maisons se muent en une immense scène consacrée aux arts vivants pour la jeunesse.

Sa Xerxa, son organisateur, a aussi conçu la FIET comme un forum et marché de la création, réunissant public familial, acteurs culturels associatifs, artistes, programmateurs et bibliothécaires. Autour des spectacles, le festival ménage ainsi de nombreux espaces d’échange et de réflexion.

Cette édition 2017 placée sous le signe du Forum eurorégional  « Culturas popularas en dialòg » (projet porté par le CIRDÒC, Sa Xerxa et la Fira de Manresa) se déroulera du 19 au 22 octobre. Parmi la quarantaine d'artistes et compagnies programmés, Florant Mercadier invité occitan, présentera Contes du Pays de Nulle part.

Informations pratiques 

Informations et programme complet sur le site de la FIET : fiet.cat
Découvrir le projet « Culturas popularas en dialòg ». 
Mise en ligne : 12/09/2017
Tipe : Eveniment / Data : 2014-12-20 15:00
Nadau et une centaine de musiciens et choristes sont en tournée avec une pastorale. Les églises font entendre les chants de Noël en gascon du Comminges tout le mois de décembre. Il ne reste que deux dates : Saint Gaudens le 20 décembre à 15h. Tel 0561947761. Aspet le 21 décembre à 16h. Tel 0561948651.
Mise en ligne : 19/12/2014
Tipe : Eveniment / Data : 2020-09-03 18:00
Cuisine en direct participative avec Michel Adgé, Escolo dai Sarret. Avec les commentaires en occitan et français par Christian Camps et Michel Adgé.

Première partie : recette de la farce et de la sauce. C’est l’un des plats le plus long à préparer quand on veut le faire bien dans les normes, au point que les Agathoises l’appelaient “ la beugado ”, c’est-à-dire la lessive, du temps où celle-ci se faisait une fois par mois, en deux jours, à l’eau bouillante avec des cendres de sarments comme détersif...

Au Musée Agathois Jules Baudou
5 Rue de la Fraternité
34300 Agde

18h
Entrée libre.
Réservation conseillée au 04 67 94 92 54
Mise en ligne : 09/07/2020
Tipe : Libre / Data : 2018
Les joutes nautiques languedociennes trouvent probablement une part de leur origine dans le passe-temps des croisés de Louis IX, attendant leur embarquement dans le port d'Aigues-Mortes. Pratiquées dans la plupart des cités du littoral languedocien, surtout dans sa partie orientale, ces joutes nautiques ont présidé à la fondation du port de Sète en 1666, et étaient déjà accompagnées de hautbois de type Bas-Languedoc et de petits tambours. Le rôle central de ces instruments dans le rituel de ce sport populaire s'est confirmé jusqu'à aujourd'hui.

Le présent recueil de répertoire avec le CD qui l'accompagne (en format MP3) s'adresse autant à un public curieux et passionné qu'aux musiciens et aux chercheurs, pour qui il constituera un outil de référence. Y est présentée l'intégralité des musiques liées aux joutes languedociennes, interprétées par l'actuelle équipe sétoise de hautbois-tambours. Les morceaux sont présentés dans l'ordre chronologique de leur exécution : les défilés de parade et d'embarquement, les airs de barque, ceux pour le retour du vainqueur, pour la remise des prix, ceux des moments solennels comme la Descente de la Bourse, et une sélection de morceaux dits "d'agrément", joués librement par les musiciens pendant les pauses sur les barques ou bien à terre pour les repas de jouteurs, ou autres occasions.
Photos et commentaires bilingues (français-occitan, dans son dialecte languedocien oriental) accompagnent les partitions pour hautbois du Bas-Languedoc (à 2 voix) et tambour.


En savoir plus :
Mise en ligne : 30/01/2018
Appartient à :
Tipe : Eveniment / Data : 2017-04-28 09:00:00
Créé en 1978 à IBOS, la Hesteyade de Bigorre est la fête du chant et du conte Pyrénéen. En 2017, elle célèbre sa 40e édition !

9h00 : Le jour des enfants : journée pédagogique pour les scolaires.

10h00 : Assises pour la langue occitane au pré d’Ibos (sous le chapiteau).

21h00 : Bal gascon au centre culturel Pierre Comet avec La Saucisse de Saint-Michel, Eths Autes et Parpalhon.


Entrée 8€ - Tombola

Pour en savoir plus
Mise en ligne : 02/03/2017
sus 6