Dins la continuitat del trabalh d'analisi menat per la primièra sesilha, aquesta seconda sesilha convida los escolans a descobrir diverses eslogans occitans, per fin de soscar als particularismes d'aquel mòde d'expression. Cada grop constituit concebrà un projècte d'aficha que comprendrà un eslogan en occitan.
Aquesta tresena e darrièra sesilha repausa sus la creativitat dels escolans, que deuràn realizar lor pròpre projècte d'aficha sus la basa de las projeccions realizadas pendent la sesilha d'abans.