Explorar los documents (9694 total)
« Être poète à Guantanamo, écrire dans l’urgence carcérale.» / Cécile Tarjot
Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan
Aquesta comunicacion foguèt deliurada lo 29 de genièr de 2021 dins l'encastre del collòqui en visio-confèrencia sus las escrituras carceralas a travèrs los segles e las lengas organizat al Mediatèca occitana de Besièrs per l’Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III
"Cantar dens la nueit. Exil e libertat dins Lo hiu tibat de Pèire Bec". / Claire Torreilles
Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan
Aquesta comunicacion foguèt deliurada lo 29 de genièr de 2021 dins l'encastre del collòqui en visio-confèrencia sus las escrituras carceralas a travèrs los segles e las lengas organizat al Mediatèca occitana de Besièrs per l’Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III
« Des expériences carcérales à la résilience facétieuse : Dassoucy.» Dominique Bertrand
Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan
Aquesta comunicacion foguèt deliurada lo 29 de genièr de 2021 dins l'encastre del collòqui en visio-confèrencia sus las escrituras carceralas a travèrs los segles e las lengas organizat al Mediatèca occitana de Besièrs per l’Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III
Domenge, Jean-Luc
Crosa, Michael. Illustrateur
Crosa, Michael. Illustrateur
Si la Provence est ce qu'elle est aujourd'hui c'est qu'elle a été façonnée par les géants et les dragons, par les étoiles, le soleil et la lune, et par des êtres fantastiques qui y ont fait jaillir des rivières. Elles est le territoire de trésors cachés, de plantes miraculeuses et de voyageurs extraordinaires.
Pour ce nouveau voyage dans l'imaginaire des provencaux, Jean-Luc Domenge a recueilli et recoupé de nombreux témoignages, du Rhône aux Alpes italiennes, en passant par la Provence maritime, la Haute Provence et le Pays Niçois.
Arnaudin, Richard
Large, Marc
Tucoo-Chala, Jean
Large, Marc
Tucoo-Chala, Jean
« Cent ans apuish, ací qu’avetz ua relectura de l’òbra de Fèlix Arnaudin (1844-1921). Las cent fotografias que provienen d’Au Temps des échasses, obratge publicat en 1928 unicament a 310 exemplaris, la soa prumèra reconeishença postuma.
Richard Arnaudin, Marc Large e Jean Tucoo-Chala que’s son associats entà har tornar víver la magia de la Lanagran a travèrs los uelhs d’aqueth etnografe qui hasó de La Bohèira lo centre deu son monde. Las fotografias que son completadas peus sons pròpis tèxtes, daubuns inedits, e peu resultat de las recèrcas deus autors.
Fèlix Arnaudin, per la fotografia e per l’escritura, qu’a consacrat la soa vita a immortalizar ua cultura e paisatges uei desparescuts. » - Edicions Passiflore
Tà'n saber mei
Richard Arnaudin, Marc Large e Jean Tucoo-Chala que’s son associats entà har tornar víver la magia de la Lanagran a travèrs los uelhs d’aqueth etnografe qui hasó de La Bohèira lo centre deu son monde. Las fotografias que son completadas peus sons pròpis tèxtes, daubuns inedits, e peu resultat de las recèrcas deus autors.
Fèlix Arnaudin, per la fotografia e per l’escritura, qu’a consacrat la soa vita a immortalizar ua cultura e paisatges uei desparescuts. » - Edicions Passiflore
Tà'n saber mei
Aqueth documentari inedit que hè lo punt de vint ans de musica e d’engatjament deu grop Artús, qui gravita a l’entorn deu rock progressiu e deu patrimòni culturau immateriau de Gasconha. Que ns’en·hica dens lo lor univèrs e lo lor tribalh d’experimentacion e de partvirada de las frontèras.
Ua produccion Prismedia, en coproduccion dab ÒCtele e lo CIRDÒC-Institut occitan de cultura.
Dab la participacion de TV7 Bordèu.
Dab lo sostien de la Sacem.
Dab la participacion deu CNC.
« Qu’ei enter Lanas e Pirenèus, a la horcada deu rock progressiu e de la musica tradicionau gascona qui ei vadut Artús, un grop immaserable com l’ors qui a inspirat lo son nom.
Vint ans a aqueths sheis musicaires que barrejan baisha e tom-tom, bateria e sonsaina, rock radicau e lenga occitana.
Per la rompedura de las frontèras enter los genres, lo sondatge de las soas arraditz, l’experimentacion de navèths mondes sonòres, lo grop qu’a sabut hargar un univèrs rock tan singular com enlobatador.
Viradas, concèrts, creacions, performanças, talhèrs, enregistraments estúdio, qu’ei ua capihona dens l’univèrs deu grop qui prepausa lo documentari Artús – Rock brut.
Ua capihona dens las pregondors de las montanhas pirenencas, dens mondes tellurics e organics, dens las entralhas d’ua aventura musicau e umana reala. Un filme rock e brut… » - Prismedia
Ua produccion Prismedia, en coproduccion dab ÒCtele e lo CIRDÒC-Institut occitan de cultura.
Dab la participacion de TV7 Bordèu.
Dab lo sostien de la Sacem.
Dab la participacion deu CNC.
« Qu’ei enter Lanas e Pirenèus, a la horcada deu rock progressiu e de la musica tradicionau gascona qui ei vadut Artús, un grop immaserable com l’ors qui a inspirat lo son nom.
Vint ans a aqueths sheis musicaires que barrejan baisha e tom-tom, bateria e sonsaina, rock radicau e lenga occitana.
Per la rompedura de las frontèras enter los genres, lo sondatge de las soas arraditz, l’experimentacion de navèths mondes sonòres, lo grop qu’a sabut hargar un univèrs rock tan singular com enlobatador.
Viradas, concèrts, creacions, performanças, talhèrs, enregistraments estúdio, qu’ei ua capihona dens l’univèrs deu grop qui prepausa lo documentari Artús – Rock brut.
Ua capihona dens las pregondors de las montanhas pirenencas, dens mondes tellurics e organics, dens las entralhas d’ua aventura musicau e umana reala. Un filme rock e brut… » - Prismedia
Louis Bellaud, Le Don-Don Infernal : la prison sentido, ressentie, éprouvée par les cinq sens du poète. / Sylvan Chabaud
Université Paul Valéry (Montpellier). Département d'occitan
Aquesta comunicacion foguèt deliurada lo 29 de genièr de 2021 dins l'encastre del collòqui en visio-confèrencia sus las escrituras carceralas a travèrs los segles e las lengas organizat al Mediatèca occitana de Besièrs per l’Universitat Paul-Valéry Montpelhièr III
Collòqui "La littérature carcérale à travers les siècles et les langues"
Colloque Littérature carcérale à travers les siècles et les langues (2021 ; Béziers)
Los 28 e 29 de genièr 2021, lo laboratòri ReSO de l'Université Paul Valéry - Montpellier en partenariat amb lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura presentèt lo collòqui "La littérature carcérale à travers les siècles et les langues".
Dos jorns de reflexions e d'escambis a l'entorn de l'escrich e de l'embarrament, a l'escota d'aquelas voses que traversan las parets : de Loís Belaud, Dassoucy, Saint Cyran, Rosa Luxemburg, a Pèire Bec e fins a las letras de presoniers d'ara.
Sandra Juan, CIRDOC - Institut occitan de cultura
PRESENTACION
ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània donan un còp de man a la creacion audiovisuala de lenga occitana.
Ara qu'es estat renovelat lo Contracte d'Objectius e de Mejans entre ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània pel periòde de 2021, 2022 e 2023, ÒCtele avia tres cridas a projèctes a l'entorn de la creacion audiovisuala en lenga occitana.
Una crida pels documentaris, una autra per una creacion corta de tipe SITCOM e una tresena per l'escritura audioviuala.
Tanlèu aqueste començament de febrièr e duscas al 30 d'abrial ÒCtele apèla tots los qu'an un projècte dins un d'aqueles maines a lo presentar e a mandar un dorsièr.
S'agís pels dos partenaris que son ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània d'ajudar al desvolopament d'una creacion audiovisuala de qualitat en lenga occitana.
Documentari
Los autors e realizators qu'aurián un projècte a prepausar son encoratjats a lo metre sul papièr. La condicion es que lo documentari siá en lenga occitana. Es una condicion indispensabla ; tanben d'autras condicions pertocant la localizacion del projècte o al mens per çò qu'es de la residéncia dels autors e la localizacion dels productors, son pausadas.
Trobaretz en pèça junta los elements necessaris per constituir lo dossièr.
SITCOM
Es una polida crida a projècte pels qu'an envja de mesclar creacion, actualitat, societat, vida de cada jorn, familha e relacions entre generacions ; e los camps d'investigacion son nombroses e variats per aquela comedia de situacion.
En tot la seria deurà pas far mai de 52 minutas. Lo rodatge se farà en Region Novèla-Aquitània en s'apiejant lo mai possible sus de competéncias tecnicas regionalas
Totas las informacions son sul document en pèça junta.
Escritura
S'avètz l'idèa de vos lançar dins l'escritura audiovisuala o de vos perfeccionar dins aquel domeni avètz aquí la crida a projèctes que vos cal. S'agís d'una ajuda a l'escritura d'una òbra que pòt èstre acompanhada d'una ajuda a la formacion. Segur, cal mestrejar plan la lenga occitana ; es la basa.
Es pas necessari, çaquelà, d'aver ja escriut quicòm. Qual que siá vòstre atge, vòstre lòc de residéncia, podètz candidatar.
Es parièr coma per las autras cridas a projèctes : lo document en pèça junta.
Informacions praticas
Informacions praticas
www.octele.com
Tèl : 05 47 41 48 93
contact@octele.com
Taï-Marc Le Thanh
Felip Biu
Felip Biu
PRESENTACION
Quand avèm un nas de los gròs, podèm tanben aver una vida normala.
Manjar (sens tròp de pebre), beure (amb un calamet), dromir ( levat sul ventre) e èsser amorós (sens commentaris).
Cirano èra amorós.
De sa cosina Roxane.
Li aviám dit qu'èra mal d'èsser amorós de sa cosina, mas de tot biais, gausissiá pas li dire (per causa de son gròs nas).
Cirano èra malurós.
EQUIPA ARTISTICA
Autor: Taï-Marc Le Thanh | Traduccion : Felip Biu
Mesa en scèna: Hervé Estebeteguy | Assistant lingüistic : Laurent Labadie | Scenografia, costumes e accessòris : Francisco Dussourd & Mona Le Thanh | Mascas: Annie Onchalo | Creacion lums : Aitz Amilibia | Regidors : Julien Delignières, Pantxoa Claverie, Mathias Delqueyroux & Jon Foucher | Coregrafia : Fabien Piquemal & Ixa Larralde | Aficha : Rebecca Dautremer | Music : Clotilde Lebrun | Credit fòtos : Guy Labadens
Comedians: Delphine Lafon, Viviana Souza & Mélanie Viñolo
FICHA TECNICA
Teatre tot public, a partir de 6 ans.Dorsièr pedagògic disponible : https://fr.calameo.com/read/00344265085432c32a396
Per acompagnar l'espectacle, una exposicion itineranta dels dessenhs originals de Rébecca Dautremer de l'album « Cyrano », pòt èsser propausad dins la demarcha pedagogica.
CONTACTE DIFUSION
Produccion Cia Hecho en casa - https://www.cie-hechoencasa.com/Contacte : Jean-Yves Ostro : 06.79.15.13.52.