Explorar los documents (5737 total)

7921388c17747880bb601a40047b22f0.jpg
"Gent qu'espleitas"

Après Au naissent d'un trobaire (2015), Jan dau Melhau continue son tour de chant de ces textes qu'il écrit autrefois mais que jamais il ne chanta en public...jusqu'à aujourd'hui, accompagné pour l'occasion par Marianne Tixeuil et Frédéric Chabalier à la guitare.

Jan dau Melhau estime à des centaines ces chansons qu'il couchait sur le papier dans une folie créatrice post-soixante-huitarde, qui le poussait à en écrire jusqu'à trois par jour.

Tout son travail aujourd'hui consiste à retrouver ces textes premiers, à les trier et les sélectionner, puis à faire le lien, musical et textuel avec aujourd'hui. Jan dau Melhau peut compter en cela sur une grande variété de thèmes, de mélodies, sur lesquels planent l'eime mai l'umor lemosins...


Informations pratiques

Chez Jean-Pierre REYDY – Le Grand Lac – 24300 Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert – 05 53 56 00 39

Entrée : participation libre

 

parpalhols.jpg
Delmon, Evelyne
Evelyne Delmon, conteuse ruthènoise, nous offre un petit livre au sujet grave mais essentiel dans la vie de chaque enfant : comment vivre le mieux possible la perte d’un être cher, ici, sa grand-mère.

Anne-Marie Caparros et Martine Prévôt ont adapté ce texte en occitan pour le bonheur de tous les petits lecteurs et des amateurs de langues !

Les illustrations de Sandrine sont à la fois poétiques et précieuses. Rien n’est mièvre ni emprunté ; une création aux tons justes.

Un CD avec 2 versions différentes : Anne-Marie en occitan et Evelyne en français.

Existe aussi en version Kamishibaï
JEP 2017-affiche_light.jpg
CIRDÒC-Mediatèca occitana
CFPO-Lengadòc

Ayant à cœur de favoriser la rencontre du jeune public avec les œuvres, les artistes et les cultures d’Occitanie, le CIRDÒC ouvre grand ses portes à la jeunesse pour ces 34e Journées Européennes du Patrimoine. Au programme, pour petits et grands, conférence gesticulée “Culture à toutes les sauces” de l'ethnologue Anaïs Vaillant, animation théâtrale avec la Rampe-TIO et remise des diplômes festive et vitaminée.

Samedi 16 septembre

 

Cérémonie de remise des diplômes du CFPO-Lengadòc

Destinée non seulement lauréats 2017 des diplômes CFPO-Lengadòc mais également au grand public, cette cérémonie a été pensée comme une grande fête de la langue occitane et de sa culture. 
Intervention théâtrale de la Rampe-TIO, goûter, et pour les heureux lauréats, remise de leur diplôme avec surprises à la clé ! 

14:00 - Animation Théâtrale - Par les comédiens de la Cie La Rampe-TIO

15:00 - Cérémonie de Remise des diplômes Escapolaire

16:00 - Animations musique, danses et chant - Avec Laureen Tillier et les Farfantelas

Informations pratiques

Les 15 et 16 septembre au CIRDÒC-Mediatèca occitana
Entrée gratuite. 
Renseignements : secretariat@cirdoc.fr // 04.67.11.85.10. // locirdoc.fr

JEP 2017-affiche_light.jpg
CIRDÒC-Mediatèca occitana
CFPO-Lengadòc

Ayant à cœur de favoriser la rencontre du jeune public avec les œuvres, les artistes et les cultures d’Occitanie, le CIRDÒC ouvre grand ses portes à la jeunesse pour ces 34e Journées Européennes du Patrimoine. Au programme, pour petits et grands, conférence gesticulée “Culture à toutes les sauces” de l'ethnologue Anaïs Vaillant, animation théâtrale avec la Rampe-TIO et remise des diplômes festive et vitaminée.

 

Vendredi 15 septembre - 19:00 : 

Culture à toutes les sauces - Conférence gesticulée d'Anaïs Vaillant

Dans cette conférence gesticulée, l’ethnologue mélange savoirs théoriques et expériences personnelles pour un questionnement réflexif sur la culture et l’ethnologie. Elle tente d’explorer cette notion de culture à travers son héritage familial, son parcours de thésarde, ses terrains d’enquête, ses contrats professionnels …

Si l’analyse de la culture est sensée être sa spécialité scientifique, l’ethnologue souhaite repolitiser cette notion et partager son sentiment ambivalent vis-à-vis d’une discipline qu’elle considère à la fois comme un produit de nombreuses dominations et comme un outil efficace contre ces dernières. Elle questionne enfin les regards contemporains portés sur les cultures populaires et traditionnelles.

Retrouver le programme du Samedi 16 septembre : ICI

Informations pratiques

Les 15 et 16 septembre au CIRDÒC-Mediatèca occitana
Entrée gratuite. Sur réservation pour la conférence du vendredi.
Renseignements : secretariat@cirdoc.fr // 04.67.11.85.10. // locirdoc.fr

FLYERS-A5-PLIE-EN-DEUX-PRINT-2-1.jpg
Crozada d'Uèi
Les 26 et 27 août, venez assister aux premières journées trans'oc. Au programme débats, projections, dégustrations... et découvrez le spectacle Crozada d'Uèi IV, à l'occasion de sa sortie de chantier. 

Journée du 26 août 

 

Journée du 27 août

Conversation au Vert' sur le thème : L'Occitanie, et maintenant ? 


15:00-15:45 - L'Occitanie, une marque, un blason ou un étendard ? - Débat sur la notion d'Occitanie comme niche de marché face au tsunami de la mondialisation. 

Participants : Benjamin Assié (Directeur du CIRDOC), Philippe Sour (Tarn, Cœur d'Occitanie) et Jean-Yves Agard (Kedge Business School). 


16:00-16:45 - De quoi l'Occitanie serait-elle le nom ? Sous quelles conditions la nouvelle Région pourra-t-elle redevenir un refuge des valeurs et le rempart de... quels espoirs ? 

Participants : Hervé Guerrera (Ancien conseiller régional PACA, Conseiller Mun, Aix-en-Provence), Jorël Bouc (Président de l'IEO 13), Jean Tkaczuk. Modérateur : Éric Barthe. 

17:00-17:45 - Les Cathares ont-ils vraiement existé ? Autour du numéro 430 de la revue Histoire (Nov. 2016). 

Participants :
Anne Brenon, Pilar Jimenez, Didier Panfili. Modérateur : Jòrdi Blanc (Éditions Vent Terral). 

18:00-19:30 - Suivi de 
Questions : la parole aux jeunes.

Panier partagé, restauration et dégustations de vins de Gaillac sur place.
Animation ambulatoire de Claude Sicre, avec Aurélie. 


19:30-20:45 - Lecture-spectacle
Avètz dich Delicios / Délicieux, dîtes-vous ? 
(Sortie de chantier Crozada d'uèi IV en cours de montage). 

Texte : Patrick Hutchinson 
Mise-en-espace : Gregory Nardella 
Chant : Delphine Aguilera 
Musique : Marc Bellity 
Récitants (fr) : Grégory Nardella, Sandrine Clemençon
Récitants (fr) : Sylvan Chabaud, Camille Martel
Scénographie et costumes : Myrtille Buttner
Technique : Marc Plageolles 



Informations pratiques 

Montaigut - Théâtre de Verdure
Site de l'événement : http://www.croisade-albigeois-2009-2013.org 
Tél : 0612141791
Facebook : Crozada d'Uèi 
FLYERS-A5-PLIE-EN-DEUX-PRINT-2-1.jpg
Crozada d'Uèi
Les 26 et 27 août, venez assister aux premières journées trans'oc. Au programme débats, projections, dégustrations... et découvrez le spectacle Crozada d'Uèi IV, à l'occasion de sa sortie de chantier. 

Journée du 26 août 

Cinés d'Oc : « Un après-midi pour le cinéma d'Oc »


15:15-16:00 - La Seria I et II 
Réalisation : Amic Bedel, Julien Campredon.
Projection des deux films, suivie d'un échange en présence de Julien Campredon.

16:15-16:45 - Cathare 
Projection de cette fiction de 28min suivie d'un échange avec son réalisateur Michel Gayraud. 

17:00-18:15 - Le Siège de Beaucaire / Lo Sèti de Belcaire (Crozada d'Uei III)
Film musical bilingue, mêlant le français (70%), l'occitan ancien et moderne. Réalisation Stéphane Liogier. 
Suivi d'un échange en présence du réalisateur et de l'auteur et directeur artistique, Patrick Hutchinson. 

18:15-19:00 : Discussion cordiale sur le cinéma d'oc. 

Le verre de l'amitié sera offert en fin de journée par le Domaine de Cassagnols. 
 

Journée du 27 août


Informations pratiques 

Salle des associations - Lisle-sur-Tarn (rue du souvenir d'enfance - 81310 Lisle/Tarn). 
Site de l'événement : http://www.croisade-albigeois-2009-2013.org 
Tél : 0612141791
Facebook : Crozada d'Uèi 
47f58e53cfcb9be20d539b32346c996f.jpg
ESPE Avignon

Du 28 août au 29 septembre 2017, venez découvrir Sus lei piadas de l'Absenta. 


Un homme poussé par un vent de nostalgie marche sur les traces de son adolescence. Promenade hasardeuse, tout lui rappelle son enfance. Le promeneur commence alors une seconde quête : qui est « Nîmes l’Occitane » ? Pourquoi celle qu’on surnomme aussi l’«Absente» le ramène-t-elle si profondément au monde ? Le narrateur revient sur les chemins de son enfance. Le photographe se glisse dans son sillage et nous livre les images inspirées de sa déambulation.


Informations pratiques 

Exposition présentée du 28 août au 29 septembre 2017
ESPE Avignon – 136, avenue de Tarascon – 84000 Avignon
Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 19h30
Un livre éponyme présente l’intégralité du texte et des photographies, Éd. Atelier Baie.

lo-la-teni-oc-lg-cd-collectif.jpg
Cap'òc
Bencina, Valentina. Ill.

Un outil pour susciter des interactions orales entre les élèves : 

L'histoire est bâtie sur un schéma narratif pour amener le lecteur ou l'auditeur à faire des hypothèses, à exprimer ses émotions, ses ressentis. L'album permet de travailler les trois domaines principaux d'une découverte littéraire : ce que j'entends ou lis, ce que je comprends, ce que j'imagine.

Un outil linguistique pour développer l'oral en cycle 1, la lecture en cycle 2 et l'expression de la production écrite en cycle 3.

"Un/une enfant vient de retrouver ce qu'il/elle avait perdu. En faisant des hypothèses ou en se rappelant des faits, il refait le chemin pour retrouver ce qu'il/elle avait perdu tout en réglant gentiment ses comptes avec les membres de sa famille."

Livre + CD audio
la-garrigueta-e-lo-nogat-bil-cd-f-daval.jpg
Daval, Félix
Brondeau, Laurie de. Ill.

Garrigueta et Nogat sont un couple de geais des chênes. Comme tout le monde, ils fondent une famille, mais la vie d'oiseau, dans les bois, n'est pas toujours simple !
La nouvelle création poétique de Félix Daval nous fait suivre leurs aventures au cours des années, leurs peines, leurs épreuves, leurs joies et leurs bonheurs simples...

Les belles aquarelles naturalistes de Laurie de Brondeau vous feront encore mieux entrer dans l'univers dangereux et fragile de ces jolis oiseaux, à la fois utiles et méconnus.

A partir de 8 ans, bilingue : traduction française à la suite du texte occitan. Glossaire occitan-français du vocabulaire de la nature. Egalement inclus dans le livre, un livret d'activités en occitan avec ses corrigés.
Avec CD : le texte occitan dit par la conteuse Thérèse Canet.
folies-electorales.jpg
Escarpit, David
Véridique récit en vers gascons et français d'une élection au Conseil général de la Gironde au XIXe siècle.
Au printemps de l’année 1860, une série d’évènements secoue le canton de Codersac, en Gironde. Au décès du conseiller général Rameau, entraînant des élections anticipées, viennent s’ajouter les élections municipales de la commune de Blonzac, une des plus importantes du pays. Dès lors tous les coups sont permis, et les candidats en lice ne reculent devant rien. Un seul but: la victoire, collective bien sûr, pour leur parti, mais de préférence individuelle. Corruptions, duels, fausses promesses, trahisons: une folie s’empare pendant quelques semaines du paisible canton girondin, dont le récit donne une image saisissante, grossie mais vraisemblable, des mœurs politiques locales. Découvert en 2006 à la faveur d’une vente aux enchères, le manuscrit « Codersac » est à ce jour une des plus longues productions en langue d’oc connues pour la région bordelaise. Codé, sans date, sans nom d’auteur, ce document énigmatique pose bien des problèmes de datation et d’attribution. Mais le sens du rythme, le talent de narrateur et l’humour décapant de son auteur en font une œuvre passionnante à lire en dehors de tout contexte historique. Menée tambour battant, cette épopée burlesque se conclut en apothéose par un Jugement dernier du plus pur délire. Le présent texte est une transcription fidèle du manuscrit tel qu’il nous est parvenu. Il est reproduit avec ses choix de graphie, ses fautes, ainsi que la traduction et les notes d’origine, l’ouvrage nous étant parvenu bilingue avec une version française en regard du texte occitan. Les notes de l’éditeur, ainsi que les rares parties de la traduction qui pallient les lacunes de l’original, sont présentées entre crochets.
sus 574