Explorar los documents (5737 total)
Présentation du spectacle
Une petite armée libertaire vous invite à la déambulation, délivre son message puis s'évanouit. Ses membres avancent ensemble, traversant le temps et portant en eux des racines méditerranéennes fortes. On ne sait s'ils sont fantômes ou magiciens, on est sûr par contre que ce sont des passeurs de parole, libres et qu'ils ne s'arrêtent jamais.
Au milieu d'un instrumentarium composé de flûtes traditionnelles et percussions, l'utilisation des trompes en argile de la céramiste Marie Picard nous ramène aux premières heures de l'action musicale humaine.
Les voix parlées et chantées, dans leur diversité des langues et de timbres populaires, amènent au sens et à l'émotion, ouvrent à l'imaginaire. Elles s'inspirent de chants de travail, d'incantations mystiques, reproduisent complaintes, appels, exclamations festives pour conduire l'auditeur du recueillement à la danse et à la transe carnavalesque.
Informations pratiques
Association Calame Alen
La guinguette
1, chemin de la Rivière
30190 Aubussargues
calamealen@gmail.com
Contact direction artistique : Clément Baudry - 06 81 95 71 62
Réservations - 07 69 77 74 35
Calandretas Besierencas
Découvrir le programme jour après jour :
- Vendredi 11 août- Samedi 12 août
- Dimanche 13 août
- Lundi 14 août
- Mardi 15 août
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier cirque avec Biscotte
Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !
> À partir de 19h : repas
avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc
> 20h : Balèti avec Castanha é Vinovèl
> 23h30 : Concert avec les Goulamas'k
Calandretas Besierencas
Découvrir le programme jour après jour :
- Vendredi 11 août- Samedi 12 août
- Dimanche 13 août
- Lundi 14 août
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier cirque avec Biscotte
Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !
> À partir de 19h : repas
avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc
20h : Balèti amb Tindarel
23h30 : Concert avec Christian Almerge
- Mardi 15 août
Calandretas Besierencas
Découvrir le programme jour après jour :
- Vendredi 11 août- Samedi 12 août
- Dimanche 13 août
> La Feria des enfants : coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes...
> Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN
Le jeu de balle au tambourin est un sport traditionnel né au XIXème siècle dans le Languedoc. Aujourd'hui, il est en pleine expansion sur tout le territoire français, mais également en Europe.
> Atelier cirque avec Biscotte
Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !
> SPECTACLE DE MAGIE "Lesacazack" avec Zack
Élégant, charmeur, amusant, quelque peu excentrique et président directeur général de l'agence "Facéties, Boniments et Illusions" plus connue sous l'abréviation F.B.I. Magicien hors du commun, défiant les lois de la maison forestière des "Contentes", ce profesionnel de la scène et de la magie rapprochée conçoit des numéros de magie théâtralisés pouvant ainsi, tel le caméléon, s'adapter à toutes les situations.
À partir de 19h : repas
avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc
20:00 : Balèti avec Tafanari
23:30 : Concert avec Machino et les potos
- Lundi 14 août
- Mardi 15 août
Calandretas Besierencas
Découvrir le programme jour après jour :
- Vendredi 11 août- Samedi 12 août
De 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN
Le jeu de balle au tambourin est un sport traditionnel né au XIXème siècle dans le Languedoc. Aujourd'hui, il est en pleine expansion sur tout le territoire français, mais également en Europe.
> Atelier cirque avec Biscotte
Vincent, le clown Biscotte, proposera des ateliers circo-clownesques... d'équilibre et de jonglerie... et d'objets à pédales pour petits et grands... Un univers à découvrir en famille !
À partir de 19h : repas
avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc
20h : Balèti amb Carivari'Òc
23h30 : Concert avec l'Art à Tatouille
- Dimanche 13 août
- Lundi 14 août
- Mardi 15 août
Clément Baudry
Françoise Bouvard
Alloco Viviana
Rachel Baudry
Virginie Becamel
Clément Gauthier
Anne Lauron
Marie Picard
Gérald Rigaud
Bénédicte Roux
Cyril Solanas
Gwladys Thielland
PRÉSENTATION
Note d'intention
Françoise Bouvard
Présentation du spectacle
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Directeur artistique et chargé de diffusion : Clément BaudryMetteur en scène, dramaturge et auteure : Bouvard Françoise
Comédiens, musiciens et chanteurs :
- Alloco Vivivana
- Baudry Clément
- Baudry Rachel
- Becamel Virginie
- Gauthier Clément
- Lauron Anne
- Picard Marie
- Rigaud Gérald
- Roux Bénédicte
- Solanas Cyril
- Thielland Gwladys
Décors : Compagnie Dynamogène
Costumes :
- Bouvard Andrée
- Daudet Christine
- Rouvière Reine
Trompes en céramique : Picard Marie
Masques :
- Briot Brigitte (végétaux)
- Imhof Ruth (papier)
Visuel : Dumur Yann
Partenaires :
Résidences de création :- EPCC du Pont-du-Gard
- CIRDÒC
Partenariat :
- Domaine Deleuze Rochetin
- Domaine Malaïgue
- Domaine Rouge Garance
Le projet avec les domaines viticoles est soutenu par l'Europe dans le cadre de LEADER - GAL - Pays Uzège Pont-du-Gard.
Collaboration :
- Nouri Manijeh, mme Bagdadi (traductions perses)- Pécout Roland (traductions occitanes)
Remerciements à :
- Mairie d'Aubussargues- Mairie de Cardet
- Office de tourisme d'Uzès
- MJC d'Uzès
FICHE TECHNIQUE
Jauge et durée :Le public est accueilli dans un espace déterminé lors du repérage.
Public : environ 200 personnes (variable selon la configuration des lieux).
Durée entre 1h et 1h30.
Lieu d'exposition du spectacle
Déambulation adaptable en milieu urbain et pleine nature dans la mesure où un repérage est effectué préalablement.
Loges:
Elles doivent être propres, à proximité du lieu de jeu, équipées de tables, chaises, miroirs, 2 portants, électricité, eau, WC et douche pour 12 personnes.
Lieu stockage :
Selon le nombre de jours où le spectacle sera joué, prévoir lieu de stockage à proximité du lieu de jeu pour le chariot.
Camion
Longueur 7m.
Il doit pouvoir être garé à proximité du lieu de jeu.
Déroulement technique :
Mesures du chariot :
- longueur : 2,43m
- largeur : 1,3m
- hauteur : 1,1m
RÉMUNÉRATION
Montant du cachet artistique sur demande de devis.À la charge de l'organisateur
Transports comédiens et décors (devis sur demande).
Hébergements et repas pour 12 personnes (dont 1 végétarien) proche du lieu.
L'arrivée de l'équipe sur place se fait un jour plein avant la représentation.
Compter un repérage en amont pour deux personnes.
CONTACT DIFFUSION
Association Calame Alen La guinguette
1, chemin de la Rivière
30190 Aubussargues
calamealen@gmail.com
Contact direction artistique : Clément Baudry - 06 81 95 71 62
Réservations - 07 69 77 74 35
Calandretas Besierencas
Découvrir le programme jour après jour :
- Vendredi 11 aoûtDe 17h30 à 20h30 : La Feria des enfants :
> Coin lecture et dessin, jeux géants en bois, contes, etc.
> Atelier INITIATION AU JEU AU TAMBOURIN
Le jeu de balle au tambourin est un sport traditionnel né au XIXème siècle dans le Languedoc. Aujourd'hui, il est en pleine expansion sur tout le territoire français, mais également en Europe.
> L'arbre à musique
Avec l'aide du sorcier de la Forêt et des Animaux totémiques, les enfants du public devront affronter pièges et dangers afin de résoudre ensemble l'énigme permettant de retrouver cet arbre fabuleux. Ils cueilleront alors ses fruits et la légende deviendra réalité.
À partir de 19h : repas
avec un choix d'assiettes régionales, proposé par les calandretas et Radio Lengad'òc
20h : Balèti amb La Nilha
23h30 : Concert avec les Barbeaux truites
- Samedi 12 août
- Dimanche 13 août
- Lundi 14 août
- Mardi 15 août
Deux déambulations d'une vingtaine de Totems des environs du village (lou Camèl de Béziers, le Porc noir de Saint-André-de-Sangonis, la Chèvre de Montagnac etc.) auront lieu le 23 juillet à 11h et à 16h.
PRÉSENTATION
Chanteur, auteur, compositeur... avec « Le point de vue des rouges-gorges » son dernier spectacle, Didier Tousis croise les genres et les émotions. Le tout donne une création polymorphe, nourrie de ses récentes parutions : « Letras au nin » et « Guiva-Roi ».AUTOUR DE LA CRÉATION
FICHE TECHNIQUE
Format simple chant/guitare : Didier Tousis. CONTACT DIFFUSION
Pit Produccion, agence de développement en gasconité durable532 Rte de Montjean
40140 Soustons
06 34 65 77 44
Présentation du spectacle
Un dispositif artistique visuel et sonore
« Je n’ai pas dit ce que j’aurais voulu ni dû dire. Et aucun d’entre nous n’y arrive jamais.
Les choses vraies, sincères, se disent rarement, dans des instants d’ivresse poétique
peut-être... Ce que j’ai dit de mes films était sans doute un prétexte. La réalité est qu’ils
disent de la joie et de la souffrance. En même temps. Depuis l’enfance, dès mes
premiers poèmes du Frioul jusqu’au dernier poème que j’ai écrit, j’ai utilisé une expression
de la poésie provençale: « ab joy ». Le rossignol chante « ab joy », par joie. Mais « joy »
en provençal a un sens particulier d’extase, d’euphorie, d’ivresse poétique. Cette
expression est peut-être la clé de toute ma production. J’ai écrit pratiquement « ab joy »
au-delà de toute rationalisation, de toute référence culturelle. Le signe qui a dominé ma
production est une nostalgie de la vie, un sens de l’exclusion, qui n’ôte pas l’amour de la
vie, mais l’accroît. »
Pier Paolo Pasolini
« Raimbaut se tourne et se rend
là où prix vit et revit »
Raimbaut d'Orange, Cars douz e feinz
Vous aurez beau me prendre pour fou
il ne me serait pas possible
de ne pas dire mon désir
et nul ne devra m’en blâmer
tout ce qui est ne vaut pas un sou
près de ce que je vois et regarde
et je vais vous dire pourquoi. Si j’avais commencé ce poème devant vous
sans le mener jusqu’à la fin, vous me prendriez pour un fou. Et moi je préfère
six deniers dans mon poing que mille sol(eil)s dans le ciel.
Raimbaut d’Aurenga Escotatz mas no say que s'es traduction Jacques Roubaud
Cette création originale se présente « comme un dispositif visuel et sonore entre le concert et installation autour de deux chansons du troubadour Raimbaut dʼOrange (XIIe siècle), figure virtuose et souriante du trobar clus ou « trouver obscur» :
- Ar resplan la flors inversa (alors brille la fleur inverse)
- Cars douz e feinz (précieux / (re)cher(ché) / rare, doux, fictif / feint / emprunté).
Partant de la singularité de ces chansons dont la mélodie est perdue, ce dispositif mettra en jeu et
en regard : textes, chants, musiques, images... commentaires et contrepoints contemporains ou
non de ces textes médiévaux. Entremêlement complexe donc : entrebescar notion fondamentale
propre au trobar.
« Lʼinterprétation nouvelle de ces chansons en montrant la pertinence et lʼimbrication des textes et des contextes dʼalors et dʼaujourdʼhui est lʼobjet de ce défi très actuel.
Les outils numériques sont utilisés pour faire émerger les différents plans de cette poésie dont les problématiques peuvent être encore les nôtres : du désir et de la joie du poète, de la mise en question de la parole, de sa puissance publique, ou de lʼambition quʼon lui prête. La question poétique questionne son rapport aux hiérarchies sociales ou au Verbe de la religion. Ainsi ouvre-telle à une puissance transgressive qui parle à toute notre modernité, et en un sens lʼinvente. »
Inna Maaimura
L'équipe artistique
Maurice MONCOZET, chant, rebec, flûtes, traitements électroacoustiques, outils informatiques
http://mauricemoncozet.free.fr
Véronique CONDESSE, harpes acoustique et électrique, voix, synthétiseurs, son
Inna MAAÍMURA, images, espace plastique http://inna-maaimura.tumblr.com
Martine MONCOZET, documentation, recherche, traduction
et pour la voix occitane Jean-Louis GLÉNISSON
Une coproduction :
Association MYDRIASE / SYRINX / LES VOIX DE L'HIVER / LA GARE MONDIALE - MELCHIOR THÉÂTRE / L'AGENCE CULTURELLE DEPARTEMENTALE DORDOGNE-PERIGORD / LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA DORDOGNE / Collectif « Les voix de l’hiver » Assoc. Exit’oeil en partenariat avec la Communauté de Communes du Pays de Lanouaille /association La forme ronde - Écomusées de l’Auvézère
Contact :
Site de l'association MYDRIASE : http://mydriaselasso.tumblr.com/
Association Mydriase : mydriase.lassociation@gmail.com / 06 78 69 50 84