Explorar los documents (5734 total)

vignette_hcl3423.jpg
Association Histoire et culture en Languedoc - 34
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Association VAPAL

PRÉSENTATION 

Depuis 16 ans, l'association HCL 34 propose chaque année deux à trois journées de visites et de conférences autour d'une thématique donnée, mettant en valeur l'histoire et le patrimoine de la Région Occitanie. En 2023, l'ancienne frontière entre France et Espagne (entre 1258 et 1659), sera à l'honneur des échanges. 


PROGRAMME 2023


VENDREDI 6 OCTOBRE 

14h30 - Accueil des participants

14h45 - Présentation de la 16e Rencontre du Patrimoine historique : Cyril Gispert - Directeur du CIRDOC - Institut occitan de cultura, Jean-Louis Lacroix - Président de HCL34, Maguy Chapot-Blanquet, docteur en Sciences Humaines

15h00 - Visite commentée de l'exposition du CNRS « Daniel Fabre (1947-2016) : voir le monde à l'envers" par Florian BART, Pôle Patrimoine du CIRDOC - Institut occitan de cultura 

15h30 - Conférence " Vie et mort d'une frontière aux confins de deux royaumes. La frontière franco-aragonaise à l'épreuve du temps (1258-1659)" par Charles PEYTAVIE, Historien médiéviste, spécialiste du catharisme et de la Croisade albigeoise. 

16h30 - Clôture de la 1ère journée par Maguy Chapot-Blanquet 

17h00 - Rafraîchissements 


SAMEDI 7 OCTOBRE - Leucate (11)

8h00 - RDV à la Gare routière de Clermont-L'Hérault
8h15 - Départ du car 
9h30 - Arrivée à Leucate-Port 
9h45 - Accueil des participants, Mairie annexe 

10h00 - Conférence " Françoise de Cezelli, de Montpellier à Leucate" par Pierre-Joan BERNARD, Historien et Archiviste 

11h00 - Conférence " Leucate, son château, son héroïne" par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

12h30 - Déjeuner en commun à Leucate 

14h30 - Visite des ruines du château de Leucate, par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

16h30 - Clôture de la 16e Rencontre du Patrimoine historique 

17h00 - Départ du car pour Clermont-L'Hérault

18h30 - Arrivée du Car à la gare routière de Clermont-l'Hérault 


INFORMATIONS PRATIQUES 



Journée du vendredi au CIRDOC - Institut occitan de cultura : entrée libre et gratuite. 

Journée du samedi 7 octobre : sur inscription, voir fichier Pdf. en lien de cette présentation
vignette_60324.jpg
Prévôt, Martine
Conte tradicional e universal, Mitat de Gal es aicí tornat visitar per l'autor. Una tropelada d'elements contemporanèus ajudan a situar lo conte dins nòstra actualitat. L'eròi que la natura a mal dotat fisicament se confronta a la duretat d'un poderós. Se met en plaça un formidable vam de solidaritat per l'ajudar a véncer lo a que la fortuna semblava aver balhat tot poder...

Revirada en occitan per Martine Prévôt e Anne-Marie Caparros. llustracions d'Édouard Monneau.
festival_bed.jpg
Ville de Bédarieux

PROGRAMA



Del 5 al 8 de julhet - Espaci d'Art contemporanèu :
"Jòga, l'invencion d'un teatre popular contemporanèu" en partenariat amb lo CIRDOC - Institut occitan de cultura

Descobrissètz lo teatre occitan contemporanèu, teatre modèrn e popular que tot en utilizant una lenga minoritària, sedutz per sas ambicions universalas e sa creativitat.


Divendres 7 de julhet

16h a 20h : Mercat occitan : productors locals, ludotèca...
Parvis de la Maison des Arts

17h : Conferéncia de Marie-Jeanne Verny sus " L'aventure du Théâtre de la Carrièra"
Espace d'Art contemporain

19h : Cants en lenga d'Òc per l'ensemble vocal "Guingoilhet"
Parvis de la Maison des Arts

20h : Concèrt "Aqueles Clapas Band" de la Compagnie du Griffe
Parcatge de la Maison des Arts


Dissabte 8 de julhet
16h à 20h : Mercat occitan : productors locals, ludotèca...
Parvis de la Maison des Arts

17h : Espectacle de contes occitans "La Chèvre et lo Bodegaire" per P.Théron
Jardin de la Médiathèque Max Rouquette

19h : Musicas e danças en costumes traditionals amb lo grope "Guingoï"
Parvis de la Maison des Arts

20h : Balèti del grope Coriandre
Parcatge de la Maison des Arts


INFORMACIONS PRACTICAS


Festenal occitan de Bédarieux, un eveniment organizat per la vila de Bedarius en partenariat amb lo CIRDOC - Institut occitan de cultura dins lo quadre del Festenal regional Total Festum.

Site internet : bedarieux.fr
vignette-lettres-a-bernard-manciet.jpg
Frédéric Sudupé
Bernard Manciet qu'ei ua de las figuras màgers de la poesia contemporanèa. La soa òbra, rica d'ua inspiracion e d'ua erudicion shens halha, qu'a estampat la soa singularitat a tots los genres literaris qui a illustrats.
Frédéric Sudupé que l'a costejat pendent mei de dètz ans. Uei, que l'adreça letras per-delai la soa disparicion : la mort de l'ainat n'a pas romput lo dialògue . Aquera seguida epistolara, esplendide testimoniatge d'ua amistat qui's sap jogar de las constrentas deu temps, que restitueish au poèta de l'Enterrament a Sabres tot lo son pes d'umanitat.
vignette_baragogne.jpg
Les Amis de la Baragogne
*Les Amis de la Baragogne son referenciats sus Adage e lo Pass Cultura collectiu.*


PRESENTACION

Une conferéncia que se pòt personalizar de 3 ans a 99 ans.

Los animals e legums totemics, qu’es aquò ? Venètz descobrir en imatges, en vidèo, aquela tradicion occitana.

Los Amics de la Baragònha vos parlaràn d'aqueles animals de tela creats dins mai de 60 vilatges d'Eraut, que sortisson per carrièras e dansan per las diferentas fèstas, coma per carnaval.

L'istòria dels Amics de la Baragònha, es la de la Baragònha qu'an creada : vos parlaràn de sa legenda, del biais que la fan viure e de lors errors pendent sa fabricacion.

Los animals totemics auràn pas mai de secret per vos e s'avètz enveja de faire partida d'aquela comunautat, los Amics de la Baragònha vos guidàran dins vòstras desmarchas e vòstras recèrcas !


CONTACT DIFUSION

Site internet : https://www.labaragogne.fr/
montage-lagastina.jpg
Collectif QOUM
Lucie Roulet
Pèça coregrafica lingüistica e musicau entà joen public e public familiau en occitan (a partir de 2 ans).
L'espectacle que met en scèna, per la musica e per la dança, çò qu'ua lenga pòt har ressonar d'intima en nosautes, sovent gaujosament, mes tanben a còps devath l'auratge... Pr'amor que dens los sons de l'occitan se poiré enténer tanben las istòrias de plan d'autes viscuts de lengas.

L'espectacle qu'ei adaptat deu libe-CD Lagastina, publicat en octobre de 2022 per las edicions Lo son d'Òc.
L'espectacle que s'acompanha d'ua maleta pedagogica destinada a public escolar comprenent :
- lo libe Lagastina
- l'espectacle musicau e dançat tirat de l'univèrs deu libe
- talhèrs de practica artistica e/o lingüistica (lenga occitana crotzada dab la musica e la dança contemporanèa).

Dossièr de premsa
vignette_60318.jpg
Viguier, Joan-Loís
Los 17 poèmas de Tu de Joan-Loís Viguier son una sola òda arderosa a la femna aimada. Dins un jòc tostemps renovelat de mots e de sonoritats, lo cant del poèta camina entre estrambòrd e incandescéncia. Los sieus mots creman del fòc brandal de la passion, dins la celebracion de l’amor. L'òbra de J.-L. Viguier es pareguda en occitan dins una edicion tipografica confidenciala en 1980. Letras d'òc publica una novèla edicion amb una traduccion francesa d’Eric Fraj Poèmas dits per Eric Fraj amb un acompanhament musical de Serge Lopez, J.-L. Amestoy, L. Navarro e I. González (enregistrament integral). Libre + CD audio
vignette_artdesevetir.jpg
Association Ressoc
Françoise Dague-Sormail
Françoise Sormail
Lucien Sormail

PRÉSENTATION

Une exposition de la collection Dague-Sormail
Cette rare collection comporte près de 5000 pièces de textiles et d'accessoires authentiques dont 240 costumes complets. 
Elle illustre une vaste aire géographique de culture occitane : Languedoc, Gascogne, Guyenne, Limousin, Comté de Foix, de la fin du XVIIIe siècle jusqu'au début du Xxe siècle. 
Sur le socle de recherches documentaires approfondies, tous ces éléments recueillis et sauvés de la destruction et de l'oubli confèrent par leur vécu à ces costumes, une séduction prenante et éloquente. La collection nous entraîne dans le courant de l'évolution des modes vestimentaires sur près de deux siècles. Elle nous révèle les tenues au fil des saisons et des circonstances de la vie, des paysans, des artisans, ouvriers, commerçants et de la petite bourgeoisie. 
Par leur beauté, leur richesse et leur évocation spectaculaire, ces costumes touchent et émeuvent un très large public. 
Cette collection au service d'une identité occitane, de son histoire et de son rayonnement culturel, nous livre une œuvre patrimoniale essentielle, de connaissance et de reconnaissance à transmettre et à mettre en valeur, avec amour et respect. 
Le costume régional : héritage culturel à transmettre et à faire fructifier 
Chargé d'humanité et d'histoire, le costume régional occupe une place prépondérante dans notre patrimoine. Le costume régional s'inscrit dans l'ethnologie et les arts de la mode. 
Il est lié à la tradition, à la coutume des populations d'un territoire donné, sans être pour cela totalement exclu de la mouvance de la mode parisienne, dite « mode nationale ». 
Il est le reflet direct de leurs mœurs et de leurs mentalités. Outre sa fonction première de protection, le costume est un langage. Il est un élément fort de communication. 
Il permet à l'individu de s'affirmer et de paraître avec dignité dans sa position sociale au sein d'un groupe, tout en respectant les codes communs établis. 
Témoin d'histoire, le costume traditionnel nous touche et nous émeut ; chaque pièce vestimentaire est un morceau de mémoire. Aujourd'hui, il nous captive et nous séduit par son originalité, son esthétique surprenante. 
Avec force, il dégage une fertile attractivité propice à lui assurer une place dynamique dans l'avenir. 


FICHE TECHNIQUE 

L'exposition est composée d'un ensemble photographique représentant et illustrant un extrait de la collection Dague-Sormail, sous la forme de : 
    • 34 posters et 20 photos grand format de costumes féminins ;
    • 3 posters pour 24 dessins d'étude de costumes masculins ; 
    • 6 posters-panneaux didactiques sur le costume régional. 
 
L'Art de se vêtir en Occitanie
Conception et réalisation de l'exposition : Françoise et Lucien Sormail
Photographies : Alain Braud, Daniel Molinier, Lucien Sormail
Graphisme-édition-Labo photo : OGHAM, ABCD Picture
Production : RESSOC
Avec le soutien du Département de la Haute-Garonne et de la Région Occitanie. 

EMPRUNTER L'EXPOSITION

Contact :
Association Ressoc
Mail : lucien.sormail@wanadoo.fr 

Lavit Joan-Loís : joan-lois.lavit@orange.fr / 06 07 74 13 03
vignette-escambiar-nouveau-quartier-enchantant.jpg
Claude Sicre
« Zaza qu'abita lo Quartièr Encantant, on los abitants hèn causas extraordinàrias… e qu'inventan cançons a cada petita o grana escadença ! Qué aqueth sia entà un anniversari o entà ua mudada, totòm que participa e cadun que's pòt amusar a improvisar… »

Lo Quartièr Navèth Encantant que conta ua istòria qui mòstra aus mainatges com vàder de vertadèrs eròis de la vita vitanta, per actes de solidaritat. Dens aqueth espectacle musicau, l'invencion de las cançons e l'invencion deus actes de solidaritat que van amassa : tots los personatges qu'i participan . Lo public que s'identifica ad aqueths personatges, e per solidaritat dab eths, que's mescla a l'accion en cantant e en improvisant com lo hèit dens l'istòria la populacion deu quartièr.

Segon los libes-disques entà mainatges de Claude SICRE
« lo Quartièr Encantant » e « Novèlas deu Quartièr Encantant »
(Actes Sud Junior / de d'òra O tard, colleccion « toto O tartare », 2006 / 2008)

A partir de 4 ans
Guy Latry.jpg
Guy Latry
Bernard Manciet, après ua brèva carrièra diplomatica, que bastí ua òbra considerabla en occitan, dens lo gascon « negue » qui estó lo de la soa enfança. Que publiquè ua soma importanta de poesias debutada a la debuta de las annadas 50, de quau L'enterrament a Sabres (1989), qu'estó l'òbra grana . Manciet qu'estó tanben romancèr, novelaire, assagista e autor dramatic. La soa fòrça creatora qu'ac condusí cap au dessenh, la pintrura e la musica dab los quaus illustrè daubuas de las soas òbras.
sus 574