Explorar los documents (404 total)
Lo Sacre de la Prima (Le Sacre du Printemps)
Le Coz, Richard
Richard Le Coz qu’a realizat un documentari en tres partidas consacrat au Carnaval Biarnés, titolat « Lo Sacre de la Prima ».
« 1/ Lo desvelh de l’ors
Prumèr episòdi : Lo desvelh de l’ors, qui celèbra lo desvelh de la prima, e lo tornar de Sent Pançard, qui van cuélher en Aragon.
2/ Lo dusau episòdi que tracta meilèu deus aspèctes tecnics e de la preparacion de Carnaval medish, atau com deus benevòles e responsables de las commissions eths medishs, dab tanben tròç deus concèrts.
3/ Lo mausaunei de Quaresma
Lo tresau episòdi que tracta deu mausaunei de Quaresma, qui ne drom pas mei un còp lo primtemps arribat, en sabent que Sent Pançard e torna dens la vila tà i hicar lo desordi. Que i veden la Sèga, qui hè empach a Sent Pançard e los sons palhassas. Mes com ac ditz tan plan Patricià Casteret, que cau que Sent Pançard entre dens la vila com lo lop a Roma, mes tanben tà i estar jutjat, condemnat e cremat. Mes peu noste plaser, qu’evita lo lenhèr e qu’ei la soa efigia qui ei cremada. Que torna tà Aragon entà un an. Qu’ei atau qui com la prima, d’ua cèrta faiçon, Sent Pançard ei etèrne, com lo desvelh de l’ors. »
– Richard Le Coz
Partida 1 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1822541821384059/
Partida 2 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1845952195709688/
Partida 3 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1885376468433927/
« 1/ Lo desvelh de l’ors
Prumèr episòdi : Lo desvelh de l’ors, qui celèbra lo desvelh de la prima, e lo tornar de Sent Pançard, qui van cuélher en Aragon.
2/ Lo dusau episòdi que tracta meilèu deus aspèctes tecnics e de la preparacion de Carnaval medish, atau com deus benevòles e responsables de las commissions eths medishs, dab tanben tròç deus concèrts.
3/ Lo mausaunei de Quaresma
Lo tresau episòdi que tracta deu mausaunei de Quaresma, qui ne drom pas mei un còp lo primtemps arribat, en sabent que Sent Pançard e torna dens la vila tà i hicar lo desordi. Que i veden la Sèga, qui hè empach a Sent Pançard e los sons palhassas. Mes com ac ditz tan plan Patricià Casteret, que cau que Sent Pançard entre dens la vila com lo lop a Roma, mes tanben tà i estar jutjat, condemnat e cremat. Mes peu noste plaser, qu’evita lo lenhèr e qu’ei la soa efigia qui ei cremada. Que torna tà Aragon entà un an. Qu’ei atau qui com la prima, d’ua cèrta faiçon, Sent Pançard ei etèrne, com lo desvelh de l’ors. »
– Richard Le Coz
Partida 1 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1822541821384059/
Partida 2 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1845952195709688/
Partida 3 :
https://www.facebook.com/100008847760227/videos/1885376468433927/
Baudoin, Romain
Godin, Nicolas
Godin, Nicolas
L’association Hart Brut ( http://hartbrut.com/ ) a réalisé, en partenariat avec l’InOc Aquitaine, des entretiens filmés avec chacun des trois membres du groupe Canicula, pionnier du revival de la musique traditionnelle en Gascogne entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 : Joan Francés Tisnèr, Jean Baudoin et Jacques Baudoin.
Ces entretiens ont été réalisés dans le cadre de la réédition numérique de l’ensemble des albums du groupe, par le label Pagans ( http://pagansmusica.net/ ), en mai 2018.
Vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=Rr4HDrYbdYI&=&feature=youtu.be
Ces entretiens ont été réalisés dans le cadre de la réédition numérique de l’ensemble des albums du groupe, par le label Pagans ( http://pagansmusica.net/ ), en mai 2018.
Vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=Rr4HDrYbdYI&=&feature=youtu.be
CIRDOC-Institut occitan de cultura
L’association Carnaval Pantalonada a produit, avec le soutien de l’InOc Aquitaine, une vidéo qui présente ce qu’est le Carnaval Biarnés à travers ses personnages principaux. Sent Pançard, Carronha, les Palhassas, les Ours et plus encore y sont présentés. Il s’agit de figures récurrentes présentes tous les ans lors du Carnaval.
Lien vers la vidéo : https://www.facebook.com/watch/?v=1099138003556324
Lien vers la vidéo : https://www.facebook.com/watch/?v=1099138003556324
Le Carnaval Biarnés sur Sondaqui : http://sondaqui.com/Carnavals/biarnes
Belaud, conferéncia-poesia de Sylvan Chabaud, 2018
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Conferéncia-poesia de Silvan Chabaud al licèu Philippe-Lamour (Nimes), lo 22 de novembre de 2018. Lo rencontre amb los liceans foguèt organizat per la Maison-théâtre des Littératures à voix haute, en partenari amb la Mediatèca del Carré d'Art de Nimes.
La Canso de Sancta Fides : jornal de creacion
Leclerc, Mathias. Metteur en scène ou réalisateur
La Canso de Sancta Fides constituís un dels tèxtes occitans los mai ancians que son coneguts a l'ora d'ara. Data de la segonda mitat del sègle XI, rapòrta la vida e lo martir de Sancta Fides de Concas, jos forma de quaranta coblets de laissas monorimas. Una composicion que nos es malurosament pervenguda sens notacion musicala e que l'artista Brice Duisit li desira tornar sa foncion primièra, la d'èsser cantada per un public.
Per menar aqueste talhièr de creacion, de l'auton de 2017 cap a la prima de 2018, Brice Duisit foguèt aculhit per lo CIMM (Centre Internacional de Musicas Medievalas) per una residéncia artistica ponctuada per de conferéncias e de masterclass.
Totjorn dins aquela optica de recreacion, la mai fidèla possible de la Canso, l'archeolaütièr Olivier Féraud realizet una vièla a cinq cordas, a partir de recèrcas a l'entorn del bas relèu del timpan de la glèisa de Moissac, contemporanea de la diffusion de la canço.
Aqueste film documentari de 26 minutas, realizat per Mathias Leclerc e produit per lo CIRDOC - Institut occitan de cultura, es un jornal de creacion de l'artista, a partir de sas recèrcas, de las de la communitat universitaria e d'Olivier Féraud.
Amb :
- Geneviève Brunel - Lobribon (doctora ès letras, mèstra de conferéncia a l'universitat Paris IV - Sorbonne)
- Gisèle Clément, doctora ès musicologia, mèstra de conferéncia a l'universitat Pau-Valéry-Montpellier 3
- Brice Duisit, musician, cantaire especialista de musica médievala
- Luc Gaugler, musician, estudiant en master de musicologia a l'universitat Pau-Valéry-Montpellier 3
Per menar aqueste talhièr de creacion, de l'auton de 2017 cap a la prima de 2018, Brice Duisit foguèt aculhit per lo CIMM (Centre Internacional de Musicas Medievalas) per una residéncia artistica ponctuada per de conferéncias e de masterclass.
Totjorn dins aquela optica de recreacion, la mai fidèla possible de la Canso, l'archeolaütièr Olivier Féraud realizet una vièla a cinq cordas, a partir de recèrcas a l'entorn del bas relèu del timpan de la glèisa de Moissac, contemporanea de la diffusion de la canço.
Aqueste film documentari de 26 minutas, realizat per Mathias Leclerc e produit per lo CIRDOC - Institut occitan de cultura, es un jornal de creacion de l'artista, a partir de sas recèrcas, de las de la communitat universitaria e d'Olivier Féraud.
Amb :
- Geneviève Brunel - Lobribon (doctora ès letras, mèstra de conferéncia a l'universitat Paris IV - Sorbonne)
- Gisèle Clément, doctora ès musicologia, mèstra de conferéncia a l'universitat Pau-Valéry-Montpellier 3
- Brice Duisit, musician, cantaire especialista de musica médievala
- Luc Gaugler, musician, estudiant en master de musicologia a l'universitat Pau-Valéry-Montpellier 3
Bovina, un film documentaire de Tè Vé Òc
Gravier, Michel. Metteur en scène ou réalisateur
Dempuèi totjorn l’òme e lo buòu sauvatge s’enfrontèron. Dei pinturas rupestras a uèi, lei testimoniatges son fòrts. Dins çò que Folco de Baroncelli disiá lo Triangle Sacrat, la corsa camarguenca e leis activitats a son entorn an creat la Fe dei Buòus, una passion que recampa çò que se ditz lo monde de la Bovina. La Bovina la podetz descubrir dins aquel film de Tè Vé Òc.
Pradeladas - Promenade vicinale 2
IEO dau Lemosin
À travers huit films courts, Jean-François Vignaud propose une immersion dans l’art de vivre en Périgord-Limousin.
Ici, il est question de phonétique : « c’est une affaire entendue, nous sommes dans un pays de brava gents. C’est toujours avec complaisance et sympathie qu’ils rectifieront (s’ils osent le faire !) vos petits manquements à la phonétique locale. Mais la maîtrise de quelques règles simples de prononciation vous permettront de ne plus leur faire froncer les sourcils. Ainsi du -lh- : veillez à ménager la phonétique de cette vieille forme écrite occitane qui a traversé les siècles ! Elle retranscrit le son équivalent au -ill français dans le mot « fille ». Jumilhac s’entend ainsi [jumillac], Reilhac [reillac], Milhaguet [millagué]… S’il fallait une exception à cette règle, nous l’aurions avec Javerlhac [Javerlac], ce n’est pourtant rien d’autre qu’une prononciation erronée qui s’est imposée depuis un siècle dans les usages. »
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Ici, il est question de phonétique : « c’est une affaire entendue, nous sommes dans un pays de brava gents. C’est toujours avec complaisance et sympathie qu’ils rectifieront (s’ils osent le faire !) vos petits manquements à la phonétique locale. Mais la maîtrise de quelques règles simples de prononciation vous permettront de ne plus leur faire froncer les sourcils. Ainsi du -lh- : veillez à ménager la phonétique de cette vieille forme écrite occitane qui a traversé les siècles ! Elle retranscrit le son équivalent au -ill français dans le mot « fille ». Jumilhac s’entend ainsi [jumillac], Reilhac [reillac], Milhaguet [millagué]… S’il fallait une exception à cette règle, nous l’aurions avec Javerlhac [Javerlac], ce n’est pourtant rien d’autre qu’une prononciation erronée qui s’est imposée depuis un siècle dans les usages. »
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Pradeladas - Promenade vicinale 1
IEO dau Lemosin
À travers huit films courts, Jean-François Vignaud propose une immersion dans l’art de vivre en Périgord-Limousin.
Ici, il est question de toponymie. « Vautres stez prestes? C'est bon, vous êtes prêts à faire une balade sur les routes et chemins du pays ? Les chaussures, le sac et tout ? Quo vai... Eh, mais j'y pense, êtes-vous bien au point pour demander votre route ? Dieu merci, il n'est pas trop tard pour vous enseigner quelques-uns des usages phonétiques du Périgord-Limousin dans la prononciation de ses noms de lieux. Vous apprendrez ainsi comment, en occitan local, des -s finaux et étymologiques ne se prononcent pas. Ici les "mas" sont de simples [ma] et de grâce, dites bien [sain-prié] pour Saint-Priest et [paja] pour Pageas autrement, vous m'obligeriez à vous mal juger ! »
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Ici, il est question de toponymie. « Vautres stez prestes? C'est bon, vous êtes prêts à faire une balade sur les routes et chemins du pays ? Les chaussures, le sac et tout ? Quo vai... Eh, mais j'y pense, êtes-vous bien au point pour demander votre route ? Dieu merci, il n'est pas trop tard pour vous enseigner quelques-uns des usages phonétiques du Périgord-Limousin dans la prononciation de ses noms de lieux. Vous apprendrez ainsi comment, en occitan local, des -s finaux et étymologiques ne se prononcent pas. Ici les "mas" sont de simples [ma] et de grâce, dites bien [sain-prié] pour Saint-Priest et [paja] pour Pageas autrement, vous m'obligeriez à vous mal juger ! »
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Dins lu vargier (dans le jardin)
IEO dau Lemosin
À travers huit films courts, Jean-François Vignaud propose une immersion dans l’art de vivre en Périgord-Limousin.
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Lu temps que quo fai
IEO dau Lemosin
À travers huit films courts, Jean-François Vignaud propose une immersion dans l’art de vivre en Périgord-Limousin.
Ici, il est question du temps qu'il fait. Voilà un sujet de conversation incontournable sous nos cieux parfois obstinément chagrins. La question "Quau temps fai quo?" appellera selon la situation , "quo plou", il pleut, "quo fai brave temps, il fait beau temps... mais nous sommes ici au pays de l'antiphrase, tout est dans le ton et l'ironie, et si votre interlocuteur vous lance "E ben pitit, quo fai bon", ne sortez pas sans parapluie !
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.
Ici, il est question du temps qu'il fait. Voilà un sujet de conversation incontournable sous nos cieux parfois obstinément chagrins. La question "Quau temps fai quo?" appellera selon la situation , "quo plou", il pleut, "quo fai brave temps, il fait beau temps... mais nous sommes ici au pays de l'antiphrase, tout est dans le ton et l'ironie, et si votre interlocuteur vous lance "E ben pitit, quo fai bon", ne sortez pas sans parapluie !
Une réalisation de l’IEO dau Lemosin pour le Parc naturel régional Périgord-Limousin.