Explorer les documents (90 total)

Vignette_SAB_02_014.JPG
Le Maynatse panat de Pierre Barthez
Barthez, Pierre

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : Dious bolguo chèr Beziès, quel maynatse panat, sio rendut as parens, de laouriè courounat.

Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1857.

Le texte est complété par un glossaire.

Vignette_SAB_02_013.JPG
Le defensou de la Lengo Toulouséno de Louis Vestrepain
Vestrepain, Louis (1809-1865)
Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : La coundannon à mort dezempèy tres cents ans; Tapla biou saquela, tapla sous mots brounzinon; chez elo las sazous passon, sonon, tindinon; Et cent-milo-milès enquero y passaran, Sounaran et tindinaran ! Jasmin

Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1857.

Contient 2 pièces :
Ms.1 - 4 feuillets. Dimensions : 290 x 200 mm
Ms.2 - 4 feuillets. Dimensions : 290 x 200 mm
Vignette_SAB_02_012.JPG
La brèspo de cap d'an

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : "ouèy tourni bent per ufla ma museto". Goudelin.

Vignette_SAB_02_011.JPG
Déclaraciou d'amour de Pierre Laberie
Laberie, Pierre

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : "Ben es mortz qui d'amor no seu Al con quelque soussa saber. Et que val viure ses amor mas perfar enueg à la gen ? Ja soubredious no m'azir tan Que ja pois viva jorn ni mes, Pos que d'ennez serai repres ni d'amor no aurai talan" Bernard de Ventadour.

Contient : 2 manuscrits et une lettre adressée au jury (8 avril 1857)

Vignette_SAB_02_010.JPG
Soubènir dè Carcassounno beïs 1810 ou La junesso dè piuquètou d'Eusèbe de Salle
Salle, Eusèbe de (1796-1873)

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.


Devise : "Sweet may, sweet may shine thou for me" Thomas Moore, Irish melodies

Vignette_SAB_02_009.JPG
Le Bignayrou ruinat ou La mort de Ramoun de Louis Vestrepain
Vestrepain, Louis (1809-1865)

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Recueil de quatre textes : SetembreBendemiosl'HiberMort de Ramoun.

Devise : "Quand las recoltos soun perdudos, qu'on nou bey pas, enloc, cap de traço de bi, Las campagnos debenen mudos a paude pas se rejoui"

Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1856

Vignette_SAB_02_008.JPG
La mort d'Angélo Attoul de J. Micouleau
Micouleau, J.

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : "Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses !...

Vignette_SAB_02_007.JPG
Le Laourié d'uno bastisso nobo ou La mort de Marcél de Louis Vestrepain
Vestrepain, Louis (1809-1865)

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Devise : "La bouno au la mayssanto acciou, a, tot ou tard, sa recoumpenço !"

Cité dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers, 1855.

Vignette_SAB_02_006.JPG
Epîtro

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.

Note en français à la fin du texte

Vignette_SAB_02_005.JPG
Sus la Banitat

Poème du XIXe siècle, recueilli par la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers dans le cadre du Concours de langue romane.
 

Devise: "La vanité est plutôt un vice qu'un défaut"

sur 9