Manuscrit d'un monologue rimé entrecoupé de chansons par un auteur marseillais. Le texte du monologue ainsi que les chansons sont en occitan, mais les didascalies et la description d'introduction du personnage sont en français. On peut observer que l'auteur utilise une graphie différente pour distinguer les chansons du reste du texte.
Petit carnet (15 x 10 cm) dans lequel figurent une courte pièce de théâtre et à sa suite des poèmes, le tout en occitan. Plusieurs pages semblent avoir être arrachées, entre les pages 20 et 21 ainsi qu'à la fin du carnet. La pièce et le dernier poème sont pour cette raison incomplets.
Manuscrit d'une fantaisie en un acte, écrite par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, élu Majoral du Félibrige en 1925.
Il n'est fait mention d'aucune date sur le manuscrit et il semble que cette fantaisie soit restée inédite.
Cette pièce, dont la trame principale se déroule dans une école, est, à l'instar des autres comédies de l'auteur, largement inspirée de la vie quotidienne populaire. Les comédies d'Emile Barthe rencontrèrent un franc succès de par leur rapport au peuple, et à la culture languedocienne.
Cahier d'écolier petit format à l'effigie de Mistral contenant le manuscrit d'une scène comique, écrite par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, élu Majoral du Félibrige en 1925.
Bien qu'aucune date ne soit indiquée, il est néanmoins facile d'estimer la période approximative d'écriture puisque cette scène fut publiée en 1934.
Manuscrit daté de 1937, écrit par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, lauréat de l'Académie des jeux floraux, élu Majoral du Félibrige en 1925. Cette pièce de théâtre comique en un acte met scène sept personnages. Elle fut publiée en 1937.
Manuscrit daté de janvier 1922, écrit par Emile Barthe, poète et auteur dramatique, lauréat de l'Académie des Jeux Floraux et Majoral du Félibrige en 1925. Il s'agit d'une comédie à deux personnages, publiée dans le recueil Las vesprados galoios, second tome du Teatre poupulari. L'amour, sujet développé ici, fait partie des thèmes principaux de l’œuvre d'Emile Barthe avec entre autres, l'esprit de famille, l'éducation, l'humour et la tradition populaire.
Manuscrit d'une adaptation théâtrale de Mirèio par Joseph Bourelly.
Le document est daté à la dernière page de "l'estiu de 1896".
Cette pièce de théâtre écrite par Bénézet Bruneau est l'occasion de mettre en scène les traditions provençales de Noël : le rite du Cachafuòc (bûche de bois), la crèche et les chants de Noël.
Bénézet Bruneau (1852-1941), Félibre d'Avignon, a surtout œuvré dans des journaux (Le Ventoux, La Croix, Le Courrier, L'Aiòli) comme polémiste. Il devint Majoral du Félibrige en 1924.
Pour en savoir plus sur les traditions occitanes liées à Noël :