Explorer les documents (1 total)
Statistiques de la production éditoriale occitane actuelle
Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault)
Votre question : Je souhaite obtenir des statistiques sur la production éditoriale en langue occitane.
Notre réponse :
- Supports sonores : 58 (CD en majorité) ;
- Supports vidéos : 8 (DVD en majorité) ;
- Autres (partitions musicales) : 1.
- Études et histoire littéraire : 32 % ;
- Sciences humaines et sociales, histoire, essais politiques, etc. : 18 % ;
- Autres domaines (sciences et techniques, arts, loisirs) : 16 %.
Notre réponse :
À la différence d’une production nationale qui peut être évaluée à partir de statistiques officielles exploitant des données réglementaires (dépôt légal, déclarations obligatoires des éditeurs et producteurs, ISBN, etc.), réunies dans des fichiers contrôlés, la production d’expression occitane, qui ne se définit pas par un pays ou une région administrative unique de production mais par la langue de publication, n’a pas de fichier d’information spécifique : elle est comptabilisée dans les productions nationales des différents pays, et régionales des différentes régions, au sein desquels des éditeurs et producteurs publient des productions d’expression occitane.
Comment nous évaluons la production d’expression occitane ?
Le CIRDÒC, dans le cadre de ses missions de bibliothèque publique de référence et pôle associé de la Bibliothèque nationale de France, acquiert l’ensemble de la production d’expression occitane (livres, CD, DVD, partitions, revues, etc.) qui paraît en France et à l’étranger. Les bases de données d’information documentaire du CIRDÒC permettent donc de faire une évaluation de la production éditoriale occitane contemporaine. Si l’exhaustivité est difficilement atteignable, des comparaisons ont été faites avec différentes bases de données documentaires, et il apparaît que les productions d’expression occitane contemporaines absentes des collections du CIRDOC sont relativement rares. Pour autant, ces chiffres ne constituent pas une statistique officielle, mais ils peuvent donner une image globale de l’état de la production occitane actuelle.
Période prise en compte pour l’établissement des données :
Les données ci-dessous ont été produites sur des moyennes annuelles sur une période de quinze ans allant de 2000 à 2014 (point 1.).
Pour les titres de journaux, revues et publications périodiques, les données concernent les années 2002 et 2015 (point 2.).
1. Nombre de produits d’expression occitane édités en moyenne chaque année :
(tous supports : livres, K7 ou CD, VHS ou DVD, partitions, CD-Rom et docs multimédia, etc. à l’exception des journaux et revues).
233 productions d’expression occitane sont référencées en moyenne chaque année dans les bases du CIRDOC. Sur la période de 2000 à 2014, on ne repère pas d’évolution majeure, les données sont relativement stables contrairement au nombre de publications périodiques (voir point 2.)
Répartition des productions par type (moyenne annuelle 2000-2014) :
- Livres : 166- Supports sonores : 58 (CD en majorité) ;
- Supports vidéos : 8 (DVD en majorité) ;
- Autres (partitions musicales) : 1.
Répartition des publications par genre :
(Tous supports confondus)
- Œuvres de fiction : 51 % ;
- Essais, œuvres scientifiques et documentaires : 30 % ;
- Œuvres musicales et sonores : 19 %.
Répartition des œuvres de fiction par genre :
- Romans et nouvelles : 35 % ;
- Poésie : 30 % ;
- Contes et fables : 25 % ;
- Théâtre : 6 % ;
- Humour : 3 % ;
- Autres (bandes dessinées et films de fiction) : 1 %.
Répartition des essais et documentaires par domaines :
- Langue et linguistique : 34 % ;- Études et histoire littéraire : 32 % ;
- Sciences humaines et sociales, histoire, essais politiques, etc. : 18 % ;
- Autres domaines (sciences et techniques, arts, loisirs) : 16 %.
Répartition des œuvres musicales et sonores par genre :
- Musiques actuelles : 41 % ;
- Musiques traditionnelles régionales : 41 % ;
- Musiques anciennes et savantes : 11 % ;
- Autres genres (textes lus, collectages et mémoire sonore, etc.) : 7 %.
2. Nombre de journaux, revues et publications périodiques d’expression occitane (comparatif 2002-2015) :
En 2002, le CIRDÒC avait identifié 89 titres vivants de publications périodiques d’expression occitane (revues, journaux, almanachs, bulletins d’information, etc.). Il n’y en aurait plus que 50 en 2015, indiquant une importante baisse des parutions périodiques imprimées au cours de la décennie, explicable en partie par le mouvement général de diminution des périodiques imprimés au profit de sites et publications numériques.