Explorer les documents (28 total)

vignette_849-P-PER-GUI.jpg
Guilhèm de Toloza de Perbosc
Perbosc, Antonin (1861-1944)

Poème épique d'Antonin Perbosc (1861-1944), né dans le Bas-Quercy, mettant en scène Guilhèm de Tolosa, troubadour du XIIIe siècle. Le livre a un très grand succès dès sa sortie.

Ecrit en languedocien avec traduction française en face à face.

vignette_estelan.jpg
« Bòria / Mas » de Léon Cordes, lu par Mireille Bras
Cordes, Léon (1913-1987)
« Bòria / Mas », issu du recueil  De Lunas e de vents et présenté dans « Òbra poëtica », Béziers, CIDO, 1997. Un extrait lu et proposé par Mireille Bras

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette_estelan.jpg
« Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca » de Robert Lafont, lu par Danielle Julien
Lafont, Robert (1923-2009)
« Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca », un texte de Robert Lafont paru aux éditions Jorn en 2004. Un extrait proposé et lu par Danielle Julien. 

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette_estelan.jpg
« L'annada es dins ma man » de Robert Lafont, lu par Marie-Jeanne Verny
Lafont, Robert (1923-2009)
Lecture par Marie-Jeanne Verny de "L'annada es dins ma man", poème de Robert Lafont extrait de "Dire l'òme lo sègle", paru dans le recueil Poèmas. 1943-1984 (éd. Jorn, 2011).

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette_estelan.jpg
« A meis escolans » de Robert Lafont, lu par Marie-Jeanne Verny
Lafont, Robert (1923-2009)
Lecture par Marie-Jeanne Verny de "A meis escolans", poème de Robert Lafont extrait de "Dire l'òme lo sègle", paru dans le recueil Poèmas. 1943-1984 (éd. Jorn, 2011).

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette_estelan.jpg
« Rentrat solet » de Bernard Manciet, lu par Lou Petìt Ausèth
Manciet, Bernard (1923-2005)
Lecture par Lou Petìt Ausèth d'un poème extrait du recueil "Sonets/Sonnets" de Bernard Manciet (éd. Jorn, 1996).

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette_paulin.jpg
« Dança de mai » de Louisa Paulin, lu par René Rouquier
Paulin, Louisa (1888-1944)
Lecture par  René Rouquier d'un poème extrait du recueil "Sosc/Rêve" de Louisa Paulin (éd. Vent Terral, 2015).

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette.jpg
« Lo çupressièr » de Louisa Paulin, lu par Rose Blin-Mioch
Paulin, Louisa (1888-1944)
Lecture par Rose Blin-Mioch d'un poème extrait du recueil "Òbra poetica" de Louisa Paulin (éd. Vent Terral, 2015).

Lecture proposée à l'occasion de l'événement numérique : "Las paraulas estèlan la nuèit".
vignette.jpg
Événement littéraire numérique Las paraulas estèlan la nuèit : extraits littéraires d'auteur.es contemporain.es

À l'occasion des Nuits de la lecture 2021, le CIRDOC – Institut occitan de cultura mettait à l'honneur le 21 janvier dernier, les voix occitanes de la littérature en proposant une série de publications et de contenus numériques dédiés à quelques-unes des figures artistiques et intellectuelles occitanes des XXe et XXIe siècles.

Au cours de cette soirée, nombreux sont ceux et celles s'étant porté volontaire pour mettre en voix les œuvres de Louisa Paulin, Max Roqueta ou encore Bernat Manciet, pour ne citer que quelques exemples. 

Nous vous invitons à (re)découvrir ici ces lectures, "étoiles dans la nuit" proposées par Marie-Jeanne Verny, Estelle Ceccarini ou Rodín Kaufmann... 

vignette_21261.jpg
Le poème Era Val d'Arán et une traduction de Horaci a Mecenas, oda XX, lib. II par Jusèp Condò Sambeat
Condò Sambeat, Jusèp (1867-1919)
Copie manuscrite (1913)  de deux poésies de M. Jusèp Condò Sambeat faites par Joaquim Garcia de Vielha.
Ces deux poèmes sont : Era Val d'Aran, poème primée aux Jeux Floraux de Lérida en 1912 et un poème traduit de Horaci a Mecenas, oda XX, lib. II, également de 1912.

sur 3