Explorer les documents (8 total)

vignette_LGO-20201118.jpg
L'environnement du Pont du Gard - Tè Vé Òc
Cros, Amy. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 18 novembre 2020

Le pont du Gard : environnement

Nous vous proposons une série de trois émissions consacrées au célèbre aqueduc romain, et plus particulièrement aux environs du pont qui enjambe la rivière du Gardon, à Vèrs-Pont-du-Gard. Trois reportages, trois points d'analyse, en compagnie d'Evelyne Faïsse, secrétaire de l'association « L'Académie du Pont du Gard », qui a répondu à nos questions. Dans cette troisième et dernière partie, nous allons nous attarder sur l'environnement du Pont du Gard. Savez-vous que la crue du Gardon de 2002 nous a fait découvrir ce à quoi pouvait ressembler un port romain proche du monument ?

Un reportage d'Amy Cros

[résumé : Tè Vé Òc]

vignette_LGO-20201021.jpg
Le contexte de construction du Pont du Gard - Tè Vé Òc
Cros, Amy. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 21 octobre 2020

Le pont du Gard : contexte

Nous vous proposons une série de trois émissions consacrées au célèbre aqueduc romain, et plus particulièrement aux environs du pont qui enjambe la rivière du Gardon, à Vèrs-Pont-du-Gard. Trois reportages, trois points d'analyse, en compagnie d'Evelyne Faïsse, secrétaire de l'association « L'Académie du Pont du Gard », qui a répondu à nos questions. Dans cette deuxième partie, nous vous présentons le contexte de construction de l'aqueduc, une oeuvre magistrale.

Un reportage d'Amy Cros

[résumé : Tè Vé Òc]

vignette_LGO-20200923.jpg
Architecture du Pont du Gard - Tè Vé Òc
Cros, Amy. Metteur en scène ou réalisateur

Émission du 23 septembre 2020

Le pont du Gard : architecture

Nous vous proposons une série de trois émissions consacrées au célèbre aqueduc romain, et plus particulièrement aux environs du pont qui enjambe la rivière du Gardon, à Vèrs-Pont-du-Gard. Trois reportages, trois points d'analyse, en compagnie d'Evelyne Faïsse, secrétaire de l'association « L'Académie du Pont du Gard », qui a répondu à nos questions. Dans cette première partie, nous vous présenterons l'architecture du pont et ses spécificités. Le tout avec de belles images du monument.

Un reportage d'Amy Cros

[résumé : Tè Vé Òc]

vignette_22191.jpg
Vidéoguide : Le Pont du Gard (langue et sous-titres en occitan)

Vestige de l'époque romaine, inscrit depuis 1985 au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Pont du Gard est l'imposant témoin du passé antique de Nîmes et de sa région. Domptant de sa masse le cours tempétueux du Gardon, il est par sa taille (50m de hauteur sur 275m de long environ) la preuve du génie architectural romain, et demeure le plus haut aqueduc de cette période encore debout. Érigé selon les dernières estimations vers le milieu du 1er siècle de l'ère chrétienne, le Pont du Gard constitue à lui seul un défi aux éléments.

Mais le pont est aussi partie intégrante de l'imaginaire populaire, comme en témoigne la légende du lièvre du Pont du Gard ici expliquée dans ce vidéoguide d'animation réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem.

Version occitane sous-titrée en occitan

v-lenga-d-Oc-teveoc-7-juin.jpg
Forum Euroregional 2018 / Tè Vé Òc

Émission du 7 juin 2018

Le second Forum eurorégional, organisé par le Cirdoc et la région Occitanie, s'est déroulé en mai au Pont du Gard. Cette très grande manifestation a rassemblé les acteurs culturels de diverses régions, des Pays d'Oc aux Îles Baléares. Le thème de cette année était "Cultures populaires en dialogue". Nous vous présentons les festivités dans une revue des totems et des "castells", puis un tour des ateliers et animations qui ont eu lieu sur ce site romain emblématique. 
Un reportage de Lise Gros.

nimes.JPG
Vidéoguides de Nîmes
Centre interrégional de développement de l'occitan (Béziers, Hérault). Producteur

Nombreux sont les auteurs qui ont fait fleurir la langue d'oc entre les murs de Nîmes. Nombreux également sont ceux qui, dans cette langue, ont su retranscrire l'atmosphère et le quotidien de l'ancienne Nemausis, tel Antoine Bigot.
Reprenant et modifiant la trame traditionnelle des fables de La Fontaine, le fabuliste se fait la voix des quartiers nimois.

En s'aventurant dans la campagne alentour, à quelques kilomètres de la ville, de nouveaux trésors se dévoilent. C'est bien sûr le Pont du Gard qui arbore un étrange lièvre sur ses flancs. Ce sont aussi les capitelles, constructions de pierre sèche reposant sur un ingénieux savoir-faire.
 

vignette_P3a.jpg
Vidéoguide : Le Pont du Gard (en langue occitane sous-titrée français)

Vestige de l'époque romaine, inscrit depuis 1985 au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Pont du Gard est l'imposant témoin du passé antique de Nîmes et de sa région. Domptant de sa masse le cours tempétueux du Gardon, il est par sa taille (50m de hauteur sur 275m de long environ) la preuve du génie architectural romain, et demeure le plus haut aqueduc de cette période encore debout. Érigé selon les dernières estimations vers le milieu du 1er siècle de l'ère chrétienne, le Pont du Gard constitue à lui seul un défi aux éléments.

Mais le pont est aussi partie de l'imaginaire populaire, comme en témoigne la légende du lièvre du Pont du Gard ici expliquée dans ce vidéoguide d'animation réalisé en 2014 dans le cadre du projet e-Anem.

Version occitane sous-titrée en français.

leg-721.jpg
Le Pont du Gard : poésie provençale / P. Cheilan
Cheilan, Paulin Pierre (1834-1907)
Poésie provençale avec traduction française littérale et notes