mediateca
Campus
: Colloques, conférences, cours, thèses, articles, les ressources de la recherche en domaine occitan
mediateca
| Auteur | Escarpit, David | |
|---|---|---|
| Date d'édition | 2016 | |
| Auteur(s) secondaire(s) | Latry, Guy. Directeur de thèse | |
| Sujet | Presse régionale et locale -- France -- Gironde (France) -- 19e siècle -- Thèses et écrits académiques Presse régionale et locale -- France -- Gironde (France) -- 20e siècle -- Thèses et écrits académiques Presse et politique -- France -- Gironde (France) -- Thèses et écrits académiques Occitan (langue) -- Dans la presse -- France -- Gironde (France) -- Thèses et écrits académiques Périodiques occitans -- France -- Gironde (France) Blanc, Théodore (1826-1880) | |
| Source | ||
| Période évoquée | 18.. 19.. | |
| Type de document | Text monographie imprimée | |
| Langue | fre | |
| Format | application/pdf 1 vol. (642 p.) | |
| Droits | © David Escarpit | |
| Permalien | http://occitanica.eu/omeka/items/show/15706 | |
| Création de la notice | 2017-05-11 Françoise Bancarel | |
| Accéder à la notice au format | ||
Résumé
L’écrit politique en occitan en Gironde (1860-1914) propose une analyse des usages non-littéraires de l’occitan en Gironde entre 1868 et 1914, essentiellement dans et autour de la presse. Le projet est servi par l’existence d’un imposant corpus d’articles, billets, chansons et poèmes en langue d’oc, parus au cours de cette période au sein de divers organes de presse girondins. Il s’agit d’un occitan dit « de connivence » utilisé à des fins politiques : il s’agit pour les auteurs de toucher les masses d’électeurs issus des milieux ruraux, qui ne maîtrisent pas encore, pour la majorité, le français.
Cette étude a permis de mettre en lumière un pan quasiment inexploré du monde de l’édition bordelaise du XIXe siècle : l’écrit politique d’expression occitane. S’intégrant à des pratiques langagières occitanes antérieures propres à Bordeaux, il a su se renouveler jusqu’à rejoindre les marges du mouvement renaissantiste occitan, par ailleurs quasi-inexistant en Bordelais à cette époque. Dévoilant l’intérêt pour les milieux politiques d’utiliser l’idiome minoritaire jusque dans l’agglomération bordelaise, cet écrit nous permet de toucher du doigt une réalité sociolinguistique encore mal connue, dans laquelle la conscientisation des masses dans le projet républicain (ou pour s’y opposer) passe par l’usage de l’occitan.
Enfin, l’auteur compare ce corpus à ceux étudiés pour les autres espaces occitans, et se propose de chercher des éléments de convergence dans l’usage de la langue, voire plus largement des langues minoritaires, dans le champ de la presse politique aux XIXe et XXe siècles.
Table des matières
Introduction
1- La Presse et l’occitan à Bordeaux à la fin des années 1860
2- Un journal de combat : La Cadichounne (1877)
3- Le national et le local : La Presse des Échelles (1880-1914)
4- Le pamphlet politique occitan en Gironde (1868-1884)
Conclusion, annexes et bibliographie
Jasmin par Sainte-Beuve
Robèrt Allan, Robèrt Lafont, Camins dubèrts 1947-1984 / Marie-Jeanne Verny
Le Breviari d'amor et la tradition encyclopédique du Moyen Âge / Peter T. Ricketts
La Canso de la Crozada / Paul Meyer
Le parler de la commune de Bagnolo Piemonte (Italie) / Elena Piccato
Mémoire de recherche sur les germanismes dans le dialecte de Peveragno (Italie)
Mémoire de recherche de Stefano Delfino sur le réseau toponomastique comme forme de représentation du territoire
Simin Palay ou la naturalisation d’un Bigourdan en terre béarnaise / Patricia Heiniger
Le patrimoine linguistique du Béarn / Jean Eygun
La polyphonie dans les Pyrénées gasconnes : traditions, évolutions, résilence
Le dictionnaire languedocien de l’abbé Séguier (1705-1767) / Claire Torreilles
Les trois éditions du Dictionnaire languedocien-français de l'abbé Boissier de Sauvages / Claire Torreilles
