Mediatèca · Occitanica, Portal collectiu de la lenga e de la cultura occitanas

Mediatèca

Documentation : Textes, sons, vidéos, images, sites web : toute la documentation numérique occitane rassemblée dans la Mediatèca d’Occitanica

Index

Tematicas

Projet Erasmus +, Parcours TICE : l'Éducation au développement durable dans nos langues

L'aventure Erasmus + Parcours TICE « l’Éducation au Développement Durable (EDD) dans nos langues », conçue avec les conseillères pédagogiques d’occitan de l’Académie de Montpellier (DASEN) et pilotée par le Centre interrégional de développement de l’occitan (CIRDOC) a réuni durant deux ans (2016-2018) 8 partenaires à travers 4 régions européennes (Région Occitanie, Val d’Aran, Val d’Aoste et Piémont) dans lesquelles 6 langues sont parlées : l’occitan, le francoprovençal, le catalan, le français, l’espagnol et l’italien.

Nadal

Moment de partage et de communion, Noël, Nadal en occitan, est une des fêtes les plus joyeuses de l'année.
Traditions, coutumes,cérémonies, mais aussi littérature et musique, vous pouvez découvrir dans cet espace d'Occitanica une sélection de documents autour de Nadal qui témoignent de l'importance de cette fête pour le monde occitan.

Carnaval

Le carnaval est un ensemble festif de pratiques et de rites populaires célébrant le passage d’une saison à une autre et le renouveau de la nature. C’est aussi, et surtout, une période de contestations et de remise en question de l’ordre établi dans la société qui le pratique. Débordements, défoulements et transgressions, le temps de la fête se finit invariablement par le jugement du Roi Carnaval.

Frederic Mistral : bibliothèque virtuelle

Frédéric Mistral (1830-1914), est sans nul doute la figure littéraire emblématique de la littérature et de la culture occitane en général. Militant, activiste politique et culturel, devenu symbole du renouveau occitan au XIXe siècle, Frédéric Mistral est avant tout un poète de langue d’oc de renommée internationale, récompensé en 1904 par un prix Nobel de littérature.
A l’occasion des Commémorations nationales du centenaire de sa disparition, Occitanica s’est enrichi d’un espace dédié à la redécouverte de l’oeuvre mistralienne. Cette bibliothèque virtuelle permet d’en apprendre plus sur le poète, lexicographe et fondateur du Félibrige. Suivez le parcours littéraire de Frédéric Mistral, de son enfance à sa disparition en passant par les années de formation et les rencontres décisives avec ceux qui l'encouragèrent dans son entreprise.

Productions du projet Cosina tarnesa, cuisiner dans le Tarn : ateliers intergénérationnels occitans de conversation et de cuisine

Une série d’ateliers intergénérationnels et bilingues pour découvrir, déguster et transmettre le patrimoine gastronomique tarnais.

Au fil de 10 ateliers pratiques de cuisine et de 10 ateliers « mémoire » de conversation et de collectage, les participants, jeunes et moins jeunes, ont œuvré ensemble à la conservation et à la transmission de ce patrimoine culturel.

Vous pouvez découvrir dans cet espace d'Occitanica tous les témoignages (sonores, vidéo) et l'ouvrage réalisé à partir de ces échanges.

Henri Pascal de Rochegude

Henri Pascal de Rochegude (1741 -1834), érudit et polygraphe, a collecté et copié les textes des troubadours et en a donné une édition critique dans deux ouvrages publiés en 1819 : le Parnasse occitanien et l’Essai de Glossaire occitanien pour servir à l'intelligence des poésies des troubadours. Par ses travaux, Rochegude entreprend la résurrection de la gloire littéraire occitane. Il se distingue surtout par une approche nouvelle, rigoureuse et méthodique qui diffère des compilations antérieures. L’ensemble de son œuvre publiée qui ne couvre qu’une partie de son travail de collectage, ouvre la voie à l’étude des textes et à la science naissante qui prendra le nom de philologie romane

Corpus littéraire du XVIe siècle

Depuis les premiers incunables occitans de la toute fin du XVe siècle jusqu’au tout début du XVIIe siècle, la vie littéraire occitane s’épanouit malgré les changements linguistiques, notamment l’affirmation de la langue française depuis l’édit de Villers-Cotterêt, et les tribulations politiques, dominées par les Guerres de religion.

Mémoire chantée de l'Aude : collectage de Laurent Cavalié.

Depuis plusieurs années, Laurent Cavalié, artiste du Minervois qui mène un travail d’écriture de chansons et de composition musicale s’appuyant sur la culture et la langue occitanes, réalise un travail de collectage. Ce sont ainsi des centaines de chansons qui ont été collectées. Parfois, les versions d’un même morceau se croisent, se complètent, d’un village à l’autre. La Compagnie Lo Bramàs est née, aux côtés de Laurent Cavalié, de la volonté d’un collectif d’artistes d’enraciner toujours un peu plus sa démarche de création sur les terres languedociennes dont il est issu.

La restitution de ce projet est aujourd'hui accessible au sein d’Occitanica.

Dernières publications

Texte electronique

Caractéristiques linguistiques de l’occitan alpin (ou gavot) maritime de la vallée de la Vésubie et du sud de la vallée de la Tinée. [Texte electronique]

Caractéristiques linguistiques de l’occitan alpin (ou gavot) maritime de la vallée de la Vésubie et du sud de la vallée de la Tinée.

Texte electronique

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime d’Utelle (totalité de la commune : hameaux et village), vallée de la Vésubie. [Texte electronique]

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime d’Utelle (totalité de la commune : hameaux et village), vallée de la Vésubie.

Texte electronique

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime du pays mentonnais et des vallées des Paillons [Texte electronique]

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime du pays mentonnais et des vallées des Paillons

Texte electronique

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime de la basse vallée du Var et de la vallée de l’Estéron [Texte electronique]

Vignette_Carte des vallées du Var et de l'Estéron.jpg

Caractéristiques linguistiques de l’occitan vivaroalpin alpin (ou gavot) maritime de la basse vallée du Var et de la vallée de l’Estéron

Brochure

Livret d'accompagnement de l'exposition "Femnas d'Òc, l'occitan al femenin" [Brochure]

Livret d'accompagnement de l'exposition "Femnas d'Òc, l'occitan al femenin"

Brochure

Livret des collections patrimoniales du CIRDOC-Institut occitan de cultura [Brochure]

Livret des collections patrimoniales du CIRDOC-Institut occitan de cultura

Article scientifique

Doublets, suffixes et emprunts en langue monégasque. [Article scientifique]

Doublets, suffixes et emprunts en langue monégasque.

Film documentaire

Intervention d'Antoni Quetglas (historien et archiviste de la ville de Sóller) autour de "El bastimen ve de Mallorca ple de taronges" [Film documentaire]

Intervention d'Antoni Quetglas (historien et archiviste de la ville de Sóller) autour de "El bastimen ve de Mallorca ple de taronges"

Article scientifique

Conférence de Pierre-Joan Bernard sur Marie de Montpellier [Article scientifique]

Conférence de Pierre-Joan Bernard sur Marie de Montpellier

Article scientifique

Conférence sur la convivéncia d'Alem Surre-Garcia [Article scientifique]

Conférence sur la convivéncia d'Alem Surre-Garcia

Colloque

17e Rencontre du Patrimoine Historique : "Marie de Montpellier, au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles : conférence et rencontre-dédicace" [Colloque]

17e Rencontre du Patrimoine Historique : "Marie de Montpellier, au miroir de la société des XIIe et XIIIe siècles : conférence et rencontre-dédicace"

Film documentaire

Flauta e tambourin : la fabrication de la flûte à trois trous et du tambourin à cordes [Film documentaire]

flabuta e tambourin.jpg

Flauta e tambourin : la fabrication de la flûte à trois trous et du tambourin à cordes

Colloque

Simin Palay : conferéncia per Maurice Roumieu e Sergi Javaloyès [Colloque]

portrait pour vignette.jpg

Simin Palay : conferéncia per Maurice Roumieu e Sergi Javaloyès

Conférence vidéo

Retrobadas deus Poquets d'Aspe [Conférence vidéo]

Affiche Poquets d'Aspa.jpg

Retrobadas deus Poquets d'Aspe

Programme audiovisuel

Enfants de la montagne, les Poquets d'Aspe [Programme audiovisuel]

Enfants de la montagne, les Poquets d'Aspe

Voir tout