Explorar los documents (15384 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Bal touffu tout flamme.

Peldrút présente un bal occitan contemporain de musiques traditionnelles. Il s’inspire de chants et mélodies issues des collectages, mêlés à des compositions propres. Un concert/bal populaire où l’on danse et chante ensemble, avec le public.

Des temps de pauses ponctuent le bal où les voix résonnent, à quatre, en polyphonie et offrent des moments d’écoute plus calmes, pour faire place à l’émotion.

Mai d'infos : aquí

Claire Chevalier

PRESENTACION

« Je conte depuis 2010. Je me suis formée au Centre Méditerranéen de Littérature Orale (formation longue) et auprès de Michel Hindenoch, Pascal Quéré, Kamel Guennoun, Gigi Bigot, Didier Kowarsky, Jihad Darwiche…

Je chante depuis 2000. Je me suis formée au Centre de musique médiévale de la ville de Paris, et auprès de chanteurs et chanteuses spécialisés dans le répertoire médiéval et le chant de tradition orale.»

Sorsa : Site internet de Claire Chevalier - https://www.clairechevalier.fr/

CONTACTE DIFUSION

Claire Chevalier : https://www.clairechevalier.fr/

Claire Chevalier - Association Voix Médiévales, 30000 NÎMES, Gard - assvoixmed[@]gmail.com

CORDAE - La Talvera
Daniel Loddo

PRESENTACION

Conferéncia de Daniel Loddo a l'entorn de l'bratge : Legendari d'Occitània.

Aqueste, recampa de legendas eissidas en granda majoritat de la tradicion orala, collectadas dempuèi mai de 40 ans per l’associacion CORDAE La Talvera en collaboracion amb d'autres cercaires. Reunís de mites eissits de tota la region Occitània e mai los Países Catalan.

Serà l'escasença de crotzar aqueles racontes que se referisson a un temps mitic, ont lo Diable, los gigants e la Verge, cadun son torn, faiçonan lo paisatge, aquelas legendas istoricas s'escalonant dels primièrs sègles fins a la Revolucion francesa, mas tanben de las legendas mai contemporanèas (de sègle XIX a nòstres jorns) pobladas de lops, bandits e femnas salvatjas...

Flotant sens espèra entre lo real e l'imaginari, lo factual e lo ficcional, e entre lo monde dels òmes e lo monde dels dieus, la legenda raconta gaireben totjorn l'istòria o lo destin dels comunautats en raportant dels eveniments ancorats dins la vida locala.

EQUIPA ARTISTICA

Daniel Loddo - conferencièr

CONTACTE DIFUSION

Site internet du CORDAE - La Talvera : www.talvera.org

Ensemble Diabolus in musica

PRESENTACION

Rencontre entre trobadors e trobaires dins las corts de França (XIIe s)

"Pel gost per las arts e las bèlas letras, las femnas an jogat un ròtle important dins la creacion de tèxtes literaris que lor foguèron dedicats"

A l'encòp inspiratrices e protectrices dels autors, Aliènor d'Aquitània e dos de sas filhas, Marie e Aélis, femnas de cultura e de poder, an largament contribuit a l'afògament e l'essor de la lirica cortesa. An protegit e encoratjat los artistas e permeses la transmission de las òbras de lors contemporanèus.

Tan sensiblas que lor maire a la poesia lirica, Marie e Aélis an fait lusir culturalament lors corts en convidant e en sostenent, trobadors e trobaires, autors incontornables de la literatura occidentala al sègle XII.

Lors domenis respectius en Champanhe, a Blois e Chartres son al crotzament de las civilizacions d'òc e d'oïl : trobadors e trobaires an poscut escambiar e escotar dins aqueles luòcs ont la lirica occitana, lo roman arturian e autras innovacions màgers de la literatura se son espandits.

Lo programa propausat per Diabolus in Musica, met a l'onor lo talent d'aquelas femnas cultivadas, qu'an sauput crear una dinamica a l'entorn dels grands poètas e musicians dins l'expression de lors cants en lengas d'òc e d'oïl : Marcabru, Bernard de Ventadour, Chrétien de Troyes, Gace Brulé, Huon d’Oisy, Guillaume de Ferrières.

Descobrir la creacion sus Youtube : ICI

EQUIPA ARTISTICA

Ensemble Diabolus in musica

Nicolas Sansarlat - director artistic

FICHA TECNICA

Alprès de l'equipa artistica.

CONTACTE DIFUSION

Site internet de la companhiá : https://www.diabolusinmusica.fr/

Éric Fraj

PRESENTACION

"Dempuèi 1965, la novèla cançon occitana (d'autors e non mai de tradicion) dopèt indiscutablament la revendicacion occitana. Aqueste engatjament dels poètas e artistas per la dignitat d'una lenga serà retraçat per una de sas figuras emblematicas."
Sorça IEO 63

EQUIPA ARTISTICA

Éric Fraj - conferencièr

CONTACTE DIFUSION

Site internet de l'artista : https://ericfraj.com/

Daniel Villanova

PRESENTACION

Lo pintoresc vilatge de Boronhan dintra en resisténcia contra lo govèrnament francés que decidét d'impausar a la populacion l'injeccion d'un produit misteriós « Le speaking Molière » per fin de celebrar los 400 ans de la naissença del grand Molière. Aquel produit va permetre a totes los franceses de s'exprimir en vèrs al long de l'annada. L'arma de la rebellion : una comèdia en cinc actes, en vèrs o en pròsa ! Daniel Villanova s'amusa aquí del nòstre monde actual en denonciant las erranças e las aberracions amb una vèrva emberlujanta en mesclant un pauc de francés, l'occitan e l'espanhòl.

Son totes los personatges de la comèdia villanovèsca qu'onòran lo grand Mèstre, aitant sul fons que sus la forma. "Retrombam dins mos espectacles l'esperit de trufariá", d'insomission que règna dins nòstres vilatges e qu'ai exacerbat."

L'escasença de faire un polit rencontre amb un actor comic e engatjat que se definís el-meteis coma essent un umorista anarquista que lo passat de comedia atisa l'intelligéncia.

EQUIPA ARTISTICA

Daniel Villanova : comedian, autor.

FICHA TECNICA

Sus demanda alprès de l'artista.

CONTACTE DIFUSION

Site internet de l'artista : https://www.danielvillanova.fr/

Miquèla Stenta

PRESENTACION

Pertot e de totes tempses, las femnas an parlat, escrich, agit, cantat. En país d'òc coma endacòm mai. Mas aicí, amb los fondaments socials e culturals que fan lor originalitat. Una paraula ancorada dins lor temps.

EQUIPA ARTISTICA

Conferencièra : Miquèla Stenta

CONTACTE DIFUSION

Contacte : Cèucle occitan setòri - oc.setori@gmail.com

Paulina Kamakine

PRESENTACION

Deishatz-ve portar dens l’Art de la creacion poetica acompanhats per la poetessa Paulina Kamakine.

EQUIPA ARTISTICA

Animatritz : Paulina Kamakine

FICHA TECNICA

Auprès deus artistas

CONTACTE DIFUSION

Contacte : Paulina Kamakine - loupetitauseth@gmail.com
Site internet : https://www.paulinakamakine.fr/

Paulina Kamakine
Geneviève Gallego

PRESENTACION

Que Deishatz emportar cap a las contradas poeticas de « l'Aute Demora » ; « l'Aute Que demora ».

Ua votz gascona dab en resson ua votz francesa — la de Genevièva Gallego — que'vs parlaràn de la fòrça deu ligam qui uneish tot èste dens Amor e la Mort.

Pensadas filosoficas e poeticas entermescladas ; l'òbra gascona de Paulina Kamakine, que vs'ei presentada de faiçon bilingua dab un acompanhament piano originau compausat per Jeanne Sémavoine.

Que’vs prepausam un moment de patz e de doçor portats per la beutat deus versets de Paulina Kamakine acompanhats per la votz de Genevièva Gallego e la musica de Jeanne Sémavoine.

Un long poemi d’amor e de mort que’ns dit l’absença crudèla mes tanben la presença esternèla de l’Aimat desapareishut. Las votz alternadas de l’Amador e de l’Amadora teishen e entreteishen un dialog d’amor e de joès, de dolor e de revòlta, de carn e d’amnas a jàmes ligadas.

EQUIPA ARTISTICA

Votz gascona : Paulina Kamakine
Votz francesa : Genevièva Gallego

FICHA TECNICA

Auprès deus artistas

CONTACTE DIFUSION

Contacte : Paulina Kamakine - loupetitauseth@gmail.com
Site internet : https://www.paulinakamakine.fr/

CIRDOC - Institut occitan de cultura

Per mancar pas res de sa programacion evenimenciala, lo CIRDOC – Institut occitan de cultura vos propausa un supòrt novèl, son programa trimestrial.

Lo primièr numèro vos propausa de descobrir los eveniments de venir pel site de Besièrs, pel periòde Setembre/Octobre/Novembre.

E per mancar pas un dels rdv propausat per l'establiment, pensatz a seguir la nòstra actualitat en linha mercés al nòstre open Agenda : https://openagenda.com/cirdoc

Design imatge de cobèrta : Clémence Estivals / https://clemencestivals.fr/