Explorar los documents (15451 total)
La fête de la St Jean est la manifestation la plus importante et surtout la plus populaire auprès du public local et touristique L’objectif étant d’offrir un panel varié et assez exhaustif de la culture traditionnelle catalane et également de permettre au public d’être partie prenante pour l’organisation de la fête de la Saint Jean et de s’initier aux diverses traditions locales. La Saint Jean attire chaque année un public nombreux à Vernet les Bains
MERCREDI 21 JUIN - PLACE RÉPUBLIQUE
LES TRADITIONS DE CATALOGNE SUD - FÊTE DE LA MUSIQUE
A partir de 17 H : Ouverture des festivités par la BatucadaA partir de 18 H 30 : LES CASTELLS ou les pyramides humaines. La colla présente sera celle des Pallagos del Conflent. Créée au printemps 2012, cette colla castellera regroupe à ce jour 80 personnes. Hommes, femmes, enfants de tous âges et de tous les milieux sociaux confondus.
A partir de 19 H 30 : Concert de JIMMY VILA Jimmy Vila est un chanteur qui s'inscrit dans la tradition des grands noms de la rumba catalane. Porté par la communauté gitane de Perpignan dont il est issu, il vient de sortir un premier album "Rumba Gipsy".
A partir de 21 h 30 : Correfocs ou danses du feu. Spectacle pyrotechnique organisé par des COLLA DE DIABLES, les groupes déguisés en diables passent en courant avec leurs feux d’artifice sur une pique et dansent au son des percussions. La colla présente viendra d’El Papiol, commune de la province de Barcelone
22 h30 : concert par le groupe LLAMP TE FRIGUI Rellamp est un duo original composé de Philippe DOUROU aux percussions et basses, et Franck SALA chant et guitare. Llamp te Frigui est un groupe roussillonnais, créé en 2010, qui propose un show électro-folk en catalan, dans la lignée de Gerard Jacquet. Et chante aussi bien en français qu’en catalan.
JEUDI 22 JUIN - PLACE RÉPUBLIQUE
LES TRADITIONS DE L’AUBE – LA MONTÉE AU PIC
Départ à 9 H : LA CUEILLETTE DES FLEURS DE LA SAINT JEAN, millepertuis, orpin, noyer, immortelle Chacune de ces herbes a une symbolique particulière, offre des vertus bénéfiques et est rattachée à une légende. L’objectif est de partir en balade dans la matinée pour aller cueillir ces herbes et découvrir leurs propriétés
La cueillette est ouverte à la population locale et touristique.
10H – Arrivée de la Flamme, en provenance de la Casa Pairal avant l’ascension du Canigó pour la Régénération.
14 H 30 –composition d’el Ramallet Une fois les fleurs ramassées commence alors la composition du bouquet. Celui-ci est conservé jusqu’à la prochaine Saint Jean et va porter chance à ceux qui l’offrent ou la reçoivent. Participation des enfants des écoles, de la population locale et touristique.
15 H – départ des MONTAGNARDS pour le pic du Canigó Départ officiel des membres de Trail Vernet Aventure pour le pic du Canigó pour récupérer la flamme et la veiller toute la nuit avant de la redescendre à Vernet les Bains. Ils partiront avec le fagot de Vernet les Bains constitué par les enfants des écoles. Celui-ci est composé de branchages mais aussi de messages, lettres, dessins, poésies, il symbolise l’âme de la commune lorsqu’il s’embrase dans le feu au sommet du Canigó.
La renommée de cette institution est telle que la télévision française lui a consacré deux émissions. De 1989 à nos jours, Jordi Barre a conduit le Fanal dans une série de spectacles, en particulier le Pessebre interprété tous les ans à la chapelle dominicaine jusqu'en 2010.
VENDREDI 23 JUIN MATINÉE ENTENTE CORDIALE ET SOIRÉE PLACE RÉPUBLIQUE
LA FÊTE TRADITIONNELLE DE LA SAINT JEAN
Le déroulement de cette journée est marqué par la tradition, par l’implication de la population locale et surtout l’événement festif le plus important de la commune.10 h- Retour de la flamme portée par les montagnards Les membres de Trail Vernet Aventure qui redescendent du Canigó, sont rejoints en haut du village par les enfants des écoles, tous de blanc vêtus afin de les accompagner pour l’accueil officiel de la flamme à Vernet les Bains.
11h – Régénération et transmission de la flamme - Cobla Principal Del Rossello Les enfants des écoles expliquent au public la tradition de la St Jean et lisent le message de la Flamme du Canigó. Il sera proposé aux porteurs de la flamme et au public un Esmorzar, petit déjeuner catalan afin de découvrir la culture culinaire catalane.
17 H- Ballades de Sardanes de la Cobla Principal Del Rosselló «Promouvoir Sardana "
20 H 30 L’EMBRASEMENT DE LA VASQUE, le moment le plus solennel et le plus émouvant de la soirée, puisque celui-ci est réalisé par les enfants du village. Les enfants défilent dans le village en portant une torche, ils se dirigent vers la vasque située au cœur de la place et ils jettent leur torche à tout de rôle dans le brasier.
21H30 - - Dégustation de produits catalans ( muscat et fougasses) est offerte au public et surtout les bouquets de la Saint Jean sont distribués en toute convivialité pour apporter bonheur et chance aux personnes jusqu’à l’année suivante.
22h30 Concert par Zanetti, toute la population achève la soirée autour de la flamme.
Chaque année, la flama del Canigó descend du Pic pour irriguer el Pais Català et au-delà. Les enfants des écoles du Parc Pirineu català proposeront un temps festif et pédagogique à Odeillo autour de la tradició de la Sant Joan. La flama del Canigó sera récupérée à Villafranca de Conflent amb el tren groc et rapportée à Odeillo pour l’embrasement en soirée.
Divendres 23 de juny 2017
Desde les 9h00 a ODEILLOaccompagnée par les enfants et les échassiers sang i or de la Compagnie Cielo. Chaque village de Cerdagne est invité à venir chercher la flama pour l’embrasement dels seus focs a la nit.
A partir de 20h30, la mairie de Font-Romeu et l’office de tourisme poursuivront la fête scolaire (programme complet sur le site de l’Office de tourisme http://www.font-romeu.fr/)
14h
-Installation des décorations sur la place du village.
De 15 à 19h
-Atelier de création d’instruments à percussion a base d’objets de récupération avec l’association Le thé chez les fous.
19h30
-Apéro offert
-Criée publique
20h30
-Déambulation masquée guidée par la tête du Gambutzí sacré, avec récupération chez les habitants d’objets à brûler.
-Installation de la tête du Gambutzí sur la facade faisant face au feu.
-Tri des objets
21h
-Remontée de la flamme en calèche, à cheval et à pied.
-Allumage du feu de la Saint Jean.
21h30
-Grillades
-Criée publique
22h
-Concert
-Saut du feu!
>> SAMEDI 24 JUIN
12h
-Repas partagé
14h-18h
-Ramassage des herbes pour la confection de ramellets.
-Réalisation des bouquets sur la place du village.
Pour l’année 2017 la manifestation se déroulera les 21 et 23 juin 2017.
Au programme du projet Total Festum de cette année, la fête de la musique présentera non seulement des artistes locaux avec 6 spots musicaux au minimum mais également un spectacle de rue qui déambulera, à travers le centre-ville ce qui permettra de mettre en exergue le patrimoine monumental et d’amener le public à se déplacer sur l’ensemble des sites.
Le 23 juin une troupe de Falcons de catalogne sud animeront la première partie de soirée et célébreront la Sant Joan avec une prestation artistique tout public présentant une, tradition catalane du début du siècle dernier. Le groupe les Al chemist clôturera la soirée.
Mercredi 21 Juin 2017 : Fête de la Musique – A partir de 18h30
>> Parvis de la cathédrale :Groupes « Lili Charles » & « Neva »
Place du Colonel Roger :
Groupes « La Llavé » / « Alaska » & « Oscar Belloc »
Jardin Molière :
La fanfare Illibérienne
Le Jardin des Métiers d’Arts :
Ecole de Musique d’Elne
Groupes « Sherpa » & « Dr Living stone »
>> Table d’orientation :
Groupes « La Reskape » & « Le Cinq »
>> En déambulation dans les rues de la ville haute :
3 marquises sur échasses
>> Voir le programme du 23 juin
La ville d’Argelès sur Mer perpétue la grande tradition de la « Nit de la Sant Joan » qui célèbre le solstice d’été le 23 juin au soir.
Aujourd’hui à Argelès sur Mer, la Sant Joan est une fête très attendue alliant les rituels et traditions propres au Pays Catalan :
Le rassemblement populaire, la gastronomie, le folklore et les danses traditionnelles, les fleurs, le Feu, la poudre, les Arts de le Rue, la musique vivante … sont autant de vecteurs et médias d’échange et de convivialité pour partager et sensibiliser tous les publics à la culture et à la langue Catalane
Quatre jours de Fête colorée et vivante pour rencontrer l’âme du Pays Catalan
Samedi 17 JUIN
>> 18 H – Sardane Fantaisie / Folklore Catalan, Place St Côme et St DamienInitiation et démonstration pas Fantaisie, avec le Foment de Sardane d’Argelès et folklore Catalan avec la Llevantina de Canet.
>> 21 H - CONCERT avec Aimé ALBERTY, Place Gambetta
Concert clin d’œil du pays Catalan, hommage aux chanteurs et poète catalan, mêlant le traditionnel catalan suivi d’un bal
Mercredi 21 juin
>> 14 H /17 H - Création Totémique, salle du 14 juillet
L’association Embarca’t organise un atelier artistique pour les enfants sur le thème de la Sant Joan. Inscription gratuite et contact : embarcat@outlook.fr
>> Voir le programme du 23 juin
>> Voir le programme du 24 juin
Afin de promouvoir la ligne verte Florac- Ste Cécile d’Andorge le CFD organise des manifestations sur un territoire de 13 communes. Le soutien au pastoralisme et à l’Oc se retrouvent dans notre manifestation ainsi que les cours d’OC toute l’année scolaire. Cette manifestation sera pérennisée et constituera un temps fort de la future ligne verte.
Les Ayres
Samedi 10 Juin :
>> 7H30 accueil troupeau et marcheur col de Prentigarde et balade derrière troupeau jusqu’aux Ayres.>> 9H – 18H : marché de producteurs et artisans locaux + jeux de piste dans les stands pour trouver les mots occitan à traduire. Cadeaux aux vainqueurs
>> 11H30 – 12H : café occitan
>> 12H – 12H45 : Arrivée du troupeau aux Ayres, apéritif dansant avec GARRIC
>> 12H45 : repas
>> 14H-15H : Concert – Balèti Garric
>> 14H – 17H : tonte mouton, atelier pompon, jeux traditionnels (tir à la corde, course en sac et avec brouette)
>> 15H30 : départ 1er troupeau
>> 16H – 16H30 : 2ème café oc
>> 17H 30 : Arrivée 2ème troupeau
>> 19H : apéro avec Garric
>> 19H30 : repas sous chapiteau + remise prix au vainqueur du concours devinette OC
>> 21H – 22H : balèti avec Garric
>> 22H 15 : Feux de la St Jean avec contes et chants Oc
>> 23H : farandole finale
Dimanche 11 juin :
>> 13H30 : balade accompagnée et contée en OC
Samedi 03 juin St Paul de Vern
10h - Randonnée autour de Terrou (46120) découverte patrimoine à partir de 10hPique-nique avec intervention sur l'histoire des lieux visités.
14h30 - jeux de quilles
Lundi 12 juin St Paul de Vern
Atelier cuisine "réaliser / revisiter une recette de cuisine traditionnelle"13h30- 16h30 - Parallèlement, jeux de quilles traditionnelles. Goûter pour les enfants de la Calendreta de St Céré
20h - Dégustation des plats préparés durant l'atelier mer
Mercredi 14 juin Espédaillac
14H - Randonnée patrimoine contée en Français/Occitan sur le sentier façonné par la brebis avec les enfants de l'ALSH et l'association REISSA14H-16H30 Goûter Initiation aux jeux de quilles traditionnels
Jeudi 15 juin Assier
Initiation aux jeux traditionnels (quilles rampeau…)à l'école.13H30-16H30 restitution des chants et danses occitans appris pendant l'année Goûter.
Vendredi 16 juin Cabrerets
9h00 - Animation du marché en langue occitane : étiquettes en occitan sur les étals et animateur occitanLes artistes locaux ouvriront leur atelier.
9H-14H Jeux de quilles traditionnelles
10 h - randonnée commentée sur le CheMain Faisantx
12h - Les restaurants locaux proposeront des recettes occitanes
Samedi 17 juin Arcambal
14H - Visite du musée Christian VERDUN14H-23H jeux de quilles traditionnelles en musique
19H30 Repas occitan proposé par le restaurant d'Arcambal
21H Danses et chants traditonnels Occitans
Dimanche 18 juin Concots
Animation du marché en langue occitane Animation musicale sur le marché Midi : pique-nique sur le Théâtre de verdure.14h - Randonnée vers Escamps sur le CheMain Faisant avec animation théâtrale Repas occitan revisité proposé par le restaurant L'ESPRIT DU CAUSSE CONCOTS Soirée : Musique et Bal trad
Dimanche 18 juin Escamps
Kermesse Occitane Exposition itinérante du CIRDOC Jeux de quilles traditionnelles. Animation musicale.Samedi 24 juin St Paul Flaugnac
Après-midi Jeux Traditionnels.19H30 Repas
Feu de la Saint Jean
Dissabte 10 de junh
10h/12h Animacion musicala de la Coseson publica du Pan Tribus Lupis au forn banal Passage de la tour Sarrazine Exposicion aux Halles place Pierre Viala Titre : Transhumance Reliquia du Passat au projècte d’Avenidor18h L’esplanade Jean Moulin - Ouverture du Mercat Nocturn Espace repas à disposition
18h30 Mise en scène de l’Intronizacion de l’animal totemic du grop escolar
19h Départ de l’esplanade de la Passejada amb Tribus Lupis
20h Concèrt Cants et Musica Classa d’ensemble du Chivalet et Le groupe Lo Cocut
21h30 Concèrt amb lo grop Brick à Drac (www.brickadrac.com) Une échappée sauvage à la croisée des chemins Occitans, Celtiques dans le monde des Farfadets, des fées et des loups etc….. Inspiration où la modernité est une évolution de la tradition dans laquelle la Langue d’OC s’exprime encore.
>> Voir le programme du 23 juin
>> Voir le programme du 24 juin
« ENTRE TÈRRA E MAR ».
Dissabte 3 de Junh de 201714h-00h buvette/ restauration aux couleurs locales, avec proposition de menu saveur à 20h
14h-18h30 : Animation musicale et micro en occitan, tombola à 18h Marché artisanal et local Présentation de expositions sur le stand tri et à la buvette des Calandrons qui ont préparé toute l’année des affiches bilingue sur le tri et l’alimentation. Animations enfants gratuites.
18h 30 -19h30 : Animation musicale gratuite avec le groupe Sétois « JAZZ A LA COLINE » Apéritif avec brasucade de moules.
20h-21h : Repas avec fond sonore folklore occitan/ traditions, pour ceux qui veulent danser les traditions….
21h30 : Concert de CHRISTIAN ALMERGE ET LE GROUPE TEST , groupe connu et reconnu de la culture occitane pour son dynamisme !!!!
22h30-23h : Entracte et spectacle pyrotechnique représentant le traditionnel feu de la saint jean.
23h-00h : Fin du concert de CHRISTIAN ALMERGE ET LE GROUPE TEST, qui aura mis le feu !!!
>> 21H : Accueil de la Flama del Canigó amenée par les montagnards du Comité International de la SANT JOAN.
>> 21h30 : Concert de Chansons populaires CATALANES avec le groupe l’AGRAM
>> 23h : Lecture du message de paix des feux de la Sant Joan.
>> 23h15 : Les jeunes des associations sportives de Millas défilent avec des torches pour allumer l’immense brasier DELS FOCS DE SANT JOAN.
>> 23h30 : Grandiose Feux d’Artifices.