Explorar los documents (15451 total)

web-2-total-festum-2017.jpg
Cac 34
Le 27 mai, le c.a.c 34 (collectif d'artistes de Capestang) vous propose :

Sur la place du village 12h30: Aperitiu-musique-repas partagé avec Les Grail’Òli. Venètz amb vòstra saqueta!

14h30 à 16h: Initiation à la danse et pour tous animée par Lucette amb Fifrelets

A partir de 14h30:
-la P.O.P (Police Occitane de Proximité).
-Jòcs avec Ludule.
-Tirage sur place de portraits photo à l’ancienne avec le Retro Ritratto par Tess Saunders.
-Visites guidées de la Collégiale et du château.

A partir de 16H :
-goûter à la buvette du cac34
-Danses des Treilles.
-Buffatière des enfants de l’école primaire.
-Morris dance (tradition Anglaise).
-Fanfares déambulatoires, la P.O.P, Les Grail’Òli, Les Fifrelets.

18h Dans le village : Passacarrièra avec la buffatière capestanaise, l’école de musique, les fanfares etc.

19h Retour sur la place du village : Grand Charivari! Aperitiu et petite restauration à la buvette du C.A.C 34

19h45: Chanson partagée: venez jouer et chanter avec nous, infos cac34capestang@gmail.com

20h Ouverture du balèti par Camille en Bal et le maître de danse Yves Séguier. Démonstration de danse des enfants des écoles de Capestang.

22h Balèti amb Polyfonic System: Chant occitan / Beat box / Bal avec Manu Théron, Ange B, Henri Maquet, Clément Gauthier.

Estagi de cant: Samedi 27 mai avec Laetitia Dutech de 10h à 12h et de 14h à 17h: tous niveaux, participation de 25 euros
Renseignements et réservation au 04.67.32.73.80

Sensibilisation: du 22 au 26 mai : Animacions dins las escòlas : interventions en milieu scolaires (maternelles, primaire et collège, école de musique) sur la pratique des danses et musiques traditionnelles. https://www.facebook.com/cac34capestang
vignette pour agenda.png
ASSOCIATION AU FIL DES ARTS
10h30 : Balade Toponymique bilingue (Occitan/français) et chansons.

Les noms de lieux n’ont pas été attribués par l’homme de façon arbitraire, mais dans un souci de description du paysage et d’évocation des activités que les habitants y exerçaient... guidée par André Théron et Lo Pelon.

Départ devant le Fil des Arts.

Ateliers de Savoirs faire traditionnels : Concours de Tapenade et Atelier de Vannerie par A.Dagorn sur inscription 04 67 97 22 06

12h30-14h30 : Assiettes de Pays, Chants polyphoniques par Lo Pegomas et Balèti avec la Balca.

La Balca, ce sont 3 filles : deux accordéons, une clarinette basse, une bodega (cornemuse occitane), des flûtes pour un bal Ital’Occitan énergique et tendre.

15h00 : Ciné-Concert « Pierrot-Pierrette » (67 min) – Création 2016
Réservation 04 67 97 22 06

Ce film muet de 1924, racontant l'histoire de deux enfants aux prises avec un marchand ambulant qui veut les exploiter, se dévoile et s’enrichit de la composition musicale inédite proposée par Roberto Tricari et son orchestre.
Un film espiègle sur la quête du bonheur. Cartons en français et textes contés en occitan par Isabelle Françis. Tout public.

16h30 :Rencontre avec Isabelle François et Roberto Tricari.

Exposition prêtée par le CIRDÒC : « Ils soufflent dans les cabras et grattent les cogordas »
Total_Festum.jpg
MAIRIE (SERVICE Médiathèque)

Programmation OC : Qu'es aquò ?

Médiathèque Jules Verne Saint Jean de Védas

MATIN

- 10h-12h : Conférence de Philippe MARTEL (salle de conférence)
- 10h-12h : Atelier de cuisine occitane , animé par Josépha Cardonne (salle de l'atelier)
- 10h30-11h30 : Lectures de Kamishibaï par Lo CIRDÒC (extérieur espace enfants)

PAUSE DÉJEUNER MUSICALE

- 12h15-13h : Interlude poétique avec Sylvie Berger, poète occitane accompagnée à l'accordéon par Serge Desauney (extérieur espace détente)
- 13h- 14h : Déjeuner en musique avec la déambulation du groupe Copa Camba (extérieur espace détente)

APRÈS-MIDI

- 14h-16h : Atelier d'écriture animé par Magali Fraisse (salle de conférence)
- 14h-16h : Contes pour les enfants (extérieur espace enfants)
- 14h- 15h : Des histoires avec Boby Lo contejaire
- 15H -16h : Des histoires avec Claudine PAUL
- 16h30- 18h : Café OC avec Marie Rouanet (patio)

SOIR

- 18h-19h : Initiations danses trad avec Sylvie Berger et Serge Desauney (place du puits de Gaud)
- 19h-20h00 : Repas partagé pour les intervenants/équipe
- 20h00 -22h00 : Balèti avec le groupe Bal O' Gadjo (place du puits de Gaud)

Tout au long de la journée :

- stand MACARÈL,
- stand Association d'Aïci d'Alaï,
- buvette et restauration ambulante,
- stand de la ludothèque avec une présentation de jeux occitans et une sélection de jeux de créateurs de la région. ..
- exposition Mille ans de culture occitane (CIRDOC)

Entrée libre et gratuite. Dans le cadre du festival Total Festum. 
TF2017.jpg
Le Grau-du-Roi

Divendres 12 de mai :


Ouverture de Mirèio dans le cadre de Total festum à partir des activités réalisées par les enfants de la ville et des résidents des Aigues Marines (foyer occupationnel)
Vernissage à 18h30.

Dissabte 13 de mai : journée culture et traditions camarguaises

Conférence : Frédéric Mistral /La Coupo Santo (Théâtre)
Traditions camarguaises et gardianes aux Arènes
Apéro concert de musique languedocienne
Balèti

Dimenge 14 de mai :


Lou mercat d’aquí : palais des sports
Opéra Mireille

Après Total Festum : 


Opéra pour enfants, le 06 et le 13 juin (théâtre du Grau du Roi) à 19h  : Terre des Rois.
Opéra chanté par les enfants de l’école élémentaire André Quet.
 
verdier_balladadrien.jpg
En 1981, Joan-Pau Verdier signe la bande-originale du film Histoire d'Adrien, réalisé par Jean-Pierre Denis, qui est un ancien camarade de Verdier. Le film connaissant un certain succès, du fait sans doute de sa sélection à Cannes et du prix obtenu (caméra d'or), lançant la carrière du réalisateur en France, la bande originale est également bien accueillie. Joan-Pau Verdier enregistre alors un 45 tours, reprenant la mélodie composée pour le film, à laquelle il ajoute des paroles, mi-français mi-occitan.
pourfabrica.jpg
La Cuisine, centre d'art et de design

Total Festum 2017
À La cuisine, centre d’art et de design, Château de Nègrepelisse

Jeudi 22 juin

De 18h à 20h – Atelier de cuisine : 10 places, adultes et enfants accompagnés, Gratuit

Piperade, gâtis, mourtaîrol, mongeta, respountsous… aux sonorités familières ou inconnues, certaines spécialités de la cuisine occitane seront décortiquées, testées et goûtées en atelier afin d’y puiser l’inspiration pour de nouvelles variations culinaires. Cette relecture de recettes traditionnelles permettra aux cuisiniers du soir de participer à la réalisation du « Petit banquet », proposé en introduction à la table ronde le vendredi 23 juin. Une manière savoureuse de lancer la discussion autour du thème : Les cuisines occitane et catalane : patrimòni e creacion culinària.

Vendredi 23 juin

 

18h30- Le Petit banquet, dégustation de recettes pensées et improvisées à partir de produits phares de la cuisine occitane.

19h – Table ronde : Les cuisines occitane et catalane : patrimòni e creacion culinària


Produits d'un terroir, les aliments, recettes et savoir-faire sont le reflet des communautés qui les ont vu naître. Ils constituent un lien évident entre patrimoine et évolution, recherche permanente et création. De besoin primaire, la cuisine s'est depuis longtemps élevée au rang de patrimoine vivant, à sauvegarder, transmettre et faire connaître, mobilisant une grande diversité d'enjeux - culturels, économiques, touristiques mais aussi sociaux.

La cuisine comme art ? Elle naît, comme tout art, de l'intention, se construit dans la rencontre et prospère dans le partage. Elle permet en tout cas tous les mélanges, toutes les audaces, et toutes les transdisciplinarités. Sans oublier que cuisine et culture subissent les mêmes phénomènes : standardisation, uniformisation...

Un ensemble de questionnements sur notre rapport au lieu, au local, à la matière première, au travail, au temps, et au(x) sens... auxquels tenteront de répondre nos différents invités, chacun à la lumière de sa spécialité et de ses expériences.

Avec :
Mirelha Braç (auteure), animatrice de la table-ronde. 

Christian Coulon, professeur émérite à Sciences Po Bordeaux. Spécialiste de l'Afrique et du monde musulman, il s'intéresse également aux cultures culinaires du Sud de la France comme expression de changements sociaux.

Gerard Nogués, sous-directeur de la Fundació Institut Català de la Cuina i la Cultura Gastronòmica (FICGG). Gerard Nogués viendra présenter les travaux menés par la FICCG pour la reconnaissance du patrimoine culinaire catalan à l'échelle internationale.

Curro-Claret, designer. Invité en résidence à La Cuisine en 2011, il est l'auteur du projet la Mascotte, un concours de cuisine qui vise à valoriser les fêtes populaires autour de l’alimentation.

Sur réservation, gratuit, 68 places
Buvette et restauration dans la cour du château à partir de 20h

20h30- Concert d’André Minvielle « Le bo vélo de Babel », récital voc’alchimiste


André Minvielle, troubadour occitan, rappeur et slameur est un vocaliste engagé. Muni de son attirail d'effets sonores et d'objets du quotidien, il partage inlassablement sur scène sa poésie, son humour et son humanisme. La multi culturalité est au cœur de sa création. Les accents, la langue et ses dessous apparaissent telles les notes d’une composition musicale qui rassemble

5eme.jpg
Après une rupture avec Philips (son label historique depuis 1973 et ses débuts) en 1983 et des disques précédents à 100% en français, Joan-Pau Verdier change à peu près tout : musiciens, style, décor, look...
Il commence à travailler pour ce disque avec Francis "Félix" Blanchard, ex Malicorne et Bernard Lavilliers et réintègre une petite dose d'occitan.
gcvinyl.jpg
En 1978 sort une compilation des meilleures chansons de Joan-Pau Verdier sous la forme d'un double album. Intitulé Joan Pau Verdier les grandes chansons, ces deux 33 tours offrent un beau condensé des disques enregistrés jusque-là. Disposées dans un ordre chronologique, les chansons montrent bien l'évolution de Verdier en poésie, musique, tant dans l'originalité que dans la diversité.
vivre.jpg
En 1976, Joan Pau Verdier enregistre le disque Vivre qui est empreint d'un bel esprit rock avec un groupe d'excellents musiciens que sont: Jean Kraut (guitares), Didier Alexandre (basse), Gilles Jérome (claviers) et Jean-François Leroi (batterie). Comme dans les disques précédents, on constate un équilibre entre le français et l'occitan aussi les reprises de trois anciennes chansons pour leur donner un nouveau visage plus électrique. II s'agir de Vivre, Sirventès, et Las maussieras (les merises). De plus, trois musiciens de studio viennent renforcer le travail de groupe de Verdier et ses musiciens. Jean-Michel Hervé à la flûte traversière, Michel Ripoche (du groupe Zoo) au violon et Claude Améziane aux percussions amènent chorus et effets percussifs très enrichissants.
fait.jpg
Ferré est un personnage important pour Joan Pau Verdier, c'est donc logiquement qu'on le retrouve dans le disque Faits divers, avec la reprise en occitan de Ni Dieu, ni maître qui devient Ni Diu ni mestre. Verdier a, pour ce 33 tours changé d'arrangeur. A la place de Kaufman, il travaille avec Jean-Claude Déquéant, alors orchestrateur dYves Simon. Il bénéficie aussi du groupe de ce dernier : Orphéon, composé de Christian Leroux (guitares), JeanClaude Guselli (basse), Serge Perathoner (claviers) et Dominique Bouvier (batterie). On trouve dans ce disque de très riches orchestrations expliquant les nombreux musiciens de studio présents pour l'enregistrement. L'un d'eux, Gilles Jerome (déjà présent sur L'exil, a son importance puisqu'il est depuis 1974 le musicien de scène de Verdier. La musique est assez ambiguë car elle présente en même temps un aspect rock très intéressant dans faits divers I et II ou Le bal de la folie et un relatif côté folklorique avec Legenda (Légende) et T'aimarai (Je t'aimerai). Côté paroles, Chadeuil n'a composé qu'une seule chanson, Presencias (Présences), tous les autres textes sont de Verdier. Ce disque obtient le Grand prix de l'association de la critique de variétés.
sus 1546