Explorer les documents (15451 total)

vignette_lafont.jpg
IEO-PACA

PRÉSENTATION

Samedi 14 octobre à partir de 9h30 jusqu'à ce que à 17h30 à la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme d'Aix-en-Provence

Déroulé 
9h30 : Accueil
10h : Ouverture de la journée par Joèu Bouc, président de l'IEO dei Bocas dau Ròse- Seccion Frederic Mistral
10h15 : Robèrt Lafont, lo mestièr d'escriure. Claire Torreilles, Université Paul-Valéry Montpellier III. Enseignante-chercheuse.
10h45 : Lo ressentit d'una escrivana provençala. Danielle Julien, auteure. 
11h : Robert Lafont : pionier de la sociolingüistica e normalizaire dau provençau. Domergue Sumien, sociolinguiste, président du Conselh de la Lenga Occitana. 
11h30 : Robèrt Lafont, un escrivan dins lo sègle. Extraits du film de Christian Passuello. 
11h45 : Moment d'échanges avec l'assistance. 

12h. Apéritif offert par l'IEO
12h30 : Déjeuner

14h : Una òbra sens barriera. Miquèu Arnaud, president de l'IEO Provença-País Aupenc-País Niçard
14h15 : Lo teatre de Robèrt Lafont. Andrieu Neyton comédien, metteur en scène, directeur du Théâtre de la Méditerranée de Toulon. 
14h45 : Robèrt Lafont e l'istòria. Felip Martèl, professeur émérite de l'Université de Montpellier. 
15h15 : L'òbra dau lingüista. Patric Sauzet, professeur émérite de l'Université de Toulouse. 
15h30 : Moment d'échanges avec l'assistance. 
15h45 : Pause et rafraîchissements
16h : L'ambicion intellectuala de Robèrt Lafont tant apasturada de desir. Thierry Offre, auteur. 
16h30 : Robèrt Lafont e l'accion politica. Gerard Tautil, expert du mouvement politique occitaniste
17h : Moment d'échanges avec l'assistance
17h15 : Conclusions de la journée par Mederic Gasquet-Cyrus. 


INFORMATIONS PRATIQUES 

Infos et inscriptions : IEO Provença-Aups-Còsta d'Azur (CREO Provença) : ieopaca@orange.fr / 0681338794 

vignette-IC-ODT017.jpg
Lo pastre de la mar, sérigraphie réalisée par un.e lycéen.ne
Sérigraphie représentant une tête de mort avec un trident et un bâton de berger disposés en croix en dessous. Scène accompagnée du message en occitan "Lo pastre de la mar".
vignette-IC-ODT016.jpg
Soi malmenat o veses pas ?, sérigraphie réalisée par un.e lycéen.ne
Sérigraphie représentant un félin sur une estrade portant un chapeau pointu sur la tête, accompagné du message en occitan "Soi malmenat o veses pas ?".
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°09-12 (setéme-mes mourt 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°07-08 (garbe-aoust 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°05-06 (may-yulh 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°03-04 (mars-abriu 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_sonets.jpg
La Manufacture Verbale

PRÉSENTATION


“Le sonnet “un petit son”… il n’est pas question d’y mettre ni de l’épopée, ni du grand lyrisme, il faut que ce soit mesuré… limité… c’est de la cuisine à l’étouffée… il ne faut pas que ce soit délirant… c’est très intime un sonnet, on se parle à soi-même…

Je les ai écrits directement en gascon, c’est ma langue naturelle, la plus riche en émotion, il y a une force dans cette langue que je ne trouve pas en français…” entretien B. Manciet & J. Aymonino, 2003

À l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Jakes Aymonino reprend un travail qu’il avait initié en présence du poète en 2003, à partir du livre de poésie Sonets, dans une écriture s’inspirant de la construction des sonnets du XVIème siècle.

Cette composition est écrite pour neuf voix, mêlant polyphonies en langue occitane et française, évoquant les madrigaux des périodes Renaissance et Baroque, et jouant avec la voix parlée, chantée, bruitée.

La scénographie, conçue par Yves Chaudouët, propose un montage d’archives cinématographiques et de séquences tournées de nos jours dans la Haute Lande. Les images épousent les textures musicales ou inspirent aux mélodies des contrepoints visuels inattendus.



Créée en 1993 par Jakes Aymonino, la Manufacture Verbale chante, parle, murmure, bonimente, baratine, déclame, travaille le poids des mots et explore l’accent des langues, prospecte les traditions orales et écrites, et observe les pratiques vocales quotidiennes dans un chantier permanent de création harmonique, polyphonique, de construction collective.
À travers ses peintures, monotypes et films, Yves Chaudouët explore les notions de mémoire, de temps et de présence. Sans volonté narrative, il travaille à une représentation de l’invisible, de l’impalpable ou de l’éphémère.

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Conception / Jakes Aymonino – Scénographie / Yves Chaudouët 

Avec / Fouad Achkir, Jakes Aymonino, Lili Aymonino, Henri Marliangeas, Clara Pertuy, Ravi Prasad, Camille Souquère, Emma Spiesser, Joan Francés Tisnèr

FICHE TECHNIQUE

Contacter l'équipe. 

CONTACT DIFFUSION

La Manufacture Verbale
contact administratif - MARIE BONAFY : 
06 71 24 74 70
contact artistique - JAKES AYMONINO :
06 08 63 87 95
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 55, n°01-02 (yenè-heurè 1951)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
vignette_Reclams.jpg
Reclams de Biarn e Gascougne. - Anade 54, n°09-12 (octoubre-mes mourt 1950)
Camelat, Miquèu (1871-1962). Directeur de publication
Palay, Simin (1874-1965). Directeur de publication
sur 1546