Poète hors norme et mémorialiste, Marcelle Delpastre fut aussi une ethnographe de sa propre culture. En témoigne ce double CD, d'un collectage assez exceptionnel : on y entend Marcelle Delpastre chantant une partie de son riche répertoire de chansons traditionnelles limousines.
Armana prouvençau. - 1900
Félibrige. Éditeur scientifique
Chaque numéro comprend le calendrier, la chronique félibréenne et des textes littéraires : poésies, contes, fables, chansons...
Ensemble Tre Fontane
L’ensemble Tre Fontane vous entraîne avec le poète dans sa croisade d’amour. Nous voguons ici au rythme palpitant des chants et des mélodies de Jaufré Rudel, poussés par le souffle langoureux de ses vers, pour aborder les rives de l’Orient où se perçoit l’ombre mouvante de la comtesse dans les sons de Daoud Housni…
Regrelh
Le disquaire Dizonord, entre Paris et Marseille, réédite sur vinyle une curiosité des années 1970, l’unique disque de la formation Regrelh initialement paru sur le label Ventadorn. La recette ? Des chants de troubadours dans une atmosphère mystique soutenus par des synthétiseurs, de la reverb et des guitares. Tout cela avec l’esthétique des studios de l’époque : une pépite.
Patrick Lavaud a publié Continas, un recueil qui regroupe des berceuses, jeux de doigts, comptines, formules enfantines, contes et chansons de la tradition orale occitane. Elles étaient dites autrefois aux enfants pour les bercer, les réveiller, les éveiller ou par les enfants eux mêmes pour jouer et s’amuser. Elles constituent un véritable trésor populaire d’invention poétique, d’intention éducative ou ludique, de sensibilisation à la nature environnante. Afin de faciliter leur transmission, il propose d’animer un atelier participatif qui s’adresse aux parents, aux grands-parents et, plus globalement, aux adultes désireux d’apprendre ces continas afin de pouvoir les lire et les dire.
Bohaires de Gasconha
Cette méthode bilingue, gascon-français, s'organise en 3 chapitres : découvrir, apprendre, entretenir. La méthode illustrée contient à la fois l'historique de la boha, des partitions et des doigtés et s'accompagne d'un CD audio.
Jean-Pascal Leriche-Lafaurie
Ce livre présente 1001 rondeaux collectés en Gascogne. La présentation bilingue, gascon-français, réunit les références de collecte ainsi que les partitions de chaque pièce.
Gairal, Sèrgi
La lenga mirgalhada de Ferran Delèris, à la fois florilège d'images et étude linguistique à savourer pour le plaisir et, pourquoi pas, pour apprendre ou perfectionner la connaissance de la langue, compte tenu du caractère pédagogique de l'ouvrage.