Explorar los documents (15475 total)

… il faut aller au lit, j’ai pas de poux tu m’en donnes un, je peux pas toucher le ciel, il a pas de mémés j’en ai deux, tu veux que j’arrête de dire pourquoi ?

Spectacle pour la maternelle.

Diable ou Dieu, que choisir ? Mais surtout comment choisir ? Après beaucoup d’appels sans réponse, de soufre et d’encens répandus, des villageois solidaires écrivent leur histoire.

PRESENTACION

Lo primièr a perdut sa vaca, lo segond cèrca la patz al fons d’una barrica, lo tresen, malaut, vòl veire la femna la mai gròssa del monde abans de morir... Totes tres partisson a sa cèrca. Rencontran sus lor camin tres femnas, un politician e mai encara.  

EQUIPE ARTISTICA

Monique Burg - contaira

FICHA TECNICA 

Leugièra. Mai de detalhas sus demanda al près de Sirventès. 

CONTACTE DIFUSION

Sirventès : 06 60 50 53 83 / conte.rue@sirventes.com 
Site internet : http://www.sirventes.com

Du pays de l’homme au bout du chemin, en passant par l’ambition, la fermentation, la machine à laver et le 45ème parallèle, il y a de quoi se perdre et se retrouver… comme l’Antoine.

La fin de la vieillesse a été déclarée. La nuit, les vieux qui ne peuvent pas dormir se lèvent et se rencontrent. Et un jour, alors qu’on veut montrer des vieux au public avant qu’il n’y en ait plus, on s’aperçoit qu’ils ont tous disparu…

Native du Sarladais en Périgord, bercée par les leçons que lui conte sa grand-mère, Monique Burg conte maintenaNt en anglais, français et/ou en occitan.

Elle s'est formée à l'art théâtral à Londres où elle a vécu onze ans et à participé à de nombreuses expériences théâtrales.

De retour en pays occitan, elle développe un univers fantastique et profondement féminin, où l'imaginaire surgit comme un courant d'air par une fenètre mal fermée... Une phrase claire et posée, ou un appel sifflé, et notre fauteuil devient forêt, et la salle bruisse du vent dans les feuilles et du soleil sur la peau. Monique Burg a ce pouvoir magnifique de nous emporter instantanément dans un autre monde, où le merveilleux et l'humour s'appuient toujours sur une analyse très fine des gens et des situations.

Alors c’est pour quand ?

Spectacle de conte, de et par Monique Burg

Tout public à partir de 12 ans

Durée : 1h

Une femme doit accoucher, un enfant doit venir au monde.

« Quoi, l’enfant veut pas sortir ?

C’est pas vrai ! Si, c’est vrai !

Mais pourquoi ? Ah ça on sait pas, alors on va voir, vous venez ? »

Et ils vont voir, ceux qui ont une explication et ceux qui vont en chercher une.

Contact diffusion 

Contact diffusion : Sirventes : 06 60 50 53 83 / conte.rue@sirventes.com / http://www.sirventes.com

Didier Huguet est né en 1955 à Montreuil-sous-Bois, de parents du Cantal travaillant à Paris. Élevé en partie par ses grands-parents à Murat, Didier Huguet se familiarise avec l'occitan, à travers des chansons et des histoires qu'ils lui transmettent indirectement.

Après ses études, où il apprend l'occitan de manière davantage "scientifique" et s'ouvre à la culture et à la civilisation occitanes, Didier Huguet devient animateur dans une association culturelle occitane, puis instituteur enseignant l'occitan dans les écoles du Cantal.

Il effectue en parallèle des recherches sur les légendes, il chante, joue de l'accordéon diatonique, commence à conter.

Aujourd'hui, Didier Huguet propose des spectacles de conte bilingues français-occitan basés sur des collectages qu'il effectua auprès de cantaliens et dont il restitue et réinterprète le savoir, la langue et les mythes.

Contact : 07 50 65 26 37 ou huguetdidier01@gmail.com

Source : http://www.recits-occitan.com/conteurs.html

Avec Didier Huguet, les légendes volettent de place en place, tels des parpalhòls (papillons)... ! Au Puy Griou, le Diable fait un pari stupide. Sur le Peyre Arse, un géant se lève de son siège pour boire l'eau de la Santoire. Ailleurs, des lacs s'entraident. Dans le village de l'Oupillière, hommes et serpents vivent de concert. A Riom, Cotteughes, les bòbas gardent des trésors. De dorée, la légende se fait noire. Entre chien et loup, l'homme de la nuit maraude. Au canton, la femme-loup d'Apchon se carapate. Quant à la revenante, un an après sa mort, elle retourne au bal...

Ce spectacle est issu de collectages menés par le conteur auprès de Cantaliens détenteurs de ces trésors.

 

Un spectacle d'une heure environ, en français émaillé d'occitan, accompagné de chants et de musiques.

Le 20 janvier à 11h, le département d'occitan de l'Université Paul-Valéry Montpellier III vous convie au CIRDOC pour une représentation d'"Avèm decidit d'aver rason" de Marie Coumes et Laurent Cavalié. 

Les Violons du Mamou (ou "Violons de Mamou", ou encore VDM pour les intimes) se sont rassemblés pour la première fois en janvier 2008.

Une dizaine de musiciens débutants à expérimentés commencèrent à se retrouver une fois par mois, le vendredi à 19h, profitant de cet horaire pour apporter et partager moultes denrées liquides et solides pour se donner du coeur à l'ouvrage.

Il y avait au départ une majorité de violons qui voulaient recréer une sorte d'atelier violon trad dans le secteur d'Aurillac, atelier qui avait existé, mais avait cessé. Autour de ces violons vinrent rapidement s'ajouter une ou deux guitares, bientôt une flûte traversière (jusqu'en 2013), une trompette, des flûtes à bec et cornemuses.

Depuis 2008, ce "groupe à géométrie variable" se renforce lors de ces "répétitions" qui tiennent davantage du boeuf/buffet festif que de la répétition. Le principe reste de partager du répertoire de Haute-Auvergne et de le jouer le mieux possible pour les danseurs. La plupart des musiciens se rendent au bal/boeuf mensuel de Lafeuillade en Vézie, au restaurant « La Table Verte » les premiers vendredi du mois, pour jouer et danser...et faire tourner le répertoire !

Petit à petit, les VDM proposent leur répertoire pour animer des soirées (la première lors du festival de conte occitan à Aurillac en 2008), des fêtes de village (St Julien de Toursac en 2009 pour commencer), et bientôt des bals (comme le bal trad à Mamou en novembre depuis 2009), et d'autres animations.

Chaque apparition des VDM est différente (la composition du groupe et le répertoire n'est jamais le même d'une fois l'autre), mais l'essentiel reste : de la musique vivante à danser, d'Auvergne ou presque !