Explorar los documents (15411 total)
PRESENTACION
Guillaume Lopez e Hervé Capel se crosan dempuèi 20 ans dins de festenals de musicas a dançar e lor enveja de jogar ensemble s'es fargada al fial de rendètz-vos nombroses.
Lo plaser de faire dançar, la valorizacion de las musicas de tradicions popularas e la creacion son los fials conductors d'aquesta rencontre inedita.
Dins aqueste duo novèl, los dos acolites partatjan amb bonaür lo saber faire de musicians de balètis, los repertòris d'Auvèrnhe, de Carcin e de Gasconha tan coma composicions personalas. Las doas personalitat singularas se mesclan dins un balèti a las colors trad-swing, jazzo-musette, entre estransi e poesia.
Dins aqueste duo novèl, los dos acolites partatjan amb bonaür lo saber faire de musicians de balètis, los repertòris d'Auvèrnhe, de Carcin e de Gasconha tan coma composicions personalas. Las doas personalitat singularas se mesclan dins un balèti a las colors trad-swing, jazzo-musette, entre estransi e poesia.
A l'entorn de la creacion
Qualques primièrs extraits audios de descobrir aquí
Qualques primièrs extraits audios de descobrir aquí
EQUIPA ARTISTICA
Dos artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaütas
Hervé Capel - acordeon
Alfonso Bravo - son
FICHA TECNICA
Ficha tecnica : Ficha tecnica tipa propausadas per informacion. Poirà èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
27 de junh de 2025 - Saint-Flour (15)
Datas passadas sul site de l'artista : https://www.guillaume-lopez.fr/agenda/
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com
PRESENTACION
« Anda » en castelhan per crear la dinamica, le « endavant ! » « Lutz » en occitan, significa « lo lum ».
Anda-Lutz es un viatge musical imaginat pel cantaire Guillaume Lopez e l'acordeonista Thierry Roques. Los dos companhons de rota per partejar la scèna dempuèi 20 ans, e dobrisson ensemble e dempuèi la debuta de lor collaboracion, palances entre los Países d'Òc, l'Espanha e lo Marròc.
Lo rencontre de las culturas, la descobèrta de l'Autre, son los sòmis dels musicians d'aqueste projècte atipic que vos convida a descobrir l'El Dorado dels países de lums, l'Al-Andalus.
Guillaume Lopez, reconegut per sas creacions a l'encòp enrasigadas e vagabondas, perseguís son camin en convidant aqueste còp, lo celèbre Orquèstra de Cambra de Tolosa per un dialòg inedit entre musica del monde, musica classica e musicas improvisadas.
Al quartet inicial « Anda-Lutz » constituit de Guillaume Lopez a la votz e a las flaütas, Thierry Roques a l’acordeon, Nicolas Gardel a la trompeta e Saïd El Maloumi a las percussions tradicionalas s'apondon Laurent Guitton al tuba e Sebastian Gisbert a la batariá e los 9 musicians de l’Orquèstra de Cambra.
15 musicians de naut volada sus scèna, virtuoses e sensibles, ofrisson un viatge musical e vocal entre lo Maghreb, l'Espanha e los Paises d'òc, un jonhent entre Tolosa, Granada e Agadir.
Lo programa es tanben disponible en formula leugièra amb lo Quatuor de l'Orquèstra de Cambra de Tolosa.
Autour de la creacion
Vidèo Youtube Anda-Lutz & Orquèstra : AQUI
Guillaume Lopez sus Spotify : AQUIVidèo Youtube Anda-Lutz & Orquèstra : AQUI
Dorsièr complèt de la creacion : AQUI
EQUIPA ARTISTICA
Quinze artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaûtas
Thierry Roques - acordeon
Nicolas Gardel - trompeta
Saïd El Maloumi - percussions tradicionalas
Nicolas Gardel - trompeta
Saïd El Maloumi - percussions tradicionalas
Sébastien Gisbert - batariá
Laurent Guitton - tuba
e mai l'Orquèstra de cambra de Tolosa
Laurent Guitton - tuba
e mai l'Orquèstra de cambra de Tolosa
Alfonso Bravo - son
FICHA TECNICA
Ficha tecnica :Ficha tecnica tipa propausadas per informacion. Poirà èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
Veire las datas passadas sul site de l'artista : https://www.guillaume-lopez.fr/agenda/
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com
PRESENTACION
Dempuèi lo Carcin Roergue natal e una familha paisana occitana ont a cantat plan jove, amb lo GdRA (Grop de Recèrca Artistica), Christophe Rulhes a escrich e mes en scèna un teatre antropologic dont jòga las musicas, a partir d’enquèstas, de collectatges, de caras e de paisatges, viscuts a Japon, en Guaiana amazoniana, en Africa del Sud, a Madagascar, a Marselha, Tolosa, Sevran, Lacombe de Sant Clair e endacòm mai. D’aqueles sons e cançons, repren aicí un repertòri evolutiu entitolat LoRulh, ont s’ausisson de las voses e de las lengas crosadas. Aquela musica intimista que se canta e s’improvisa en occitan s’escota tant en bòsc, en bòrd de camin, sus la pèira, en club, que sus una granda scèna nuda, ont l’antropològ s’amusa amb de clarinetas, de las guitarras, dels saxofòns, de las bodegas, dels enches batents e dobles, de l’electronica o de las percussions, de còps dels imatges projectats. Jòga en foncion de moment, dels luòcs, dels esperits paurucs o jolok, dels relèus de la marcha, del public e del temps que fa. Salta sul banc, « saltimbanque », per cantar un ritual ont las voses e la lenga de las ancianas e dels ancians ressonan jubilantes, en estransi. Tom Collin, acrobata e dançaire, incarna aqueles métémorphoses en movement sus scèna, dins una dança que manlèva tant a las coregrafias ne cercle e de cara a fàcia occitanas qu’al repertòri de la volteja e del circ a lo qual s’es format.
A l'entorn de la creacion : dorsièr complèt per la descobrir AQUI
A l'entorn de la creacion : dorsièr complèt per la descobrir AQUI
FICHA TECNICA
Sus demanda auprès del GdRA
EQUIPA ARTISTICA
Dos artistas al platèu
Una creacion del GdRA, Cristòl Rulhes
Concepcion & mesa en scèna, musica : Cristòl Rulhes
Collectages : Christian-Pierre Bedel et Amic Bedel
Creat e interpretat per :
Tom Collin : acrobacia, dança
Cristòl Rulhes : cant, clarinetas e saxofòns, guitarra, sintetizador, cabreta
Regida & creacion lum, regida video : David Løchen
Créacion son : Pedro Theuriet
Administracion e produccion : Frédéric Cauchetier
Produccion : le GdRA
LoRulh benefícia de l’ajuda al projècte de la Région Occitania al benefici de la lenga occitana.
Lo GdRA es conventionat a la DRAC Occitània, recep las ajudas a la creacion de la Region Occitània e del departament de Nauta Garona, benefícia de l’ajuda al foncionament de la vila de Tolosa.
DATAS
Livinhac le haut - Derrière Le Hublot : 28 septembre 2025 > 28 septembre 2025
Balma, La Grainerie scène conventionnée - résidence de création : 16 juin 2025 > 20 juin 2025
Toulouse - La Forêt électrique / 20 ans de Piget : 4 juin 2025 > 4 juin 2025
CONTACTE DIFUSION
Produccion, difusion, relacions premsa| AlterMachine > Élisabeth Le Coënt | elisabeth@altermachine.fr | +33 (0)6 10 77 20 25 | www.altermachine.fr
Christophe Rulhes & Julien Cassier | contact@legdra.fr
Frédéric Cauchetier | administration@legdra.fr | +33 (0)6 22 86 19 07
Regia generala, David Løchen | david.lochen@legdra.fr | +33 (0)6 15 36 36 35
Cité de l'accordéon et des patrimoines
Association Balad'oc
Association Balad'oc
Es ara possible a totes de visitar la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis de Tula en occitan.
A la favor de son partenariat amb l'associacion Balad'oc e la ràdio Bram FM, lo muèsu propausa en efèit una version en occitan de son audioguida. Aqueste es disponible a gratis a l'entrada de la Ciutat sus presentacion del bilhet d'entrada.
A la favor de son partenariat amb l'associacion Balad'oc e la ràdio Bram FM, lo muèsu propausa en efèit una version en occitan de son audioguida. Aqueste es disponible a gratis a l'entrada de la Ciutat sus presentacion del bilhet d'entrada.
Ne saber mai (Sorsa Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis)
Las colleccions presentadas a la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis, dels acordeons al saber faire fragil del punt de Tula en passant per la memòria obrièra de la manufactura d'armas, son prigondament enrasigadas dins lo territòri e la cultura lemosina, emprenhats per la lenga occitana.
Dempuèi sa dobertura en 2024, la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis e l'associacion Balad'oc Tula obran ensemble per rendre visibla (e audibla !) la lenga occitana.
En 2024, d'expressions de trablah en occitan an pres plaçà sus las parets vitradas del percors dedicat a la Manufactura d'armas rappelant qu'al còr de la Manu', entre obrièrs, l'occitan èra plan sovent la lenga de las expressions espontanèas. Ongan, la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis e Balad'Oc an trabalhat a la realizacion d'una version en occitan de l'audioguida.
Los membres de Balad'oc, Izel Dijoux, Serge Bourdet e Ghislaine Pouget an aital revirat los tèxtes dels percorses permanents e prestats la lor votz per d'enregistraments realizats per BRAM FM.
Dempuèi sa dobertura en 2024, la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis e l'associacion Balad'oc Tula obran ensemble per rendre visibla (e audibla !) la lenga occitana.
En 2024, d'expressions de trablah en occitan an pres plaçà sus las parets vitradas del percors dedicat a la Manufactura d'armas rappelant qu'al còr de la Manu', entre obrièrs, l'occitan èra plan sovent la lenga de las expressions espontanèas. Ongan, la Ciutat de l'acordeon e dels patrimònis e Balad'Oc an trabalhat a la realizacion d'una version en occitan de l'audioguida.
Los membres de Balad'oc, Izel Dijoux, Serge Bourdet e Ghislaine Pouget an aital revirat los tèxtes dels percorses permanents e prestats la lor votz per d'enregistraments realizats per BRAM FM.
L’audioguida occitan serà presentat lo dissabte 7 de junh de 10h a 12h dins lo quadre del Festenal Balad’oc.
La realizacion de la version occitana de l’audioguida es estat finançada per la vila de Tula amb lo sosten financièr de l'Estat - DRAC Novèla Aquitània.
INFORMACIONS PRACTICAS
https://citedelaccordeon.com/
Contactes : Cité de l'accordéon et des patrimoines
1 place du Docteur Maschat, 19000 TULLE
05 55 20 28 28
contact@citedelaccordeon.com
Association La Gardarem
CIRDOC - Institut occitan de cultura
CIRDOC - Institut occitan de cultura
LA NOV'ESTIVADA DE SEBASAC
Per la segonda annada, l'associacion La Gardarem a trabalhat sens quitat per fin de propausar al public una programacion de tria que donarà a veire e a ausir tota la riquesa de l'occitan, lenga e cultura.Pendent tres jorns en Avairon, conferéncia, espectacles, concèrts mas tanben forum, exposicion o salon dels editors/associacions seràn propausats dins la comuna de Sebasac.
Un programa complèt de tornar trobar sul site de l'eveniment : estivada.eu
LOS RDV DU CIRDOC - INSTITUT OCCITAN DE CULTURA
Ongan atanben, l'establiment s'assòcia a l'eveniment. Torn d'orizont dels rendètz-vos de nos i retrobar :
Exposicion Marcela Delpastre, poèta e paisana - Hall d'entrada de la Doline
La vida e l'òbra de Marcela Delpastre, poèta e etnografa lemosina. Exposicion reactualizada per Jan dau Melhau en 2024, realizacion CIRDOC - Institut occitan de cultura en partenariat amb l’IEO Lemosin, la BVFM de Lemotges e la region Novèla-Aquitània.Mai d'informacions sus l'exposicion AQUI
Los Aperitius literaris del CIRDOC - Vilatge
Los Aperitius literaris del CIRDOC fan lor grand retorn lo divendres 25 e lo dissabte 26 de julhet. De 11h30 a 12h30, vos esperam al còr del vilatge occitan per dos aperitius que donaràn a veire e a ausir la diversitat de l'edicion occitana actuala. Divendres 25/07 a 11h30 : Mancho (La Bèstia dau Vacarés, Ed. Edite-moi !) e Alan Roch (Sextina pel país d'òc / Sextine pour le pays d'òc, IEO 11). Escambis animats per Marie-Jeanne Verny
Dissabte 26/07 a 11h30 : Miquèla Stenta (Marcelle Delpastre, à fleur de l'âme. Ed. Vent Terral) e Joan-Claude Forêt autour de "Las Abelhas dau Silenci" recueil de Max Rouquette (Ed. Jorn). Escambis animats per Marie-Jeanne Verny
Rdv a retrobar dins la brocadura "Los rdv literaris de l'Estivada" tan coma l'ensemble dels tempses fòrts literaris d'aquesta novèla edicion.
LA BROCADURA
Los Forum de l'Estivada - Sala de las "Toretas"
Espaci d'escambis e de debats constructius, la Nov'Estivada propausarà tanben ongan, dos tempses de forum :Divendres 25/07 a 09h30 : Actors e collectivitats
Dissabte 26/07 a 09h30 : Territòris e numerics
INFORMACIONS PRACTICAS
Tot lo detal e los rdv son de tornar trobar sus internet : estivada.eu
Juliette Kempf
Lucas Pizzini
Esther Mirjam Griffioen
Isabelle Ardouin
Lucas Pizzini
Esther Mirjam Griffioen
Isabelle Ardouin
PRESENTACION
Recital poetic e musical
dirigit per Juliette Kempf
L'espectacle constituís en una particion originala compausada per Juliette Kempf a partir del tèxte de Marcela Delpastre e de las possibilitats musicalas de l'instrumentarium. Un trabalh afinat de sonorizacion de las voses e dels instruments es realizat per Lucas Pizzini, musician e ingeniaire del son, qui acompanha tanben la practica musicala. Una scenografia vegetala es realizada en partida amb los actors-pacients per l'artista Esther Mirjam Griffioen. Enfin, una mesa en lum per Isabelle Ardouin sublima l'ensemble de la creacion.
Lo Chant Végétal es una mesa en scèna, jos forma d'un recital poetic e musical, d'un recuèlh eponime de Marcèla Delpastre. Aqueste espectacle se sòmia coma un imne viu e poetic al regne vegetal e a son extraordinari riquesa biologica, sensibla e simbolica.
S'inscriu dins una cèrca artistica a l'entorn d'un teatre coral, noirrit de poesia e de musicalitat. La nocion de "Choralitat" essenciala, significa en primièr luòc una coralitat de la paraula poetica. Es lo còr que pòrta lo tèxte, dins un trabalh de l'oralitat que permet d'esprovar la dimension musicala inerenta a tota poesia.
Aquesta paraula es teissada amb los païsatges sonors e los ritmes que provenon d'un instrumentarium brut e vegetal, creat especificament pel projècte.
S'inscriu dins una cèrca artistica a l'entorn d'un teatre coral, noirrit de poesia e de musicalitat. La nocion de "Choralitat" essenciala, significa en primièr luòc una coralitat de la paraula poetica. Es lo còr que pòrta lo tèxte, dins un trabalh de l'oralitat que permet d'esprovar la dimension musicala inerenta a tota poesia.
Aquesta paraula es teissada amb los païsatges sonors e los ritmes que provenon d'un instrumentarium brut e vegetal, creat especificament pel projècte.
L'espectacle constituís en una particion originala compausada per Juliette Kempf a partir del tèxte de Marcela Delpastre e de las possibilitats musicalas de l'instrumentarium. Un trabalh afinat de sonorizacion de las voses e dels instruments es realizat per Lucas Pizzini, musician e ingeniaire del son, qui acompanha tanben la practica musicala. Una scenografia vegetala es realizada en partida amb los actors-pacients per l'artista Esther Mirjam Griffioen. Enfin, una mesa en lum per Isabelle Ardouin sublima l'ensemble de la creacion.
Descobrir la creacion per d'extraits
Extrait vidèo : https://ledesertenville.com/creations/le-chant-vegetal/
Extrait vidèo : https://ledesertenville.com/creations/le-chant-vegetal/
A l'entorn del espectacle
Juliette Kempf es estada convidada a far pròva d'aquel trabalh pendent las Jornadas d'estudi consacradas a Marcelle Delpastre que se son tengudas en octobre de 2024 entre l'Universitat de Tolosa e lo GARAE de Carcassona. Una publicacion es prevista dins los Actes del collòqui per l'annada 2025.
EQUIPA ARTISTICA
Al platèu : Elodie, Emilie, Fanny, Françoise, Marie-Françoise, Natacha, Nicolas, Nicolas, Pascale, Roland, Samuel, Simon, Stéphanie ; e totes los participants al còr efemèr del territòri.Amb
Juliette Kempf - Directrice artistique
Lucas Pizzini - Collaboration musicale et sonorisation
Esther Mirjam Griffioen - Création scénographique
Isabelle Ardouin - Création lumière
Lucas Pizzini - Collaboration musicale et sonorisation
Esther Mirjam Griffioen - Création scénographique
Isabelle Ardouin - Création lumière
FICHA TECNICA
Ficha tecnica : DATES PASSÉES ET À VENIR
18 d'octòbre 2024 - Nantes12 de junh 2025 - Nantes
CONTACTE DIFUSION
COMPAGNIE LE DÉSERT EN VILLE
Maison des Confluences
4 place du Muguet nantais
44200 Nantes
PRESENTACION
Lo primièr es reconegut coma l'una de las mai grandas voses dels païses d'òc. Cantaire e polyinstrumentiste, cor lo mond dempuèi l'an 2000 per mesclar las musicas occitanas e espanhòlas de son istòria à d'autras lengas, d'autres estils, d'autras culturas. L'avèm vist sus scèna dins lo Bal Brotto Lopez, Anda-Lutz, Lo Bal del Lop, mas tanben convidat pels Dracs de Barback, o costejar musicians tals coma Bijan Chemirani, Kiko Ruiz, Eric Fraj, L'Orquestra de Cambra de Tolosa… e dempuèi 20 ans… Thierry Roques.
Lo segond es l'acompanhaire far dels grands noms de la cançon françcontenta dempuèi las annéès 80 : Allain Leprest, Romain Didier, Guy Béart, Renaud, Serge Reggiani, Nathalie Joly, mas tanben Enrico Macias e Francis Cabrel. Acordeonista curiós e barrutlaire, Thierry Roques s'es tanben produit dins musicas del monde e dins las musicas tradicionalas als costats de Djamel Allam, Driss El Maloumi, Xavier Vidal e dempuèi 20 ans… Guillaume Lopez.
Lor collaboracion fructuosa donèt naissença a projèctes nombroses en troi, quartet o en format orquèstra (Sòmi de Granadas, Celui Qui Marche, Medin’Aqui, Anda-Lutz…), aital coma a de viatges nombroses de los quals s'inspiran per crear una musica a l'encòp enrasigada e nomada, intima o explosiva. Mai de 600 concèrt ensemble !
Lo rencontre de las culturas, la descobèrta de l'Autre, las palancas musicalas, lo viatge poetic, son los camins d'aqueles musicians atipics.
Après tant de polidas collaboracions, Guillaume e Thierry, pel primièr còp reünits en duo, vos convidan a descobrir lor tota darrièra creacion, coma un punt d'òrgue de lors 20 ans de musicas e de cançons partejats, una novèla etapa de la lor complicitat musicala e poetica.
Après tant de polidas collaboracions, Guillaume e Thierry, pel primièr còp reünits en duo, vos convidan a descobrir lor tota darrièra creacion, coma un punt d'òrgue de lors 20 ans de musicas e de cançons partejats, una novèla etapa de la lor complicitat musicala e poetica.
Descobrir la creacion per d'extraits
Qualques primièrs extraits audios de descobrir aquí
Qualques primièrs extraits audios de descobrir aquí
EQUIPA ARTISTICA
Dos artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaütas
Thierry Roques - acordeon
Alfonso Bravo - son
Lilian Derruau dit "Wally" agach exterior
FICHA TECNICA
Ficha tecnica : Ficha tecnica tipa propausadas per informacion. Poirà èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
15 juillet à Saint-Lary Soulan (65)
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com
PRESENTACION
« Anda » en castelhan per crear la dinamica, le « endavant ! » « Lutz » en occitan, significa « lo lum ».
Anda-Lutz es un viatge musical imaginat pel cantaire Guillaume Lopez e l'acordeonista Thierry Roques. Los dos companhons de rota per partejar la scèna dempuèi 20 ans, e dobrisson ensemble e dempuèi la debuta de lor collaboracion, palances entre los Países d'Òc, l'Espanha e lo Marròc.
Lo rencontre de las culturas, la descobèrta de l'Autre, son los sòmis dels musicians d'aqueste projècte atipic que vos convida a descobrir l'El Dorado dels países de lums, l'Al-Andalus.
Dempuèi sa creacion en 2017, lo projècte, de geometria variabla, se desvolopa mercés a de collaboracions nombrosas. D’en primièr amb lo percussionista marocan Saïd El Maloumi, o lo tolosan Sébastien Gisbert amb lo trompetista de jazz, Nicolas Gardel, mas tanben l'Orquèstra de Cambra de Tolosa, L'Orchèstra filarmonica de Marròc... totes an mesclat lors talents, lors univèrs e convidan lo public dins aqueste viatge musical e poetic entre ièr e deman, ràbia e doçor, sòmi e realitat.
Descobrir la creacion per d'extraits
Vidèo Youtube Enlaces : AQUI
Guillaume Lopez sus Spotify : AQUIVidèo Youtube Enlaces : AQUI
EQUIPA ARTISTICA
Qautre artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaûtas, cornamusa
Thierry Roques - acordeon
Sébastien Gisbert - percussions
Nicolas Gardel - trompeta
Alfonso Bravo - son
FICHA TECNICA
Ficha tecnica :Ficha tecnica tipa propausadas per informacion. Poirà èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
16 juin à Besançon (25)
17 juin à Besançon (25)
19 juin à Remiremont (88)
20 juin à Luxeuil-les-Bains (70)
15 juillet à Saint-Lary Soulan (65)
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com
PRESENTACION
D'occitan autrament, es la marca de fabrica de Guillaume Lopez. Aquel espectacle novèl mena encara mai luènh la creacion, la mescla dels estils, l'embolh de las pistas.
« Perqué pas ? » Perqué s'inspirar pas de las musicas tradicionalas dels païses d'òc e de Mediterranèa per crear un univèrs musical situat qualque part entre lo jazz e lo rock progressiu en passant per de musicas ipnoticas, quasi cinematograficas.
Guillaume canta en occitan e en espanhòl son istòria familiala, sos nombroses viatges iniciatics, sa vision del mond, obrís la via e impausa lo timbre e l'estil. A sos costats, Étienne Manchon als clavièrs e Simon Portaire a la batariá adobada desvèlan una fòga ritmica incandescenta que suspren a cada moment en balhant lo son e lo groove d'aquel trio improbable.
EQUIPA ARTISTICA
Tres artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaütas, cornemusa
Étienne Manchon - clavièr
Simon Portefaix - batariá, percussions
Alfonso Bravo - son
Étienne Manchon - clavièr
Simon Portefaix - batariá, percussions
Alfonso Bravo - son
FICHA TECNICA
Fichas tecnicas son (amb e sens backline) : https://www.occitanica.eu/files/original/1a8978add67b577547f0dcfa82d67db6.pdf
Son de fichas tecnicas tipas propausadas per informacion. Poiràn èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
24 de julhet - Rochechouart (87)25 de julhet - Sébazac-Concourès (12)
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com
PRESENTACION
Sabiatz que la vila de Pigüe situada dins la província de Buenos Aires foguèt construida per una colonia avaironesa en 1894 ?
Pr'amor que demòra una cabreta fabricada per Costeroste al musèu de la vila e de noms occitans suls las parets del cementari.
Sabiatz que Carlos Gardel, lo compositor lo mai grand de tango es nascut a Tolosa ? Sabiatz que dins las annadas 1900, la vila de Buenos Aires aviá per chafre "La Paris d'America latina" ?
Sabiatz que Carlos Gardel, lo compositor lo mai grand de tango es nascut a Tolosa ? Sabiatz que dins las annadas 1900, la vila de Buenos Aires aviá per chafre "La Paris d'America latina" ?
Guillaume Lopez es un cantaire e musician tolosan. Canta los Países d'òc e l'Espanha de son istòria familhala dempuèi mai de 20 ans.
Marco Grancelli e Luciano Gimenez Luna son dos cantaires e musicians argentins installats en País d'òc. Son especialistas del folclòr argentino que brequèt lor enfança.
Los tres musicians se son encontrats dins la comunautat latino-americana de Tolosa e an decidit de mesclar lors tradicions musicalas e de crear "Enlaces" (ligams) dins una volontat de teissar de palancas entre los ritmes e los sons, las lengas e los mots, las danças e l'estransi.
Sus scèna, tres cantaires enrodats de lors instruments acostics (guitarra, flaütas, cabretas, percussions) vos convidan per un viatge musical e poetic que torna crear ligams entra las doas ribas de l'ocean.
Descobrir la craacion per d'extraits
Vidèo Youtube Enlaces : AQUI
Guillaume Lopez sus Spotify : AQUILos tres musicians se son encontrats dins la comunautat latino-americana de Tolosa e an decidit de mesclar lors tradicions musicalas e de crear "Enlaces" (ligams) dins una volontat de teissar de palancas entre los ritmes e los sons, las lengas e los mots, las danças e l'estransi.
Sus scèna, tres cantaires enrodats de lors instruments acostics (guitarra, flaütas, cabretas, percussions) vos convidan per un viatge musical e poetic que torna crear ligams entra las doas ribas de l'ocean.
Descobrir la craacion per d'extraits
Vidèo Youtube Enlaces : AQUI
EQUIPA ARTISTICA
Tres artistas al platèl + un tecnicianAmb
Guillaume Lopez - cant, flaütas, cornemusa
Marco Grancelli - cant, guitarra, percussion
Luciano Luna - percussions, cant
Alfonso Bravo - son
Marco Grancelli - cant, guitarra, percussion
Luciano Luna - percussions, cant
Alfonso Bravo - son
FICHA TECNICA
Ficha tecnica : https://www.occitanica.eu/files/original/03c742ccf0777c963db75f2c78c5ddbd.pdfFicha tecnica tipa propausadas per informacion. Poirà èsser adaptadas per la companhiá a la demanda dels organizators.
DATAS PASSADAS E A VENIR
6 de junh a Tolosa (33)28 junh a Sant Flor (05)
CONTACTE DIFUSION
Cie Guillaume Lopez : https://www.guillaume-lopez.fr
Tèl : +33 (0)6 22 44 19 97
Mèl : contact@lecamom.com