Explorar los documents (15409 total)

Eugène Bastidon, promoteur du projet de monument en l'honneur de Clara d'Anduze trobairitz du XIIe siècle, publie en 1893 Notice sur Clara d'Anduze. Bastidon décèdera en 1895 sans voir le monument qui sera inauguré  l'année même de sa mort et qui portera sur son socle : « Du à l'initiative et à la perseverence de Bastidon ». Volé en 1942, le buste en bronze sera remplacé en 1954 avec l'inscription : « à la troubadouresse Clara d'Anduze pour perpétuer la langue d'oc ».

Sous le titre J. Foucaud, Poésies en patois Limousin, Emile Rubens publie en 1866 à Paris un ouvrage de synthèse qui se définit comme : Édition philologique complétement refondue pour l'ortographe augmentée d'une vie de Foucaud par M. Othon Péconnet, d'une étude sur le patois du Haut-Limousin, d'un essai sur les fabulistes patois, d'une traduction littérale, de notes philologiques et d'un glossaire.

Dans son introduction Emile Rubens précise qu'il a « voulu avant tout fixer scrupuleusement l'état actuel du langage... en s'abritant derrière le nom de Foucaud », pour lequel son ami Othon Péconnet, avocat et maire de Limoges, fournit la biographie.