Explorar los documents (15440 total)
L'armée des arbres - Spectacle en forêt déambulatoire
théâtre-danse-musique-chant-cirque en français - euskara - gascon
De la forêt d’Iraty à celle du Pignada Résistance écologique et de guerre.
Avec les habitant·e·s de la ville d’Anglet, de la vallée d’Hergarai et les artistes de la compagnie Hecho en casa.
Un récit qui s'inspire :
- de la structure de l’œuvre de William Shakespeare, Macbeth
- du roman Le chirurgien et le berger : deux héros de la Résistance au Pays basque, de Meg Ostrum et Xavier Guesnu.
- de la bande dessinée Le Réseau Comète, la ligne d’évasion des pilotes alliés, de Le Naour, Marko et Holgado.
- du recueil Les résistances poétiques de Cyril Dion.
Pour la mise en mot du spectacle, nous nous appuirons sur une commande d’écriture à un·e auteur·e du territoire.
Mise en oeuvre :
Le fil d'Ariane :
le fil de l’histoire, la narration et les personnages-clés seront assurés par les comédien·n·e·s de la compagnie.
Les tableaux vivants :
Création de six tableaux vivants dans le parcours de la déambulation avec six groupes identifiés d’habitant·e·s des différents territoires.
Trois groupes et différents publics concernés à Anglet :
Théâtre & chant | adultes | gascon.
Théâtre | seniors | français (“théâtre en chemins” en partenariat avec le CCAS).
En parallèle,
Théâtre | enfants | français (“théâtre en chemins” en partenariat avec l’Éducation Nationale).
Trois groupes à Hergarai et aux alentours :
Danse | adultes | français & euskara.
Théâtre | adultes | euskara
Théâtre | adultes | français
La trajectoires des participant·e·s :
Les participant·e·s s’engagent pour deux ans, de septembre 25 à septembre 27.
Un premier appel à participation aura lieu à juin, puis en septembre 25.
Les habitant·e.s d’Anglet et de la Vallée d’Hergarai sont prioritaires pour bénéficier de ces actions.
Cependant, si nécessaire, les groupes peuvent être élargis avec des participants des environs.
Des actions sont à mettre en place afin de nourrir la démarche et d’égrainer le processus de
médiation (spectacle, films, rencontres, débats, lectures...).
La déambulation :
Un musicien, un acrobate et un danseur rejoindront également le projet pour agrémentée la déambulation. Ils seront également accompagnés par les associations locales de chants et de formations musicales.
Renseignements et inscriptions :
www.cie-hechoencasa.com
07. 67. 35. 69. 49
mediation@cie-hechoencasa.com
Deambulacion dens los paisatges, los manuscrits e l'art. Installacions de street-art efemèras com ua acupuntura deu territòri. Aquiu la nosta desmarcha essenciau.
Que viatjam dens lo gòlf de Gasconha, la mar grana e lo pinhadar, las paludetas a la nueit, a l'espèra deus darrèrs huecs holets... Qu'admiram totas las culturas resistentas, en çò que prepausan de vitèc e de liure.
[Source : La Galariá]
Elle puise son inspiration dans les différents lieux qu'elle traverse : les paysages vallonnés du Cantal, le calcaire de la Méditerranée, les prairies d'altitude des Pyrénées etc.
Elle a réalisé des affiches pour divers festivals, comme les Trad'Hivernales de Sommières.
Cros, Gilbert
[Source : Conta'm]
Le « biais » en occitan, c’est la façon, l’habileté, le savoir-faire, le don. Nombre de ces savoirs sont redevenus précieux. BIAIS valorise avec appétit ces connaissances délicates, peaufinées au fil des siècles par une fine observation et une vie intime sur ces territoires.
[Source : Piget prod]
Dab un lexic occitan-francés.
L’estiu es, per la còla del CIRDÒC - Institut occitan de cultura, sinonim de rencontres amb los publics. Gràcia als festenals nombroses que se desplegan sul territòri occitan coma a de rendètz-vos professionals, l’establiment presenta sos otisses e services de valorizacion de l’escrit e de la creacion, tot coma sas accions en favor de la coneissença del patrimòni viu. E coma totjorn, es pendent aqueste periòde estival que se preparan las proposicions de la dintrada e notadament, lo grand rdv de las Jornadas Europèas del Patrimòni que ne poiretz descobrir lo detalh site per site.
