Explorar los documents (4 total)
Traduction occitane d'Evangéline de Henry W. Longfellow
Longfellow, Henry Wadsworth (1807-1882)
Lo mètge Henri-Auguste Cator (1862-1918), un letrat deu Gèrs (Florença), qu’escrivó aquèra novèla en gascon.
Evangéline, pièce en vers d'après le poème de Henry W. Longfellow
Appleton, Jean (1868-....)
Pièce en 3 actes, en vers, dédiée à Sully Prudhomme, d'après le poème épique de Henry W. Longfellow qui raconte la déportation des Acadiens. Par Jean Appleton (1868-1942) avocat à la cour d'appel de Lyon et professeur à la faculté de droit de Lyon.
L’histoire est celle de deux amants acadiens, Évangéline Bellefontaine et Gabriel Lajeunesse, forcés de se séparer peu après leurs fiançailles pendant le Grand Dérangement. L’héroïne parcourt l'Amérique à la recherche de son amant, pour finalement s'établir à Philadelphie et travailler avec les pauvres comme infirmière. Elle trouve Gabriel parmi les malades, qui meurt dans ses bras.
L’histoire est celle de deux amants acadiens, Évangéline Bellefontaine et Gabriel Lajeunesse, forcés de se séparer peu après leurs fiançailles pendant le Grand Dérangement. L’héroïne parcourt l'Amérique à la recherche de son amant, pour finalement s'établir à Philadelphie et travailler avec les pauvres comme infirmière. Elle trouve Gabriel parmi les malades, qui meurt dans ses bras.
Era Bouts dera mountanho. - Annado 29, n°07 à 09, 1933
Sarrieu, Bernard (1875-1935). Directeur de publication
Libe d'or des Jocs Flouraus de 1932 e Euangelino de Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882).
Era Bouts dera mountanho. - Annado 29, n°04 à 06, 1933
Sarrieu, Bernard (1875-1935). Directeur de publication
Libe d'or des Jocs Flouraus de 1932 e Euangelino de Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882).