Explorar los documents (4 total)

vignette_la_canso.jpg
La Nouvelle librairie sétoise
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Ceucle occitan setòri

PRESENTACION

En 2018, los artistas Félix Jousserand, Gilles Coronado e Christophe Lavergne, s'atelavan a una reinterpretacion de la Canso de la Crozada dins la mira de faire ressonar de nòu aquela epopèia medievala, tèxte emblematic de la literatura occitana del sègle XIII. 

La creacion a dempuèi fait l'objècte d'una edicion al format libre-disc en cò de Au diable Vauvert que vos serà presentada en musica al cors de la serada. 

INFORMACIONS PRACTICAS

La Nouvelle librairie sétoise : 04 67 74 43 21
7 Carrièra Alsace Lorraine, 34200 Seta
almanac-affiche-vente24.jpeg
Cèucle occitan setòri
Jamais deux sans trois ! Le Novèl almanac setòri e de las ribas de Taur ne fera pas mentir l’adage. Voici donc l’édition 2024.
Comme nous en prenons l’habitude, les Cercles des rives de Thau participent à son contenu, et nous les en remercions, le Cranc de Massilhan, le Buòu de Mèsa, le Lop de Lopian.
Sète étant ville de peintres, l’an passé nous avons évoqué Gabriel Couderc, cette année c’est le tour de Pierre François, vu, non pas sur le plan strictement artistique (l’Almanac n’est pas un musèe) mais dans une approche plus sensible, à partir de témoignages de membres de la famille, et la reproduction d’œuvres de collections particulières.
Les joutes, jeu-sport emblématique languedocien, font dialoguer un ancien jouteur et un apprenti qui promet, tout juste sorti d’une école de joutes.
L’Almanac est bilingue. On y parle de la langue d’oc, du francitan, des noms de famille, des gavaches. On peut y jouer en oc avec des mots fléchés.
Et, pour l’actualité, sont présents l’enseignement de l’occitan dans les collèges de Sète et des rives de Thau ; le lycèe de la mer et son importance ; une entreprise specialisée dans les produits de la pêche.
Le tout illustré joliment par des artistes et agréablement par l’incontournable Radase, toujours au milieu, comme le tomata du Quartièr Naut.

Voici ce que vous trouverez dans ces pages. Bonne lecture !
vignette_57418.jpg
Cèucle occitan setòri
Rattaché à la branche ancestrale par ses origines historiques, lo novèl Almanac setòri e de las ribas de Taur s’ouvre délibérément sur le présent. Textes de tradition, chroniques médiévales, mais aussi ancrage dans l’actualité, textes d’auteurs et œuvres d’artistes, Sétois d’origine, nouveaux venus ou voisins, toutes et tous contribuent à faire un Almanac renouvelé. Un Almanac qui fait place à la parole vive, donne une image à multiples facettes de notre ville et des sensibilités de quelques un.e.s de ses habitant.e.s. Bien sûr, les incontournables sont là, comme autant de signes emblématiques : le pavois, le tambour et le hautbois des joutes, les poissons, le gorille de Brassens, la macaronade, le parler de Sète, la souche occitane, la touche « calabraise »… mais encore les dictons météorologiques et les sornettes de nos voisins bosigauds. Le tout en occitan et en français, en francitan aussi, avec de l’humour, du sérieux, du convivial.

Un Almanac qui, par les temps de mauparada que nous vivons, invite à rester zen, à appliquer l’adage : Siam de Seta, se viram pas !
https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=670x10000:format=jpg/path/sc7e69a48203a0e86/image/i63cdd105e70857f0/version/1461319482/image.jpg
Cèucle Occitan Setòri
Le CÈUCLE OCCITAN SETÒRI et ATTAC Sète-Bassin de Thau
présentent le samedi 8 décembre à 14h, à l'Espace Palace

L'AZEGADO,
un film de Guy Chapouillié
en présence du réalisateur