Explorar los documents (707 total)

massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : Tournijaire
Turlan, Henri
Imatges d'amator filmats pendent d'estagis de dança tradicionala organizats per l'associacion Saltarèla, a Campuac (12) en 1996. Borrèia a quatre, la Gevaudanaise.
massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : Polka des bébés, L'esclopeta
Turlan, Henri
Imatges d'amator filmats pendent d'estagis de dança tradicionala organizats per l'associacion Saltarèla, a Campuac (12) en 1996.
massif.quadri-72dpi.jpg
Stage de Danse de Campuac : Bourrée du Gévaudan
Turlan, Henri
Imatges d'amator filmats pendent d'estagis de dança tradicionala organizats per l'associacion Saltarèla, a Campuac (12) en 1996.
v_un-cop-era-bisan_nadalet.jpg
Série documentaire « Un còp èra Bisan » épisode 2 : Es Nadalet !
Calandreta Lo Cigal. Enquêteur
Fred de Fred. Réalisateur
CIRDÒC - Mediatèca occitana. Producteur
Fornango, Mireille. Enquêtrice
Décor, Michel. Personne interviewée
Décor, Serge. Personne interviewée
Cathala, Henri. Personne interviewée
Assié, Monette. Personne interviewée

« Un còp èra Bisan » - Episòdi 2 : Es Nadalet !

Sostitolatge francés e anglés disponible.

Per santa Luça un pas de puça
Per Nadal un pas de gal
Per l’an nòu un pas de buòu... 

Dicha populara del temps de Nadal, quand los jorns tornan s’alongar. 

Los estatjants de Bisan de Menerbés partejan dins aqueste episòdi qualques remembres del temps de Nadal, marcat dins lo vilatge per « Nadalet que tinda », las campanas de la glèisa que tindan pendent tota la durada de l’Avent. 

Compausat de 8 sequéncias, Un còp èra Bisan es estat realizat en 2014 per Fred de Fred a partir d'enquèstas sonòras en occitan fachas pels escòlans de la Calandreta de Bisan de Menerbés (Aude) e d'imatges d'archius recampats per lo CIRDÒC-Mediatèca occitana e los estatjants de la comuna.

Cans, Michel, “Les villages de l'Hérault dans les années 1950" / Michel Cans, réalisateur
"Réouverture de la coopérative L'Oulibo à BIZE" in JT Montpellier, ORTFMO 1970, collections INA RBF06075373
"Huilerie de Bize-Minervois" in JT Montpellier, ORTFMO 1973, collections INA RBF06075309
"Le nadalet, une vieille coutume" in Échos et reflets, ORTFTL, 1969,  collections INA RBC9604022762
"La véritable histoire de la Tarasque" [images animées] / Marchand, Lionel, réal. Cinéfacto (Gard) 2011.
Fonds Mazard, archives familiales conservées au CIRDÒC-Mediatèca occitana
Bonnis, Pierre, "Ma bigno" / Pierre Bonnis, (1873-1933)

v-bisan-jorn-de-fieira.jpg
Série documentaire "Un còp èra Bisan" épisode 1 : Jorn de fièira
Calandreta Lo Cigal. Enquêteur
Fred de Fred. Réalisateur
CIRDÒC - Mediatèca occitana. Producteur
Fornango, Mireille. Enquêtrice
Décor, Michel. Personne interviewée
Décor, Serge. Personne interviewée
Cathala, Henri. Personne interviewée
Assié, Monette. Personne interviewée

Episode 1 : Jorn de Fièira
La foire, le marché
Sostitolatge francés e anglés disponible
(cossí mostrar los sostítols)

Luòc de rescontre entre productors de la Montanha Negra e productors locals, la fièra de Bisan de Menerbés, eveniment social e economic important, se debanava lo jorn de la Sant Miquèu.

Compausat de 8 sequéncias, Un còp èra Bisan es estat realizat en 2014 per Fred de Fred a partir d'enquèstas sonòras en occitan fachas pels escòlans de la Calandreta de Bisan de Menerbés (Aude) e d'imatges d'archius recampats per lo CIRDÒC-Mediatèca occitana e los estatjants de la comuna.

Cans, Michel, “Les villages de l'Hérault dans les années 1950" / Michel Cans, réalisateur
"Réouverture de la coopérative L'Oulibo à BIZE" in JT Montpellier, ORTFMO 1970, collections INA RBF06075373
"Huilerie de Bize-Minervois" in JT Montpellier, ORTFMO 1973, collections INA RBF06075309
"Le nadalet, une vieille coutume" in Échos et reflets, ORTFTL, 1969,  collections INA RBC9604022762
"La véritable histoire de la Tarasque" [images animées] / Marchand, Lionel, réal. Cinéfacto (Gard) 2011.
Fonds Mazard, archives familiales conservées au CIRDÒC-Mediatèca occitana
Bonnis, Pierre, "Ma bigno" / Pierre Bonnis, (1873-1933)

vignette_P3c.jpg
Videoguida : Bigòt, memòrias daus quartièrs (en lenga occitana sostitolada francés)

Hippolyte-Antoine (dich Antoine) Bigot nais a Nimes lo 27 de febrièr de 1825 al 18 de la carrièra de Generac dins una familha de paisans. Tota sa vida, son òbra se noirirà de la cultura, de la lenga e de las costumas de sos contemporanèus.

Aquesta videoguida d'animacion foguèt realizada en 2014 dins l'encastre del projècte e-Anem, finançat pel FEDER en Lengadòc-Rosselhon.

Version occitana sostitolada en francés.

museon arlaten 2006 il etait une fois.JPG
Muséon arlaten : il était une fois un musée / Conseil général des Bouches-du-Rhône
Conseil général des Bouches-du-Rhône
Film institutionnel présentant le Muséon arlaten, son histoire et ses activités, réalisé par le Conseil général des Bouches-du-Rhône en 2006.

"On pourrait commencer par 'il était une fois un musée'..."

(Vidéo issue d'une source externe, susceptible de comporter des messages publicitaires)
museon arlaten-1965.JPG
Images d'archives : "Le Muséon Arlaten" (1965)
Office national de radiodiffusion télévision française Marseille
Reportage noir et blanc, sonore, diffusé le 04/02/1965 dans l'émission De soleil et d'azur, et appartenant aux collections de l'INA.

La voix de Marie Albe nous y fait découvrir le Muséon arlaten, fondé en 1899 par Frédéric Mistral : "c'est enfin à une rencontre avec le passé, avec le Livre d'or de la Provence que nous vous convions maintenant. Car c'est au Muséon arlaten qu'il convient d'interroger le visage mistralien de la Provence..."

(Vidéo issue d'une source externe, susceptible de comporter des messages publicitaires)
Mistral-tout-ou-rien-teaser.JPG
Teaser : Mistral, tout ou rien / Compagnie La Rampe - TIO
La Rampe / TIO

Vidéo de présentation du spectacle "Mistral tout ou rien : cabaret poétique", créé en 2004 par La Rampe - TIO (Teatre interregional occitan)

Présentation de la pièce, par La Rampe - TIO

"Yves Rouquette nous a guidés sur ces terres inconnues. Avec sa connaissance et sa fougue, il a éclairé notre chemin, attisé notre curiosité, et nous sommes partis à la découverte du continent Mistral : un territoire immense, plein de surprises et d’émotion, souvent à contre-pied de l’image désuète qui était véhiculée.
Pour dire toutes ces richesses, les comédiens Bruno Cécillon, Gilles Buonomo et Emmanuel Valeur jouent, dansent et chantent sur les notes du musicien Frédéric Fortès.
Dans un espace libéré de tout artifice, un piano et une caisse à malice farandolent sous la lumière. La mise en scène d’Isabelle François donne le tempo et renouvelle notre regard sur le poète, à l’image des illustrations et de l’affiche de Pierre François, le peintre de l’école sétoise."

(Vidéo issue d'une source externe, susceptible de comporter des messages publicitaires)
monument.JPG
Inauguration du monument à Frédéric Mistral de Maillane le 2 avril 1929
Ministère de l'Agriculture
Collection de films d'actualités muets, noir et blanc, tournés en 1929 et appartenant aux collections de l'INA.

Le troisième segment (démarrage à 00:02:09, fin à 00:02:53) montre l'inauguration, le 02/04/1929, du monument à Frédéric Mistral
érigé sur sa propriété de Maillane (Bouche-du-Rhônes). Le sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts du gouvernement Poincaré, André François-Poncet, reçu par la veuve de l'écrivain, prononce un discours devant une assistance fournie avant de dévoiler le monument.
Durée du segment : 44 secondes
Début à 00:02:09, fin à 00:02:53

(Liens vers une source externe, susceptible de comporter des messages publicitaires)
sus 71