Explorar los documents (4486 total)

vignette-nux.jpg
Nux Vomica
Né en tant que collectif de plasticiens et d’artistes contemporains, Nux Vomica est indissociable du quartier Saint-Roch, à Nice. Là, dans ce quartier populaire à la marge des circuits touristiques, ses membres fondent en 1989 le Hangar Saint-Roch, à la suite d’un voyage à Prague où Maurice Maubert et Louis Pastorelli, invités à participer à une exposition, se laissent inspirer par les autres artistes présents.

Le Hangar est d’abord un endroit abandonné, une ancienne friche industrielle qui deviendra vite l’un des principaux lieux alternatifs dédiés à la création, à l’échange et à la vie de quartier. Un lieu dédié à la peinture, à la sculpture et à toute initiative spontanée visant à dynamiser la ville et faire vivre sa culture. Un lieu, enfin, qui donne à tous la possibilité d’exister et de pratiquer son art à Nice, hors des lieux d’art policés, verrouillés et « parisianisés ».

Très vite, l’un des projets-phare du collectif est de mettre sur pied le Carnaval Indépendant : une fête, là encore, vécue et préparée par les gens d’ici, loin du vernis et de la machine touristique qu’a élaboré la Mairie avec son Carnaval officiel. De ce Carnaval-là, inventif et foisonnant, naît donc un répertoire de chansons en nissart, en français, en italien, qu’il faut chanter pour animer les chars et le cortège… Les membres de Nux Vomica, Louis Pastorelli en tête, prennent alors le micro et les commandes des sounds-system. Ce sera le début d’une aventure musicale et festive qui dure encore.

Avec une dizaine d’album à son actif, le groupe convoque un imaginaire nissart coloré, ouvert sur le monde, fort de ses figures emblématiques et de ses légendes. Balèti, mourra, danses, voyages, fifres et rythmes d’ici et d’ailleurs sont au rendez-vous. Le Carnaval n’est jamais bien loin non plus, par le détournement, la satire et les anecdotes qui s’embellissent par les langues utilisées, entremêlées. Les membres du groupes dialoguent avec ce qu’ils voient, croisent, rencontrent. Ils abolissent les distances : si leurs voyages à eux passent toujours par Saint-Roch et la « Nissa Mediterranea », ils touchent à l’universel en mêlant les sonorités acoustiques, électroniques, sound system, le son du rabeca (violon traditionnel brésilien) lié à celui du fifre. Ils portent une identité généreuse, où fêtes, jeux, et chansons, sont partagés dans une oralité rescapée, vivante et puissante car elle traduit des références. On s’y retrouve, on s’amuse, on s’assemble grâce à cette culture populaire orale qui nous dit qu’il est bon d’être ensemble.
logo_hestivoc.jpg
Hestiv'Òc
Association Accents du Sud

PRÉSENTATION 

Depuis sa création en 2005, le festival Hestiv'Òc propose chaque année durant la troisième semaine du mois d'août, une programmation pluridisciplinaire, reflet d'une culture occitane créative, plurielle, métissée et festive.

Festival interrégional, Hestiv'Òc convie chaque année près de 200 artistes, venus des 4 coins de l'Occitanie.Installé en Béarn, le festival s’ouvre également sur l’autre versant des Pyrénées et les territoires transfrontaliers que sont le Pays Basque, la Navarre, l’Aragon et la Catalogne.

Tous les artistes présents ont en commun cette volonté de faire vivre leur langue et leur culture en portant une vision très actuelle de la tradition : se réapproprier toutes ces expressions et se nourrir de cet héritage pour le confronter à de nouvelles influences.

Festival familial et intergénérationnel, il propose autour des spectacles (musique, expositions, bals trads...), un Village Gourmand, un festival des Enfants, des cantèras.... le tout gratuitement, afin de rassembler l'ensemble des publics autour de la culture occitane, sans freins ni contraintes.  Des initiatives sont également mises en place pour amener le festival à des personnes qui ne peuvent pas s’y rendre (maisons de retraite par exemple) dans le cadre de la démarche « Vivre Hestiv'Òc Ensemble ». 

Respect, solidarité, coopération et sincérité sont des valeurs humaines fortes portées par l’association. Sans oublier une dose de créativité et d’imagination !
Depuis quelques années, Hestiv'Òc se décline également en différents rendez-vous durant l'année : 
- Hestiv'Òc de Nèu
- Hestiv'Òc des Gaves

Line up des précédentes éditions :
La Mal Coiffée, Lou Seriol, La Troba Kung-Fu, Du Bartàs, Moussu T e lei Jovents, Funky Style Brass, La Talvera, La Carrau, Vox Bigerri, Mauresca Fracas Dub, Duo Brotto-Lopez,  la Compagnie Humani Theatre, Cocanha, Savignoni Trio e lo Papet, Maishanta Lenga (Béarn), Que Quio (Gascogne), Lo Barrut, Djé Balèti, Anda-Lutz, Trencadit, En Tol Sarmiento... Près de 200 artistes depuis les débuts. 

INFORMATIONS PRATIQUES

Concert, bals, théâtre de rue, théâtre, jeux pour les plus jeunes, village associatif. 
Programmation gratuite. 
Buvette et restauration sur place. 

Période : Troisième semaine d'août 
Site internethttps://www.hestivoc.com/  
Contact (Association Accents du Sud)
Téléphone : 05.59.90.34.94


vignette_FabTrobadors.jpg
Fabulous Trobadors

Les Fabulous Trobadors est un duo musical toulousain formé en 1987 à Toulouse par Claude Sicre et Jean-Marc Enjalbert dit Ange B, inspiré par la tenso troubadouresque et les techniques de chant improvisé du Nordeste brésilien. L’anticentralisme et la décentralisation, le respect des cultures et la solidarité citoyenne sont leurs thèmes de prédilection.

vignette_20883.jpg
Aiga Linda

Aiga Linda (eau claire en occitan) est un duo originaire des Cévennes gardoises (Salindres).

Composé de René Huré et Hervé Robert, tous deux chanteurs et joueurs d’instruments traditionnels (hautbois, violon, vièle à archet, flûtes...), Aiga Linda a été le premier groupe, dès 1979, à s'intéresser au patrimoine oral et musical cévenol grâce aux enquêtes et recherches de Jean-Noël Pelen et Daniel Travier.

Le duo a sorti son premier disque 33 tours en 1985 (Cant e musica en Cevenas, Village, 1985) et continue à jouer et enregistrer dans la lignée du projet initial : faire vivre et diffuser le patrimoine musical occitan des Cévennes.

Présentation, discographie et contacts sur le site du groupe :
http://aiga-linda-musique-occitane-en-cevennes.e-monsite.com/

vignette_carlotti.jpg
Jean-Marie Carlotti
Chanteur et musicien originaire de Provence, Jean-Marie Carlotti est notamment le fondateur du groupe de musique populaire provençale Mont-Jòia dans les années 1970. Il contribuera largement à décloisonner le folklore occitan, en lui insufflant une dynamique propre à l’esthétique pop/rock, mais aussi la chanson, dans ce qu’elle revêt de plus intimiste. Il met alors en musique ses propres textes, mais aussi des canso de troubadours ou des textes d’auteurs occitans contemporains comme Robert Lafont.
vignette_Tenaille.jpg

Frank Tenaille est un journaliste et musicologue né en 1948. Spécialisé entre autres dans les musiques traditionnelles, il est le fondateur du réseau « Zone franche », association de professionnels des musiques du monde.
Conseiller artistique de nombreux festivals, Frank Tenaille est membre de l'académie Charles-Cros et fut le directeur artistique de divers festivals, dont « Histoires d'Occitanie » en 1995, ou celui de Radio-France.
Journaliste presse, télé et radio, il est également l’auteur de nombreux ouvrages sur la musique, dont : Le Printemps de Bourges, histoire des musiques d’aujourd’hui (Gallimard), Chant et polyphonies corses (éd. du Layeur), Le Raï, entre bâtardise et reconnaissance (éd. Cité de la Musique), Le Swing du caméléon : musiques africaines 1950-2000 (Actes Sud, Prix de l'Académie Charles-Cros), Musiques et chants en Occitanie (éd. Layeur / Le Chantier).

v_Chamin-sent-jaume.jpg
Créées et portées par l’écrivain auteur, compositeur et interprète Jan dau Melhau les éditions du Chamin de Sent-Jaume ont publié depuis 1982 le meilleur de la littérature limousine contemporaine, dont Antoine Dubernard et Marcelle Delpastre. Le graveur Jean-Marc Siméonin accompagnera presque chacun des livres, le sculpteur Marc Petit sera aussi de l’aventure.

La rencontre de Jan dau Melhau avec Marcelle Delpastre et leur longue amitié seront décisives pour elle comme pour lui. Marcelle Delpastre, qui laisse à sa mort une quantité considérable d’inédits, l’ayant institué héritier de son œuvre, l’éditeur Melhau s’acquitte avec une scrupuleuse exactitude de cet engagement et Lo Chamin de Sent-Jaume offre maintenant la quasi totalité du trésor écrit par la paysanne de Germont. Autre « performance », artistique autant que spirituelle, dont il écrira le journal : le pèlerinage qu’il accomplit en 1987, seul et à pied, aller-retour, de sa maison de Royer à Saint-Jacques de Compostelle, en n’emportant aucun argent, mais une vielle à roue dont il joue dans la rue à chaque étape pour gagner sa subsistance.
vignette_chadeuil.jpg
Michèu Chapduèlh
Michel Chadeuil, né à Agonac en Périgord, est issu d'une famille paysanne occitanophone, et plus précisément limousine. Ancien professeur de français et d'occitan, auteur et conteur, celui-ci est venu à l'écriture par la poésie.
Michel Chadeuil fonde en 1975 avec Jan dau Melhau et Marcelle Delpastre, la revue Lo Leberaubre – revue consacrée à la littérature fantastique et dont le but est de redonner un souffle nouveau à la littérature limousine en mélangeant son esprit populaire et ses oeuvres orales.
Auteur de chansons, chercheur en lexicographie, ethnographe et ethnobotaniste, Michel Chadeuil publie en 2012 un livre intitulé J'ai refermé mon couteau, qui, considéré comme une véritable plongée dans la société rurale périgourdine, recevra le grand prix Périgord de littérature. Ecrivain inclassable et insaisissable, Michel Chadeuil excelle dans tous les domaines. Du roman au conte, en passant par la poésie et les chroniques, il contribue également régulièrement à l'animation de la Rubrica en òc le lundi dans Sud Ouest et se produit sur scène en tant que conteur. Intéressé par des domaines aussi divers que la cuisine, la botanique, la mythologie ou encore l'écriture des rêves, Michel Chadeuil apprécie tout particulièrement les atmosphères fantastiques avec un certain penchant pour l'humour et la dérision, ce qui le pousse à transposer les contes traditionnels dans un univers contemporain : La fada multicarta, Grizzly-John...
Artiste aux oeuvres incontournables, Michel Chadeuil a été récompensé pour son travail via son intronisation en 2017, à Trémolat, dans l'Académie des lettres et des arts du Périgord, ainsi qu'à travers un film réalisé sur lui en 2018 par Patrick Lavaud, intitulé Micheu Chapduelh, una pensada sauvatja – incontestablement un bel hommage.

Bibliographie :

Poésie :

- Lo Còr e las Dents, éditions Traces Magazine, 1969
- L’Òme, pas mai, éditions Lemouzi, 1970
- L’Emplumat, éditions Périgueux, 1971
- Un Temps per viure, éditions IEO, 1996

Romans et contes :

- De Temps en Temps, éditions IEO, 1973 et 1981
- La Segonda Luna, éditions IEO et Lo Leberaubre, 1980
- L’Arquibaunobiliconofatz (en collaboration avec d’autres auteurs), éditions IEO, 1983
- Grizzly-John o la persisténcia dau mite, éditions IEO, 1996
- La Fada Multicarta, éditions Letras d’Òc, 2011

Linguistique :

- La Formation des Mots (dérivation et composition) dans le dialecte nord-occitan du Périgord, Université de Bordeaux, 1969
- Lo Chen en Lemosin, éditions EOE, 1978
- Expressions et dictons du Périgord et du Limousin, éditions Christine Bonneton, 2008
- Noms occitans des Plantes des Causses et des Truffières, éditions Novelum-IEO 24, 2008
- Expressions et dictons : Périgord-Limousin, éditions Christine Bonneton, 2015

Ethnographie :

- Quand las Bèstias parlan…, éditions Novelum-IEO, 1978
- Çò que disen las Bèstias…, édition languedocienne et limousine, Nîmes, 1996
- Beure et Minjar lo País, éditions Novelum, 1987
- Cuisine paysanne en Périgord, éditions L’Ostal del Libre, Aurillac, 1994
- J’ai refermé mon couteau, petites digressions d’ethnographie vicinale, éditions Lo Chamin de Sent-Jaume, 2012
- Des Mois et des Jours : almanach occitan, éditions Novelum, 2016
- J’ai refermé mon couteau, petites digressions d’ethnographie vicinale, nouvelle édition, éditions Novelum, 2018

Humour et satire :

- Coleras, éditions IEO, 1996
- « La Revolucion marquista, ensag de prospectiva parano-derisionista » dans Entre dos Milenaris, ouvrage collectif publié sous la direction de Claude Molinier, éditions IEO-IDECO, 2009
- Coleras e retrachs (avec son fils Denis Chadeuil), éditions IEO, 2014.

Onirologie :

- Darrier los Uelhs. Lo quasernet daus raives, Tomes 1 et 2, Lo Leberaubre, 2003 ; Tome 3, Lo Leberaubre, 2008
vignette_TotalFestum.jpg
Total Festum
Région Occitanie

PRÉSENTATION

Créé en 2006 à l’initiative de la Région - à l'époque Languedoc-Roussillon - Total Festum est organisé en partenariat avec les acteurs culturels et associatifs régionaux via un appel à projets annuel, pour faire vivre et fêter l’occitanité et la catalanité.

Ainsi, tous les ans et durant près de deux mois, de mai à début juillet avec la date du 21 juin comme point d'orgue, le grand public a accès gratuitement à des productions culturelles, festives et participatives, représentatives de la diversité et de la richesse des langues et cultures régionales. Musique, danse, gastronomie, conférences, balades et spectacles de rue offrent à chacun toutes les saveurs des cultures régionales, autour des feux de la Saint-Jean.

Total Festum donne à voir une culture millénaire enracinée dans un territoire et ouverte sur le monde : La tradition avec, par exemple, le Bransle du soufflet Capestang, la descente de la flamme du Canigou avec les enfants à Villefranche de Conflent, la Transhumance des moutons aux Ayres … La mémoire aussi avec le spectacle historique du Pont de Montvert. La transmission avec des grands rassemblements d'élèves autour de spectacles vivants en langues régionales à Auch (32), Bessille (34), Mende (48), Capendu (11) , Villefranche de Conflent (66), Sérignan (34) … Un grain de folie avec la fête du pois chiche à Montaren, le Fèsta-Fogassa de Murviel-lès-Montpellier, le rallye de 24 heures dans les Corbières... 

Un air de fête, de partage et de convivéncia partout sur le territoire de la grande Région avec des centaines de spectacles ! 

INFORMATIONS PRATIQUES


Page dédiée à Total Festum sur le site internet de la Région Occitanie : ICI

Contact : Unité catalane-occitane de la Région Occitanie 
Rens.  04 34 35 77 26
0ad1e5ba7221847d5036d9e67a6ac9d1.jpg
Le Gallia Saintes

PRÉSENTATION 

C’est un spectacle arc-en-ciel pour reprendre la formule dont Mandela peignit l’Afrique du Sud post-apartheid. Un spectacle fait de théâtre, de musiques, de danses, mais aussi, mais surtout métissé de langues que la mondialisation culturelle menace.

Au début, il y avait un petit garçon qui enregistrait son grand-père quand il parlait une langue pour lui fascinante : l’occitan. La lenga nostra, disait le vieux monsieur. Aujourd’hui, Christophe Rulhes est devenu anthropologue, musicien et, avec l’acrobate, chorégraphe, scénographe, Julien Cassier, co-fondateur du GdRA, cette unique troupe de théâtre toulousaine.
Unique car leur projet ne ressemble à aucun autre. En témoigne cet étrange et vivifiant spectacle évidemment baptisé Lenga. On y voit, on y entend un acrobate de rue de Madagascar (Maheriniaina Pierre Ranaivoson), un initié Xhosa d’Afrique du Sud (Lizio James), un comédien Toulousain, un musicien Occitan jouant de la cabrette et des platines. On y parle un occitan débarrassé de sa gangue folkloriste, on y entend des langues, malgaches, sud-africaines, que le rabot culturel amoindrit chaque jour un peu plus. On y suit, entre Le Cap et Tananarive, les destins de grand-mères qui semblent venir d’un monde en pleine mutation…
Lenga, c’est de l’anthropologie joyeuse.

Un spectacle : GdRA - Christophe Rulhes & Julien Cassier 

INFORMATIONS PRATIQUES

Durée : 1h40
Dès 7 ans 
Spectacle en partie surtitré

Contacts et réservations 

Le Gallia Théâtre Cinéma Saintes
67 ter, cours National - BP 90122 - 17104 Saintes Cedex
Téléphone : 05 46 92 10 20

Site internet : https://www.galliasaintes.com 

Réservations en ligne : ICI.

sus 449