Explorar los documents (4496 total)

vignette_58754.jpg
Giocanti, Stéphane
Le miracle est arrivé ! Il se nomme Mirèio, le poème que Frédéric Mistral, le fondateur du Félibrige, publie en 1859, au mitan du siècle des nationalités. À partir de là, et jusqu’à aujourd’hui, va fleurir, au Sud, une immense renaissance des langues et des littératures. En Provence, mais aussi dans le Languedoc, la Gascogne, le Limousin et l’Auvergne. C’est cette saga culturelle du Midi que raconte ici, avec science et style, Stéphane Giocanti.

Qui sont ces rebelles en butte au jacobinisme et à la stigmatisation des « patois » ? Quelle a été leur fabuleuse aventure héroïque et collective ? Quel rôle l’occitanisme a-t-il joué au sein de ce réveil ? Comment ce renouveau a-t-il influencé Alphonse Daudet, Jean Giono ou Marcel Pagnol ? Que reste-t-il de ce rêve à l’heure où les locuteurs naturels connaissent un crépuscule ? Et que nous dit cette résistance alors que la France s’interroge sur son avenir ?

Avec ce panorama inégalé, complet et clair, alerte et accessible, Stéphane Giocanti nous initie comme jamais au Sud, à sa terre et à son ciel, à ses peuples et à ses parlers. Une célébration lumineuse.
vignette_58753.jpg
Laborieux, Alain
De par sa position géographique et son brassage de populations, l’Occitanie possède une histoire très riche et très ancienne. Ainsi, son passé de traditions populaires, transmis de génération en génération, a donné naissance à beaucoup de légendes, de contes, de superstitions où fleure bon le merveilleux. Ce livre inédit et passionnant en fait l’écho : quel est ce trésor au fond d’un champ qui va bouleverser la vie de ce paisible village ? Qui sont ces trois adorables nains qui vont sauver la région grâce à leur étonnante malice ? Pourquoi cette bergère devra-t-elle se cacher si longtemps près de cette étonnante fontaine au fond des bois ? Comment ce bœuf qui vole pourra-t-il préserver une ville entière de la misère ? Comme au temps des veillées, on rit, on frémit, on s’esbaudit à la lecture de cette cinquantaine d’histoires si délicieuses, où s’agitent l’ogre Jacquou, la belle Escrivette, Jean de l’Ours, la fée d’Enveitg, Guillaume sans peur, la Vénus d’Ille, le roublard Arnulfe, l’époustouflant Pépézuc… et tant d’autres !
vignette_57826.jpg
Penent, Jean
De la figura tròp sovent oblidada de Jacques Boulbène, emergent a l'encòp del sègle Renaissent e de la furor de la guèrra civila, a aquel movement novèl del caravagisme illustrat per Guy e Jean François, Jean Chalette e Nicolas Tournier, al manierisme renovelat de l'intrigant fraire Ambroise Frédeau, a la flamejanta generacion barròca d'Hilaire Pader, Jean-Pierre Rivalz, Antonio Verrio, André Lebré, Jean Troy, als expatriats fòrça presents Sébastien Bourdon e François de Troy, fins als classissisants Reynaud Levieux, Raymond Lafage e Antoine Rivalz preparant lo sègle a venir, se desplega la fresca colorada de la pintura del Lengadòc al sègle XVII, dins sa diversitat, son abondància e sa susprenenta unitat, amb sos fogals actius del Puèi de Velai, de Narbona, de Montpelhièr, totes convergent cap a Tolosa.

Los artistas son presentats dins l’òrdre cronologic de l’annada de lor naissença, cadun amb sa biografia, seguida d’una causida entre sos obratges principals acompanhats de lors notícias
vignette_58718.jpg
Estèbe-Hoursiangou, Danièle
Darrèr roman de Danièla Estèbe-Hoursiangou qui presenta un coble amorós separat per la malautia d'Alzheimer. Enter ficcion e realitat, un relate hòrt d'amor e de pudor.

Lo monstre ven d’intrar. Es aquí. Se pren lo temps. E nosautres, sèm venguts bèls, fòrça, fòrça bèls per l’impressionar e li ficar barralhas. Sèm tornats a l’estat primièr del Nosautres, l’arma absoluda per l’anientar, la cortina d’arbres per lo pèrdre pel camin, la còrda de subrevida per t’estraire de sos arpions. La lutz, la doçor, la memòria essenciala contra tas terrors, e pasmens…
vignette_58717.jpg
Sandoval, Gabriel
Ben, Magali. Ill.
Caparros, Anne-Marie. Trad.
Prévôt, Martine. Trad.
L’istòria esmoventa d’una drolleta partida sus las mars a la recèrca de son papà. 

Per los 7 - 10 ans.
vignette_58716.jpg
Manchø
Benda dessenhada originala e risolièra pensada e estampada en occitan lengadocian, sus las aventuras de Dracon, lo dragonet qu'arriba pas d’espaventar lo mond.

Vaquí lo tòm 2 : "Dracon is back! E aqueste còp, s'en va far lo torn del mond!"
vignette_tutacontes.jpg
Agence Sirventés
Contes tradicionals o contemporanèus son dits dins las lengas qu'animan las e los que los contan. Ongan (en 2022), dins la tuta, ressonaràn l'occitan, lo ch'ti, l'italian e lo francés !
Una fin de setmana ont los contes viatjaràn de tuta en tuta, ont vendrà desliurar las memòrias e las lengas e ont podèm escambiar e partejar lo monde per la paraula. 
La Tuta a Contes s'adreça a tota.e.s enfants coma adultes, per qué las istòrias an pas d'atge, e los e las que las escotan tanpauc. 

PRESENTACION


2022 èra marcada per la primièra edicion d'aquel festenal novèl, propasat en itinerança dins los vilatges d'Avairon.
Festenal produit per Sirventés amb lo sosten de la Drac Occitània-act 12, de la Comunautat de Comunas dels Causses a Aubrac e del programa LEADER en partenariat amb la comuna de Severac d'Avairon, Ràdio Lenga d'Òc, Ràdio Cisba e la Braçariá d'Òlt.
 

INFORMACIONS PRACTICAS 

Sirventés : www.sirventes.com
vignette_leberou.jpg

PRESENTACION

Mantuns jòcs de cartas postals pòdon èsser portadas per illustrar lo subjècte (possibilitat d'agrandiment). 
Aquel ventalh fa seguida al libre « Legendari deu Perigòrd » (Edicions La Lauze). 
Qualques contes brèus poiràn coloriar lo prepaus.  

CONTACTE DIFUSION


Site internet de l'artiste : https://www.daniel-lhomond.com/
Contacte : albaricoque24@orange.fr
vignette_landais.jpg
Michel Feynie

Presentacion

L'espectacle « Òmes e femnas dau Landés » que fasiá descobrir la vida dels gents d'aquela region aboscada situada precisament al sud-oèst del despartament de Dordonha.

Amb aquela segonda parta, lo comedian perseguís son aventura intimista entre creacion e collectatge, nos contant l'istòria d'òmes e de femnas d'aquel país esconduda dins la memòria collectiva dau Peiregòrd. 

 

Ficha tecnica

Durada : 40 min

Distribucion :

Interpretacion e escritura de l'espectacle : Michel Feynie
 

CONTACTE 

Companhiá Nordack - Le bourg - 24700 ST GERAUD DE CORPS

Telefòn : 06 81 41 75 60

Mèl : compagnienordack@orange.fr

vignette_siffleurs.jpg
Pèça per dos acrobatas e voses adolescentas

Dos acrobatas evoluisson en coregrafia al son de las paraulas del Daniel Fabre e d'adolescents, registrats dins licèus e collègis del país occitan, en contèxte urban e rural, mas tanben endacòm mai dins d'autras regions : paraulas e accents de joves sus la transformacion de se, punts de vista del cercaire. Los acrobatas siulan, escopisson, pòrtan costumes dins los quals se combinan lo salvatge e lo domestic, l'uman e lo non uman, las tradicions e estiles urbans e rurals, los genres femenins e masculins. Pèls animalas, plumas, suèja, cadenas, campanas, bastons, cranis e còrnas, luchas, crits e siblaments d'aucèls... aitant d'objèctes e de gèstas coma possibles coregrafics. Gèstes, danças, paraulas e siloetas questionan e montran la metamorfòsi de la joventud, entre aprobacion e transgression, genres e règlas, domestic e salvatge,  siblament de l'aucèl, sexualitats e figura de l'ors, fragilitats e expressions. 
Daniel Fabre travalhèt aquel tèma de l'iniciacion femenina e masculina « invisiblas » a partir de terrens contemporanèus ont los dròllets caçan, se desguisan, aiman los engenhs, imitan los aucèls e las bèstias... notadament dins Pirenèus e a partir de l'imaginari de l'ors. Es remarcable de tornar trobar dins las vilas e los barris, a Paris o a Marselha, los enjòcs e estereotipes masculins de la ruralitat que ne parlèt Fabre. Per Siffleurs de Danse, entendèm d'extraits de la conferéncia Condorcet de Daniel Fabre, prononciada en 2015 a Paris, remesa en jòcs e en resson pels acrobatas e lor musica : de testimoniatges de la joenesa en 2020. Lo tèxte es tradusit a minima per ofrir lo sens de las paraulas, magnificar las lengas e permetre una vision aisida de la pèça dels dos costats de Pirenèus. 
Siffleurs de dança adopta una forma leugièra, mostrabla sus una plaça publica, dins una cors de collègi o de licèu, dins una sala de las fèstas o dins la sala d'un teatre. S'adreça en particulièr als joves entre 12 e 18 ans, que donarà a ausir las voses : cossí se transformar e devenir an aquela edat.

DISTRIBUCION

Concepcion, enquèsta, tèxte, musica e mesa en scèna : Christophe Rulhes

Coregrafia : Julien Cassier
Creada e interpretada per : Clément Broucke (acrobata), Tom Colin (acrobata) e Christophe Rulhes (musician)
Costumas : le GdRA
Son : Pedro Theuriet
Regiae generala e creacion lum : David Løchen

FICHA TECNICA

Sus demanda alprès del GdRA

CONTACTE ARTISTIC

Frédéric Cauchetier | administration@legdra.fr | +33 (0)6 22 86 19 07

Christophe Rulhes & Julien Cassier | contact@legdra.fr | www.legdra.fr
Siège social : 8 rue Guy de Maupassant 31200 Toulouse
Production, diffusion, relations presse | AlterMachine
Elisabeth Le Coënt | elisabeth@altermachine.fr | +33 (0)6 10 77 20 25 | www.altermachine.fr 
sus 450