Explorar los documents (4489 total)
Bien commun de l’humanité, matière vivante que chaque génération s’approprie et enrichit, le Patrimoine, - qu’il soit documentaire, bâti ou encore immatériel incarne et symbolise une histoire partagée et co-construite.
Les collections de la Mediatèca occitana doivent elles aussi beaucoup à la contribution populaire. Dès les années 70 et l'initiative d'Yves Rouquette et de Jacques Boisgontier, elles se sont constituées grâce à l'apport des auteurs, créateurs, mais également du grand public, qui confiant manuscrits et correspondances, qui photographies de famille, témoignages oraux, ou cartes postales anciennes... En 2015, à l'occasion des 40 ans du CIRDÒC, la Mediatèca occitana renouait avec ses origines en lançant une nouvelle campagne participative de collecte du patrimoine occitan : la Cooperativa.
Cette édition 2016 des JEP, centrée sur l'occitan langue de la citoyenneté, est l'occasion pour le CIRDÒC de remercier les donateurs passés, présents mais aussi futurs, en invitant tous les citoyens à devenir acteur de la construction commune du patrimoine occitan de demain.
Vendredi 16 septembre
19:00 : Vernissage de l'exposition 1907, la révolte des vignerons - Conférence de Christian Salès
Les luttes citoyennes font aussi partie de notre histoire commune. Avec l’exposition 1907, La révolte des vignerons adaptée de la bande dessinée de Paul Astruc, venez découvrir comment le combat des vignerons, patrimoine toujours vivant de la culture régionale, est devenu en 1907 un enjeu d’envergure nationale, où l’affirmation de l’occitanité était indissociable de l’attachement aux valeurs de la République. Christian Salès, auteur et éditeur de nombreux ouvrages autour des événements de 1907, viendra dialoguer avec le public au cours de ce vernissage.
Samedi 17 septembre
16h à 20h00 - Découverte accompagnée de l'exposition 1907, la révolte des vignerons
16h à 20h00 – Le CIRDÒC se raconte : visite guidée d’une institution d’initiative citoyenne
Plus qu’à une visite des collections, c’est à une plongée dans les rouages de la grande fabrique du patrimoine occitan que vous convient les bibliothécaires et archivistes du CIRDÒC. Ils vous feront découvrir l’histoire d’une institution construite à partir d’une initiative populaire et vous montreront comment, grâce à l’engagement de ses usagers elle a pu se développer et continue encore de rayonner. Découvrez notamment les premiers résultats de l'opération Cooperativa, grande collecte du patrimoine occitan menée grâce à la participation de tous, particuliers comme associations ou créateurs. Ceux-ci feront peut-être écho à des souvenirs d'enfance ou des récit(s) de famille que vous pensiez oublié(s).
Samedi et Dimanche, Salle des Fêtes :
Exposition de vieilles photos sur le thème : la vigne, la viticulture, les vendanges, les vieux outils utilisés pour le travail de la vigne et l’élaboration du vin.
Vendredi 16 septembre, Salle des Fêtes :
visite de l’exposition par les élèves des écoles de Bessan.
Samedi 17 septembre, Salle des Fêtes
- Toute la journée : Ouverture de l’exposition au public : de 10h à 13h et de 14h à 19h.
- 10h : Visite du vieux Bessan, sur réservation, commentée par A. FERNANDEZ. Rendez- vous Place de la Fontaine. Réservations au 06 58 82 06 06.
- 18h : Salle des Fêtes, dégustation de vin avec œnologue.
Dimanche 18 septembre :
- Toute la journée : Ouverture de l'exposition au public, salle des fêtes : 10h – 13h 14h – 19h
- 10h, visite du vieux Bessan, pour les nouveaux bessanais, visite commentée par A. FERNANDEZ. Rendez-vous Place de la Fontaine.
- 15h : Salle des Fêtes, salle du haut, conférence sur les anciennes vendanges.
Thierry Cornillon : chant, flûtes, choron, carillon
Domitille Vigneron : chant, violon, lira da braccio, vièle médiévale
Xavier Borriglione : chant, flûtes.
Les musiciens de Sirigauda vous proposent de venir vous plonger dans l'univers des chants et danses de la Provence alpine.
Domitille Vigneron et Thierry Cornillon de Sirigauda chantent et jouent pour vous ces airs, chansons, airs à danser ou à rire, airs de la vie, pour vous les transmettre, faire résonner la langue d'oc de ce pays, les sons et musiques qui résonnaient il y a peu encore si souvent dans ce pays, dans ces montagnes et vallées... Des sons et mots pas tout à fait oubliés qui ne demandent qu'à continuer vers les générations futures ! Un patrimoine précieux, « patrimoine immatériel », simple, drôle, vivant, ou beau tout simplement !
Quand on chantait la vie, chantait pour aimer, pour danser, pour vivre ! Nos anciens ont tout cela aussi à nous dire.
Sirigauda (nom d'une chanson à danser dans laquelle on reconnaît le mot « rigaudon ») s'attache à mettre en valeur et transmettre les chansons et airs à danser des Alpes, principalement en langue d'oc :
autour bien sûr de cette danse emblématique qu'est le rigaudon originaire de Provence et restée très vivante dans le dauphiné, mais également des danses transalpines que sont les courentas et balèts des vallées occitanes italiennes, ou les simples farandoles si répandues en Provence.
Sirigauda s'appuie sur différentes sources de collectages, du XIXe siècle à nos jours, voire certaines sources même plus anciennes, et sur le propre répertoire de Thierry Cornillon, reçu en tradition orale, tant en chant qu'au fifre.
Si le violon est par excellence l'instrument à danser des Alpes, les fifres et tambours mènent aussi la danse. Sirigauda propose ici une rencontre violon / fifre qui a dû se faire en maintes occasions à la fin du XIXe siècle, pleine époque de vogue du rigaudon !
Sirigauda propose concerts en duo ou trio, concerts-bal et balèti, mais aussi ateliers de transmission.
Biographies :
Thierry Cornillon, originaire de la vallée de la Vésubie (06), est passionné depuis toujours par l'histoire de son pays, et a mené des recherches tant sur le plan de la danse, que de sa langue d'oc maternelle, de la musique et du chant. Joueur de fifre et chanteur traditionnel, sonneur de trinhon (carillons à 3 cloches de sa vallée), Thierry est aussi auteur-compositeur, en langue d'oc le plus souvent.
Il a fondé différents ensembles de musique traditionnelle ( En Prals, Lanciour et Aurea), ainsi que Flor Enversa qui se consacre depuis 10 ans aux troubadours et Blancaflor (musiques de la Renaissance). Thierry Cornillon a créé également les festivals Trobarea (l'art des troubadours) et le Festival Fenestra - Festival des 3 voix (chant traditionnel polyphonique).
Domitille Vigneron est passionnée par les chants en langue d'oc, des troubadours ou trobairitz aux chansons traditionnelles, qu'elle accompagne de ses vièles à archet ou violon, lira da braccio, suivant les époques. Musicienne de formation classique et titulaire du Diplôme d'Etat de Musique Ancienne (violon baroque), diplômée du CNSM de Paris, elle s'intéresse particulièrement à l'art d'improviser sur ses instruments avec le chant, et à la lutherie.
Elle est co-fondatrice de Flor Enversa (chants de troubadours) et de Blancaflor (musiques de la Renaissance) et participe au festival Trobarea au sein de l'équipe artistique. Elle a joué et enregistré avec de nombreux ensembles de musique ancienne (Perceval, Diabolus in musica, La Grande Ecurie et la chambre du Roy, La Simphonie du Marais...).
PRÉSENTATION DU PROJET
INSCRIPTION ET RÈGLEMENT
Accédez au formulaire d'inscription en ligne
Une question ? Un souci ? Contactez-nous à l'adresse : info@cirdoc.fr
RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES
Découvrir la Convention internationale des Droits de l'EnfantDécouvrir le texte de la CIDE adapté pour les enfants
Accédez à la Consultation en ligne : Enfants/jeunes AEDE : Droits de l’Enfant, qu’en dites-vous ?
Découvrez « La lenga s'aficha », atelier pédagogique autour de ce support d'expression particulier et de son utilisation par le milieu occitan des années 1960.
PRÉSENTATION DE LA LDH
Qu’est-ce que la LDH ?
Fondée en 1898, La ligue des droits de l'homme et du citoyen (LDH) est un acteur civique libre et indépendant des partis politiques, des syndicats et des associations.
Notre association regroupe les des femmes, des hommes et des jeunes de tous horizons et de toutes conditions qui choisissent librement de s'associer afin de réfléchir, discuter, agir pour la défense des droits et libertés, de toutes et de tous.
La LDH se revendique comme citoyenne, impliquée dans la vie politique, elle participe à ses débats.
Elle combat les injustices, le racisme, le sexisme, l’antisémitisme et les discriminations de tous ordres.
Elle s'intéresse à la citoyenneté sociale et propose des mesures pour une démocratie forte et vivante, en France et en Europe.
Elle défend la laïcité contre les instrumentalisations xénophobes, les libertés, l'égalité des droits et la fraternité comme fondement d'une société plus fraternelle, et donc, solidaire.
Ni l'avenir du monde, ni la citoyenneté ne peuvent se diviser.
La LDH fait de l’indivisibilité des droits une référence fondamentale de son engagement. Le combat pour les droits de l’Homme ne peut faire l’impasse de la garantie des droits les plus fondamentaux : droit aux soins de santé, à l’éducation, au logement, droit de vivre en famille, mais aussi droit au travail et du travail, qui demeure central pour la socialisation des individus.
Pour les enfants et les jeunes
Qu’est-ce que la LDH ?
Fondée en 1898, la ligue des droits de l'homme et du citoyen (LDH) est une association civique libre et indépendante.
Elle regroupe des femmes, des hommes et des jeunes de tous horizons et de toutes conditions qui choisissent de s'associer afin de réfléchir, discuter, agir pour la défense des droits et libertés de toutes et de tous.
La LDH se revendique comme citoyenne, impliquée dans la vie publique.
Elle combat les injustices, le racisme, le sexisme, l’antisémitisme et les discriminations de tous ordres.
Elle s'intéresse à la citoyenneté sociale et propose des mesures pour une démocratie forte et vivante, en France et en Europe.
Elle défend la laïcité, les libertés, l'égalité des droits et la fraternité comme fondement d'une société plus juste et plus solidaire.
La LDH agit pour le respect des Droits des Hommes, des Femmes et des Enfants, en particulier les droits les plus fondamentaux : droit aux soins de santé, à l’éducation, au logement, droit de vivre en famille, mais aussi droit au et du travail…
