Explorar los documents (4490 total)

Manipolis.jpg
Landi, Joan-Luc
Confrontés à des situations sortant de l'ordinaire, les hommes et les femmes de ces nouvelles révèlent ce qui les dirige secrètement.
de-meu-e-de-juscla-bil-danielle-julien.jpg
Julien, Danielle
Des textes brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à l'évocation éblouissante des étendues camarguaises et des bords du Rhône.
carbonada.jpg
Cercle Occitan de Carbonne et du Volvestre

9h-11h et 14h-17h : Estagi de cants

Stage de chants occitans animé par Set de cants
Salle Dupau (Mairie)
Inscripcion per l’estagi : 10 €

9h-11h et 14h-17h : Estagi d’acordeon : musica de bal

Stage d’accordéon animé par Thierry Delaveau: musique de bal
Salle Laveran (Mairie)
Inscripcion per l’estagi : 10 €

14h-17h : Estagi de dansas tradicionalas

Stage de danses traditionnelles catalanes : ball pla, jota, bolangera
animé par La Sonsoni
Salle de gym du Bois de Castres
Inscripcion per l’estagi : 5 €

9h-11h (gratuit) Passejada botanica sul bòrd de Garona

Balade botanique sur les bords de Garonne,
commentée en occitan et en français par Martine Rup, Bernat Bergé
et Laurette Fauroux
Rendètz-vos a 9 oras, sala de las fèstas del Bòsc de Castras.
Rendez-vous à la salle des fêtes du Bois de Castres à 9h.

11h (gratuit) Passa carrièra en vila

Animat pels musicaires del COMDT,
pels gigants de la Calandreta de Murèth e pel Poton de Tolosa

Passa Carrièra à travers la ville animé par les hautbois du COMDT,
les géants de la Calandreta de Muret et le Poutou de Toulouse

Possibilitat de manjar e beure sus plaça
Restauration sur place : repas à 13 €

14h30 (gratuit) Débat : « Una lenga que s’esvaneish? »

Avec la participation d’André Lagarde, Eric Fraj et Jean Eygun (sous les pins du Bois de Castres)

16h (gratuit) : Bal pels mainages

Animat per Joan-Francés Capou
Bal pour enfants animé par Jean-François Capou (salle des fêtes)

17h30 (gratuit) : Espectacle animacion de danças pel Poton de Tolosa

Spectacle et animation de danses par le Poutou de Toulouse (sous la halle)

18h (gratuit) : Aperitiu bal per totis

Apéro* bal ouvert à tout le monde (sous la halle)

19h30 : Repais / Repas

(Bois de Castres) 15€
Salade gasconne, poitrine de veau farcie, gratin ariégeois, fromage,
miroir à la fraise
Inscription obligatoire avant le 4 juin: 06 23 14 61 20

21h : Concèrt de cants polifonics per Set de Cants

Concert de chants polyphoniques par Set de Cants

21h45 : Bal ambe La Sonsoni e Arredalh

Bal avec La Sonsoni (groupe catalan) et Arredalh (groupe commingeois)

Entrée : 10€ adhérent : 8€

Jòcs tradicionals tot lo vèspre

Jeux traditionnels tout l’après midi
Bois de Castres

Renseignements et inscriptions: 05 61 97 35 04 ou 05 61 87 08 27

Forfait journée : Stage + repas soir + concert-bal : 30€

agenda-tf.jpg
Un premier numéro dédié à Total Festum !
Avec l'Agenda de la FaBrica, ÒcTele et le CIRDÒC vous donnent en images un avant-goût des rendez-vous d'un été qui s'annonce "boulégant".

À voir aussi sur ÒcTele


Le programme complet de Total Festum et toute l'actualité de la création occitane sont sur la FaBrica d'Occitanica.
bandeau_agenda_uoe_agenda_fabrica.jpg
MARPOC

Programme de la journée :

9:00 - «  Le récit d'inspiration autobiographique chez André Lagarde » Marie Jeanne Verny

10:45 - Présentation de l'Office Public pour la Langue Occitane (OPLO)

13:30 - Cabaret littéraire / sieste radiophonique

16:15 - « L’occitan comme facteur de développement du territoire » Jean Yves Agard, Docteur en Sociologie (Anthropologie sociale)

18:00 - « Siences, techniques et nos savants célèbres » Josiane Ubaud, ethnobotaniste

21:00 - Balèti Garric Centre Agora



3e2f14fe041ce4c988df1aee01226891.JPG
CIRDÒC-Mediatèca occitana
Dans le cadre de la programmation littéraire du CIRDÒC à l'Estivada 2015 et du Forum eurorégional "Patrimòni e creacion" (Eurorégion Pyrénées-Méditerranée), la table-ronde Occitanie, Catalogne, Baléares : Itinéraires littéraires tentait d'interroger les relations qu'entretiennent les littératures occitanes et catalanes.

Table-ronde enregistrée le 25/07/2015 par Ràdio Lenga d'Òc.
Pour des raisons de respect du droit de la propriété intellectuelle, les extraits chantés par Eric Fraj ont dû être coupés pour la mise en ligne du document.

affiche esta.JPG
Esta création en gascon 100% d’origine contrôlée.

Esta, natif de la vallée d’Ossau, chante ses créations en Béarnais (Gascon) la langue du pays. Leurs créations abordent de nombreux thèmes alternant l’universel (la fête, l’homme, la nature, la mort) et le local (les Pyrénées, le pastoralisme, l’exode..). De la balade aux rythmes new-folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle, leurs mélodies envoûteront l’averti comme le curieux. Leurs voix donneront à chacun l’occasion d’apprécier et de partager un moment rempli d’émotion et de sincérité.

Esta, « être » en Français, rien de plus normal pour eux que de chanter avec passion, tels qu’ils sont. S’ils chantent en Gascon, c’est qu’ils sont conscients de leur identité. Sauvegarder leur langue c’est la partager.

Embarquez pour un voyage au pays des mots!

Après leur spectacle Lo saunei (Le rêve), Plasers (Plaisirs), Aus qui m’ann dit (À ceux qui m’ont dit), Esta en scène,  l’aventure musicale en Gascon se poursuit avec « Esta les 20 ans ».
 
 ESTA aujourd’hui c'est un collectif de 10 musiciens/chanteurs Céline Dicharry (Harpe), Marie Bédat (Trompette), Florence Gardères (flute traversière), Christian Maisonnave (clarinette), Stéphane Caillabet (sousaphone, claviers), Philippe Cachica (clarinette, saxophone), Jean Lagueyte (chant, guitare), Sylvain Latry (chant, percussions), Jean-Luc Mongaugé (chant, accordéon, guitare), , Nicolas Martin-Sagarra (percussions),  qui vous emmèneront durant 1h45 dans un voyage musical de créations en Gascon de toutes beautés.

Esta c'est un savant mélange de rythmes de tous horizons et d'instruments traditionnels. Ce spectacle "Esta Les 20 ans " se veut être l'essence de leur musique.

Durant 1h45 vous voyagerez en Amérique, en Vallée d'Ossau, sur le toit des montagnes ou dans les rêves d'un poète.


bandeau-tf-dp.png
Perrine Charteau - CIRDÒC

Cette 11e édition de Total Festum est marquée par son élargissement au territoire de la grande région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées. 100 communes fêtent, tout le mois de juin et jusqu'au 3 juillet, les cultures occitane et catalane.

Pour tout savoir sur les festivités, le dossier de presse de l'événement est à télécharger ci-dessous.

Télécharger le dossier de presse

Vous pouvez aussi retrouver l'agenda détaillé en ligne et télécharger la carte des événements, ici et sur la page Total festum de la Fabrica :

Télécharger la carte des festivités

bandeau_agenda_uoe_agenda_fabrica.jpg
MARPOC

Programme de la journée : 


9:00 - Occitanica-Campus« Patrimoine et nouveaux savoirs : nouveaux matériaux »

  • « Identifier et mettre en accès de nouveaux matériaux pour la recherche : les collections et instruments de recherche du CIRDÒC ; tour d’horizon de projets de recherche menés sur les collections du CIRDÒC en 2015-2016 » Aurélien Bertrand, archiviste au CIRDÒC

  • « L'écrit politique en occitan en Gironde (1860-1914). » (Découvertes en bibliothèque, nouvelles approches de l’histoire de l’expression occitane) David Escarpit, docteur en Études occitanes

10:45 - « Vocabulari occitan : neologismes scientifics » Hervé Lieutard, Maître de conférences en langue et littérature occitane à l'Université de Montpellier 3

13:30 - Cabaret littéraire / sieste radiophonique

14:30 - « Mescladis de Garrigue » Anne Françoise Volponi Sociologue, coordinatrice de recherche laboratoire PASSIM, Chercheure associée C.N.R.S AMU

16:15 - « Difficultés de travailler en région ouverture ou authenticité : une fausse alternative ? » Christian Philibert, cinéaste, auteur

18:00 - « Scienças, tecnicas e sabents celèbres nòstres » Josiane Ubaud Ethnobotaniste

 

Et en soirée : 

20:45 - Avant Première Film « 30 ans Massillia Sound System  » avec la présence de Christian Philibert Réalisateur
Cinéma Sémaphore, 25 rue Porte de France Nîmes

bandeau_agenda_uoe_agenda_fabrica.jpg
MARPOC

Programme de la journée : 

9:00 - « Leon Còrdas, passaire de lenga e de cultura » Marie Jeanne Verny Agrégée de lettres modernes, Professeur langue et littérature occitane

10:45 - Occitanica-Campus « Recherche occitane et innovation numérique »
  • « La littérature occitane à l’âge du numérique : perspectives pour la recherche et pour l’accès de tous au patrimoine littéraire occitan ». Noémie Eyraud, doctorante en études occitanes à l'Université Paul-Valéry Montpellier III, chargée de mission Édition électronique au CIRDÒC 
  • "Le chansonnier occitan R (BNF, fr.22543): essai d’édition diplomatique et interprétative des sections R1-R5 et étude du manuscrit"- Alessio Collura, doctorant en Philologie romane à l'Université de Trente
13:30 - Cabaret littéraire / sieste radiophonique

14:30 - « L’évolution de l’utilisation des plantes des quatre dernières décennies ». Claire Moucot, productrice de plantes Sainte Croix, Lozère

16:15 - « Les Juifs et les pays d’oc à travers le temps » Michel Alessio, ancien chargé de mission au ministère de la culture, traducteur

18:00 - « Le Midi antichambre des Orients, méridionalisme, orientalisme, colonialisme. Du méridional à l’indigène » Alem Surre Garcia, écrivain français de langue occitane

Et en soirée :  

21:00 - Ethno-conf : « Cultures à toutes les sauces »
Conférence gesticulée d’Anaïs Vaillant Ethnologue

sus 449