Balade botanique sur les bords de Garonne,
commentée en occitan et en français par Martine Rup, Bernat Bergé
et Laurette Fauroux
Rendètz-vos a 9 oras, sala de las fèstas del Bòsc de Castras.
Rendez-vous à la salle des fêtes du Bois de Castres à 9h.
Animat pels musicaires del COMDT,
pels gigants de la Calandreta de Murèth e pel Poton de Tolosa
Passa Carrièra à travers la ville animé par les hautbois du COMDT,
les géants de la Calandreta de Muret et le Poutou de Toulouse
Possibilitat de manjar e beure sus plaça
Restauration sur place : repas à 13 €
Avec la participation d’André Lagarde, Eric Fraj et Jean Eygun (sous les pins du Bois de Castres)
Animat per Joan-Francés Capou
Bal pour enfants animé par Jean-François Capou (salle des fêtes)
Spectacle et animation de danses par le Poutou de Toulouse (sous la halle)
Apéro* bal ouvert à tout le monde (sous la halle)
(Bois de Castres) 15€
Salade gasconne, poitrine de veau farcie, gratin ariégeois, fromage,
miroir à la fraise
Inscription obligatoire avant le 4 juin: 06 23 14 61 20
Concert de chants polyphoniques par Set de Cants
Bal avec La Sonsoni (groupe catalan) et Arredalh (groupe commingeois)
Entrée : 10€ adhérent : 8€Jeux traditionnels tout l’après midi
Bois de Castres
9:00 - « Le récit d'inspiration autobiographique chez André Lagarde » Marie Jeanne Verny
10:45 - Présentation de l'Office Public pour la Langue Occitane (OPLO)
13:30 - Cabaret littéraire / sieste radiophonique
16:15 - « L’occitan comme facteur de développement du territoire » Jean Yves Agard, Docteur en Sociologie (Anthropologie sociale)
18:00 - « Siences, techniques et nos savants célèbres » Josiane Ubaud, ethnobotaniste
21:00 - Balèti Garric Centre Agora
Esta, natif de la vallée d’Ossau, chante ses créations en Béarnais (Gascon) la langue du pays. Leurs créations abordent de nombreux thèmes alternant l’universel (la fête, l’homme, la nature, la mort) et le local (les Pyrénées, le pastoralisme, l’exode..). De la balade aux rythmes new-folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle, leurs mélodies envoûteront l’averti comme le curieux. Leurs voix donneront à chacun l’occasion d’apprécier et de partager un moment rempli d’émotion et de sincérité.
Esta, « être » en Français, rien de plus normal pour eux que de chanter avec passion, tels qu’ils sont. S’ils chantent en Gascon, c’est qu’ils sont conscients de leur identité. Sauvegarder leur langue c’est la partager.
Embarquez pour un voyage au pays des mots!
Esta c'est un savant mélange de rythmes de tous horizons et d'instruments traditionnels. Ce spectacle "Esta Les 20 ans " se veut être l'essence de leur musique.
Cette 11e édition de Total Festum est marquée par son élargissement au territoire de la grande région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées. 100 communes fêtent, tout le mois de juin et jusqu'au 3 juillet, les cultures occitane et catalane.
Pour tout savoir sur les festivités, le dossier de presse de l'événement est à télécharger ci-dessous.
Télécharger le dossier de presse
Vous pouvez aussi retrouver l'agenda détaillé en ligne et télécharger la carte des événements, ici et sur la page Total festum de la Fabrica :
Télécharger la carte des festivités
9:00 - Occitanica-Campus« Patrimoine et nouveaux savoirs : nouveaux matériaux »
« Identifier et mettre en accès de nouveaux matériaux pour la recherche : les collections et instruments de recherche du CIRDÒC ; tour d’horizon de projets de recherche menés sur les collections du CIRDÒC en 2015-2016 » Aurélien Bertrand, archiviste au CIRDÒC
« L'écrit politique en occitan en Gironde (1860-1914). » (Découvertes en bibliothèque, nouvelles approches de l’histoire de l’expression occitane) David Escarpit, docteur en Études occitanes
10:45 - « Vocabulari occitan : neologismes scientifics » Hervé Lieutard, Maître de conférences en langue et littérature occitane à l'Université de Montpellier 3
13:30 - Cabaret littéraire / sieste radiophonique
14:30 - « Mescladis de Garrigue » Anne Françoise Volponi Sociologue, coordinatrice de recherche laboratoire PASSIM, Chercheure associée C.N.R.S AMU
16:15 - « Difficultés de travailler en région ouverture ou authenticité : une fausse alternative ? » Christian Philibert, cinéaste, auteur
18:00 - « Scienças, tecnicas e sabents celèbres nòstres » Josiane Ubaud Ethnobotaniste
20:45 - Avant Première Film « 30 ans Massillia Sound System » avec la présence de Christian Philibert Réalisateur
Cinéma Sémaphore, 25 rue Porte de France Nîmes
21:00 - Ethno-conf : « Cultures à toutes les sauces »
Conférence gesticulée d’Anaïs Vaillant Ethnologue