Explorar los documents (4496 total)

bandeau_seleccion_literatura.jpg
Seleccion musicala e literària : qualques idèas de mai per Nadal
Sandra Juan - CIRDÒC

Pour enchanter vos soirées de fête et garnir un peu plus le pied de votre sapin, nous vous proposons une seconde sélection de nos coups de cœur, musicaux, poétiques et littéraires, une liste enrichie de vos propres idées de cadeaux. N’hésitez pas à en faire profiter le plus grand nombre en les partageant dans notre rubrique « commentaires » ou sur notre page Facebook.

Découvrir notre première sélection : ICI. 




1. Photographies : Aude Maritime, entre Méditerranée et via Domitia, de Gabriel Vitaux. Label Odero.

Après L’Eldorad’Orb en Languedoc et Paysages de l’Ouest biterrois, le photographe Gabriel Vitaux arpente le littoral audois et son arrière-pays dont il révèle la beauté et l’esprit si particulier, entretenus par les vignerons, pêcheurs, sauniers, ostréiculteurs, pilotes de cargo, habitants d’hier et d’aujourd’hui. Ce pays est donné à découvrir au plus grand nombre, en quatre langues, dont l’occitan et le catalan, dans lesquels se disent depuis plus de mille ans le nom des lieux, des choses et des êtres qui l’animent.

Découvrir Aude Maritime sur la Fabrica. 


2. Album illustré : Les Animaux de la fête occitane, textes de Claude Alranq et illustrations de Vincent Roussillat, Éditions Du Mont.

Les pays d’Oc et tout particulièrement le Haut-Languedoc, sont riches d’une longue tradition totémique. Des animaux de toile qui, présents durant les fêtes, incarnent l’esprit d’un lieu. Les origines de ces totems sont aussi diverses que les légendes qui les authentifient, comme vous invitent à le découvrir Claude Alranq et Vincent Roussillat.

Offrir Les Animaux de la fête occitane.

3. Prose : L’Astronòm inagotable de Philippe Gardy, Colleccion Pròsa occitana, Éditions Trabucaire

Principalement connu pour sa poésie, Philippe Gardy est également l’auteur de nombreux textes en prose, réunis aujourd’hui dans L’Astronòm inagotable. Une trentaine de textes, dont certains inédits, qui nous plongent dans l’univers insolite, fantastique, parfois inquiétant mais souvent plein d’humour de l’auteur.

Acheter sur le site des éditions Trabucaire.


4. Poésie : A quicòm pròche / À peu de choses près de Frédéric Fijac, Éditions Jorn

La poésie peut être une réponse à l'énigme de l'enfance. Frédéric Figeac médite sur la nature d'un présent où surnagent, « rebuts de surface », les membres épars de l'enfant que nous fûmes, sensations persistantes jusqu'à l'obsession ou fugitives comme l'éclair, qui remontent du fond de notre temps personnel.

Voir sur le site des éditions Jorn.

 

5. Rééditions

De nouvelles éditions vous invitent à redécouvrir des classiques de la littérature occitane.

Joan Bodon chez IEO Edicion :

Contes dels Balssàs, Collection A tots
Auteur de nombreux contes, dont les fameux Contes del Drac, Joan Bodon livre en 1953 un recueil personnel. 18 contes, tous situés dans la vallée du Viaur, et inspirés à l’auteur par sa mère, Albanie Balssa, conteuse elle-même, et sa famille. On découvre ainsi, conte après conte, différents Balssa, pour une plongée réelle ou imaginaire dans sa généalogie, où se mêlent les récits issus de la tradition orale locale.




La Grava sul camin - L’Evangèli de Bertomieu (Collection A tots)
Publié pour la première fois en 1956, La Grava sul camin est inspiré par l’histoire personnelle de Boudou, obligé de faire le Service du Travail Obligatoire (STO) en Silésie de 1943 à 1945.
L’Evangèli de Bertomieu, roman inédit et inachevé, est de la même façon inspiré de cette expérience.

Acheter ces ouvrages en ligne sur le site d'IEO edicions.

Louisa Paulin chez Vent Terral

Œuvre poétique / Òbra poetica
Cette nouvelle édition de l’œuvre poétique de Louisa Paulin, proposée en bilingue, présente poèmes connus et inédits, pour une redécouverte de la poétesse de Réalmont, récompensée par plusieurs prix littéraires.




Sosc / Rêve
Vent Terral vous propose une édition nouvelle de Sosc, où les treize poèmes que compte le recueil sont mis en voix par René Rouquier, pour une échappée poétique portée par la musique des mots. Édition bilingue accompagnée d’un CD.

Acheter en ligne sur le site des éditions Vent Terral.






6. Chanson : Saique Benlèu, Arnaud Cance, Adreit - Brennus Music

Premier album solo d’Arnaud Cance, Saique benlèu est un mélange savant de compositions personnelles et d’airs du répertoire traditionnel, en français comme en occitan. Cet ensemble revisité est empreint de l’univers poétique et facétieux d’Arnaud Cance, qui nous emporte pour une traversée musicale envoûtante dans de multiples styles et univers.

Pour en savoir plus. 
Acheter en ligne, sur le site de Découvertes Occitanes. 

 

7. Musique sans frontières : Medin’Aqui, Cie Guillaume Lopez, C.A.M.O.M.

Embarquez avec Guillaume Lopez et ses musiciens dans un voyage initiatique à travers la musique méditerranéenne. Un album sans frontières, jalonné de rencontres avec les musiques catalanes, occitanes, andalouses et maghrébines.

Pour en savoir plus.
Acheter en ligne sur le site de la librairie Découvertes Occitanes. 

 

8. La toute nouvelle chanson occitane : Eth Paradís ei en tu, Alidé Sans, Comuna XXI

Premier album de la chanteuse aranaise Alidé Sans, Eth Paradís ei en tu fait partie des révélations de l’année 2015. Alternant entre rumba et soul en passant par le reggae, cet album nous fait découvrir l’univers de cette jeune chanteuse engagée.

Pour en savoir plus. 

 


9. Crooner occitan : Jazz manouche occitan, Savignoni Trio e lo Papet, C.A.M.O.M

Quand Lo Papet Bernard Cauhapé et le trio de jazz manouche Savignoni interprètent les grands classiques du jazz, librement revisités par l’écrivain occitan Robert Marty, cela donne un résultat tour à tour délicat et détonant. Avec une mention spéciale pour l’excellent Soi pas qu’un gigolo !

Pour en savoir plus.
Acheter en ligne chez Auvergne Diffusion.

10. Le sirventés médiéval remis au goût du jour : Chants fougueux des Pays d’Oc / Occitan protest songs, Trio Sirventès, Accords Croisés.

Manu Théron, Youssef Hbeish, Grégory Dargent ont puisé dans les thématiques du sirventés médiéval. Ils s’approprient ces mélodies et textes originaux intemporels et leur donnent une lecture nouvelle et contemporaine en les adaptant à leur univers musical, entre influences occitanes et orientales.


11. Insolite : Préservatifs occitans de la société Cond'Hom

Le traditionnel préservatif se pare d'occitan pour une série inédite dédiée au Zoodiaque. À chaque signe son dessin original du caricaturiste Boris Lamy, et son anecdote en occitan. Ne tardez pas, il s'agit d'une édition limitée proposée pour cette fin d'année.
Le préservatif occitan vous attend au marché de Noël place du Capitole à Toulouse et rue Romiguières, dans la boutique Tlse.

Pour en savoir plus. 

 

Et pour créer la toile sonore de vos soirées de fêtes, notre discotecària vous propose ses coups de cœur :

Au-dessus du Monde - L’Auvergne Imaginée
Cocanha Trio
Quaus de Lanla - Bal à la voix

Musiques Urbaines
Urban Balèti
Massilia

Métal
Sonoloco - Dangerosa
Boisson divine - Enradigats

 

vignette.jpg
Cocanha ou le remède polyphonique traditionnel, pour reconnecter le chant, la danse et la lenga nosta, fondé par Lila Fraysse et Caroline Dufau. Avec Toulouse comme point de rendez-vous et d'influences, Cocanha propose un répertoire occitan à danser, pour faire sonner la langue dans la danse, la fête et la rencontre.

Depuis août 2020, le groupe reprend la nouvelle formule originelle, en duo.

Anciennes membres de Cocanha : Maud Herrera, Lolita Delmonteil-Ayral, Gemma Cuní-Vidal

En savoir plus :
https://cocanha.net/
paragone.jpg
Garavini, Fausta. Editeur scientifique
Numéro spécial de la revue littéraire italienne Paragone (n° 117/118/119, 2015) consacré à la littérature occitane contemporaine. Cette anthologie réunit des textes, prose ou poésie, de Max Rouquette, Jean Boudou, Robert Lafont, Bernard Manciet, Serge Bec, Yves Rouquette, Jean Ganiayre, Philippe Grady, Roland Pécout, Jean-Claude Forêt, Jean-Luc Sauvaigo, Jean-Yves Casanova, tous traduits en italien.

Présentation, choix des textes et traduction italienne de Fausta Garavini.
Bandiera-OK.jpg
Marion Ficat - CIRDÒC
Los artistas del Collectiu Còp-Sec an decidit de se recampar a l’entorn de l’òbra de Leon Còrdas e tot particularament a l’entorn de son recuèlh Òbra Poetica per una nòva creacion metent en valor la dimension eminentament musicala de l’òbra poetica de l’autor menerbès.

En 2015, a l’escasença del depaus de las archius de Leon Còrdas al CIRDÒC e d’una jornada consacrada al poèta organisada pel CIRDÒC a Menèrba (amb exposicion, conferèncias e concèrts), los artistas e lo grand public an poscut avèr accès a una documentacion inedita sus l’autor mas tanben a un esclairatge novèl sus son òbra mercé a las intervencions dels sòcis del PEN-CLUB occitan. CD aital los grops Lo Barrut, Du Bartàs, Grail’òli, Hum, Urban balèti, La Mal Coiffée, Touristar, Asuèlh, Mauresca mas tanben Laurent Cavalié e Mariana que se son sasit de l’òbra de Leon Còrdas per li donar votz.

Mas per que lor voses pòscan ressonar en çò vòstre, an besonh d’ajuda e an lançat un finançament participatiu per la produccion del disque. Per sosténer aquela creacion e ne saber mai sul projècte, consultar la pagina Ulule del collectiu Còp-Sec : https://fr.ulule.com/leon-cordas/
album_dangerosa01.jpg
“Dangerosa” 3ème album de CDoloco, Dangerosa oscille entre le Heavy Metal et Punk, offrant un Rock survitaminé.

Et ce n'est pas qu'en musique que CDoloco innove et se surpasse puisque le livret se déploie en réalité augmentée, permettant de consulter sur vos terminaux mobiles photographies, vidéos, making of de l'enregistrement studio.
cocanha.jpg
Cocanha 

Lila Fraysse
Caroline Dufau
Deux voix, deux personnalités, des percussions, des chants populaires occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font sonner en chœur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens. Le son est brut, généreux, sincère. Un girls band occitan pour un concert à danser ou un bal qui s’écoute tout en élégance, humour et caractère.

Source
audessusdumonde.jpg
André Ricros
Clément Gibert
Alain Gibert
L'Auvergne imaginée
Disque du spectacle éponyme, Au-dessus du monde est le résultat d'une rencontre et d'une fusion de styles. Rencontre de musiciens et conteurs qui racontent en plusieurs tableaux l'histoire de la bourrée et perpétuent l'imaginaire lié à la bourrée en l'inscrivant dans la création musicale actuelle. Vincent Mantsoe, chorégraphe sud-africain installé en Auvergne vient lui opérer une fusion délicate de la danse avec son propre répertoire corporel.
Un disque inventif, puisant son inspiration aux racines du répertoire musical et dansé occitan.
sirventes2.jpg
Manu Théron
Youssef Hbeish
Grégory Dargent
Trio Sirevntés
C'est à un voyage dans l'art du Trobar auquel nous convie le Trio Sirventés : travaillant sur le répertoire médiéval du Sirventés, diatribes tenant à la fois du prêche et du pamphlet, genre poétique le plus exploité par les troubadours, c'est dans le monde actuel que les musiciens transposent ce répertoire.

Puisant dans les thématiques du Sirventés, le trio ancre son travail dans la contemporanéité, s'appropriant mélodies et textes originaux pour les adapter à leur univers musical empreint des musiques d'Occitanie et du Levant.
doulcemémoire.jpg
Autbòi de las vilas, autbòi del campèstre - Concèrt de l'ensemble Doulce Mémoire
COMDT
Aqueste programa propausa d'explorar lo repertòri dels sonaires al sègle XVI. Sòcis essencials de las fèstas vilatgesas e de las nòças, jogan tanben a la cort de França, al sen de l'Escudarià del Rei, assegurant aital un escambis permanent e fecond entre las culturas aristocraticas e popularas.

Véronique Bourin, soprano, Adrien Reboisson, Elsa Frank, Jérémie Papasergio, bombardes, doulçaines, flûtes, Pascale Boquet, luth, guitare Renaissance, Bruno Caillat, percussions, Maxence Camelin, hautbois du Bas-Languedoc, Xavier Vidal, violon traditionnel, Denis Raisin-Dadre, bombardes, doulçaines, flûtes et direction.

En partenariat amb lo CRR, l’ARPA e l’Espace Croix-Baragnon

Tarifs : 12/10/6 €

A 20:h30 a l’auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines, 12 place Saint-Pierre, Tolosa

Reservacions Espace Croix-Bragnon : 05 62 27 60 60


jetsdail.jpg
Ce collectif s’est retrouvé autour de son goût pour les rythmes brésiliens, les langues du Sud et pour la culture de Carnaval dans le monde. L’envie principale est de favoriser la rencontre par le biais de veillées chantées, de repas partagés, de fêtes de rue, de créations pluridisciplinaires et d’échanges pédagogiques autour du rythme.
sus 450