Explorar los documents (4500 total)
Didier Tousis
Lucie Albert
Lucie Albert
PRESENTACION
Concèrt de cançons per enfants en occitan de Gasconha escrichas per Didier Tousis.
A l'escasença de la sortida del CD « Gran passacarrèra » (prima de 2018), cançons pels enfants en occitan de Gasconha, Lucie Albert e Didier Tousis vos embarcan dins un desfilat de personatges extravagants e d'animals estranhs. D'istòrias de bestiòtas, d'aucèls, de peissons, de pastressas e de parpalhòls posadas al còr del paisatge landés. Cachòtas, faràn descobrir als enfants los mots e sonoritats de la lenga d'aquí.
EQUIPA ARTISTICA
Cant : Lucie AlbertCant, guitarra, piano : Didier Tousis
Mesa en scèna : Maika Etxekopar
FICHA TECNICA
À partir de 4 ans.Durada : 45 min
Condicions tecnicas : espaci de representacion de 4 m x 6 m / independant en sonorizacion / audiéncia max : 50.
Possibilité de deux cessions d’animation avec un groupe d’enfant (de 10 à 15 )(scolaire ou hors scolaire) pour travailler sur une ou deux chansons du répertoire. L’objet est d’initier les enfants à l’occitan de gascogne, d’attirer leur attention sur l’univers abordé dans la chansons (noms d’oiseaux, d’arbres, pratiques de pêche, paysage, etc…) et bien sûr de les faire participer au spectacle final.
CONTACTE DIFUSION
Lucie AlbertAdreça : 532 rte de Montjean 40140 Soustons
http://www.didier-tousis.com/gran-passacarrera/
Tèl.: 06 34 65 77 44
Mèl : contact@pitprod.com
Didier Tousis
Lucie Albert
Lucie Albert
PRÉSENTATION
Lecture chantée Que reste-t-il d’un poème pour le monde, que reste-t-il d’une prière? Le mystère, la musique? Cette musique de la langue occitane de Gascogne, celle de la « Mar Grana », Didier Tousis, poète et chanteur la fait résonner, chanter, claquer, comme il est et comme elle demeure, sincère, naturelle et sauvage.
Lecture-spectacle, bilingue (gascon et français) afin de donner à chacun des pistes de lecture, de restituer la musique initiale de composition des poèmes et des textes de Didier Tousis. Pêle-mêle de poésies et de textes extraits de ses dernières parutions (Pregàrias, 2012, et Letras au Nin / Lettres à l’enfant, 2016 ) parsemés de chansons issues de son dernier album Guiva- Roi (2017).
Public : Tout public, accessible aux non occitanophones Lecture-spectacle, bilingue (gascon et français) afin de donner à chacun des pistes de lecture, de restituer la musique initiale de composition des poèmes et des textes de Didier Tousis. Pêle-mêle de poésies et de textes extraits de ses dernières parutions (Pregàrias, 2012, et Letras au Nin / Lettres à l’enfant, 2016 ) parsemés de chansons issues de son dernier album Guiva- Roi (2017).
ÉQUIPE ARTISTIQUE
Lucie AlbertDidier Tousis
FICHE TECHNIQUE
Conditions techniques : spectacle acoustique.CONTACT DIFFUSION
Contact : Lucie AlbertAdresse : 532 rte de Montjean 40140 Soustons
Tél : 0634 657744
Mél : contact@pitprod.com
PRÉSENTATION
La Mobile Compagnie fait des lectures. Elle s’installe et elle lit. Elle s’installe dans les salles des fêtes, salles polyvalentes, centres culturels, théâtres, hôpitaux, bibliothèques, collèges, mairies, chez les gens… Elle s’installe dans les communes, les villes, les villages. Et elle lit. Elle lit des romans, ou des documents d’archives, des récits, des correspondances, parfois de la poésie. Elle s’installe où la lecture à lieu d’être, et bientôt, peut-être, près de chez vous…
CONTACT
La Mobile Compagnie :
Siège social : rue de la petite débauche - 04380 THOARD
Correspondance : La Sucheyre - 43260 Saint-Hostien
Mail : lamobilecompagnie@gmail.com
PRESENTACION
En agachant un reportatge sus las commemoracions de junh de 1944, Marcelle reconeis Roger, son amor de joventut qu'a pas revist dempuèi 65 ans. Una ondada de sovenirs l'envasís…
Mai de 1944… En Margerida, al còr del Massís Central, Marcelle et sa familha veson tornar florir la prima e retroban los ritmes paisans ligats als camps, a las bèstias e a la vida sociala. Plan segur, i a los tiquets de racionament, las requisicions que possan a tuar lo pòrc de nuèch per èsser pas susprés pels gendarmas, lo cobrifuòc obligatòri, las fèstas de vilatge defendudas… Pasmens, se dança dins las fenièras a las fenèstras mascadas, s'escàmbia la farina contra de pomas…
Los afrontaments son luènh dins aquela region situada entre los departaments de Nauta Lèira, de Cantal e de Losèra. Pertant, la Margerida va èsser lo teatre d'afrontaments que marcaràn durablament los esperits. Alara que los Resistents tentan de blocar la Wermacht, la Batalha del Mont Mouchet s'engatja en junh de 1944. La guèrra es aquí, amb sos dramas, sa violéncia mas tanben sos espèrs... Sens dobta de cançons d'amor, de viatge... de contes dins los quals las princessas èran de simplas pastoras...
Aquel collectatge es lo fruit d'un collectatge menat per Séverine Sarrias al près de testimoniatges de l'epòca. « Le Chemisier jaune » pòrta un agach sensible sus la vida quotidiana en Margerida en 1944. Un espectacle que questiona la memòria pel conte e la musica.
Descobrir l'espectacle amb un extrait : AQUí
EQUIPA ARTISTICA
Séverine Sarrias - contaira
Arnaud Cance – musica e cants occitans
Michel Hindenoch – agach exterior
FICHA TECNICA
Alprès de la companhiá Les Fées du Az'Art
CONTACTE DIFUSION
O6.82.19.66.38.
lesfeesduazart@gmail.com
www.lesfeesduazart.com
Robert Matta et l'association La Confrérie des souffleurs publient deux CD sur les cornemuses occitanas : Boha e Craba.
Boha rassemble des mélodies et des chansons inspirées du répertoire traditionnel et des compositions récentes. Vous y trouverez, entr'autres, des textes de feu Alain Floutard.
La craba ou bodega est la plus grande des cornemuses occitanes. CD volume sonore et ses qualités acoustiques en font une cornemuse à part dans le monde des instruments à poche. Aidée pour l’occasion par des instruments à vent, la craba vous fera découvrir son univers et son répertoire exceptionnels.
Deux autres disques, Samponha et Chabreta, sont prévus pour 2017 et 2018.
Pour en savoir plus : https://www.cornemusesoccitanes.com/wp-content/uploads/2013/11/info_boha_craba.pdf
Boha rassemble des mélodies et des chansons inspirées du répertoire traditionnel et des compositions récentes. Vous y trouverez, entr'autres, des textes de feu Alain Floutard.
La craba ou bodega est la plus grande des cornemuses occitanes. CD volume sonore et ses qualités acoustiques en font une cornemuse à part dans le monde des instruments à poche. Aidée pour l’occasion par des instruments à vent, la craba vous fera découvrir son univers et son répertoire exceptionnels.
Deux autres disques, Samponha et Chabreta, sont prévus pour 2017 et 2018.
Pour en savoir plus : https://www.cornemusesoccitanes.com/wp-content/uploads/2013/11/info_boha_craba.pdf
L'AMTP Carcin publie " Bèstias ", un CD de chansons traditionnelles avec des animaux par thématique. En 1998, Xavier Vidal a réalisé un spectacle qui rassemblait des musiciens amateurs de l'AMTP et des écoles de musique du département avec des musiciens professionnels (Frédéric Pouget, Stéphane Pelletier, Jacques Martrès e Philippe Laffargue). Le disque est un enregistrement fait à partir de musiques de ce spectacle, réécrites avec la participation de Frédéric Pouget et Alain Gibert.
Pour commander le CD : http://www.amtpquercy.com/les-publications/
Pour commander le CD : http://www.amtpquercy.com/les-publications/
Pour cet album, Gérard Zuchetto a mis en musiques dix poèmes de l’œuvre majeure Òda a Montsegur de René Nelli.
Artiste : Gérard ZUCHETTO, textes de René NELLI
Genre : musique troubadours
Musique à danser : non
En savoir + : http://trobavox.wixsite.com/editions
Le grand poète, philosophe et historien du catharisme, René Nelli (1906-1982), nous a légué une œuvre majeure avec son Òda a Montsegur. Écrit en vers composés sur l’alternance de pentamètres et d’hexamètres, ce récit est une ode à la liberté à travers l’évocation du Château de Montségur, des hérétiques cathares et de « l’âme occitane ». C’est une œuvre intemporelle qui traduit le tempérament bouillonnant de cet « occitaniste » de la première heure.
Gérard Zuchetto, chant, compositions
Jean Michel Hernandez, comédien
Damien Combes, guitare électrique
Patrice Villaumé, vielle à roue ténor, tympanon
Gildas Becquet, contrebasse
Thierry Gomar, vibraphone et percussions
À l’occasion du 40ème anniversaire de l’association CORDAE La Talvera, le groupe La Talvera sort le disque vinyl « Barrejadís » avec 8 chansons réalisées en collaboration avec les musiciens Massilia Sound System, Marc Minelli ou encore Silvério Pessoa.
Titres :
FACE A :
1 – Lo prumièr de mai. Le premier mai. (3’45 ») / Extrait du CD Pòble mon pòble (2003)
2 – Pertot ont vau. Partout où je vais. (4’35 ») / Extrait du CD Bramadís (2007)
3 – Lo meu país. Mon pays. (4’07 ») / Extrait du CD Bramadís (2007) 4 – Papagai / Sambada e Massapê (5’03 ») / Extrait du CD Forroccitània (2012)
FACE B :
1 – Escrivans. Ecrivains. (4’28 ») / Extrait du CD Sopac e Patac (2009)
2 – O ie ie. (5’11 ») / Extrait du CD Pòble mon pòble (2003)
3 – Sénher Francés. Monsieur Français. (3’52 ») / Extrait du CD Sopac e Patac (2009)
4 – De qué fason aquí ? Que font-ils ici ? (3’56 ») / Extrait du CD Solelh solelhaire (2014)
En savoir plus : https://talvera.org/catalogue/vinyle-barrejadis/
Titres :
FACE A :
1 – Lo prumièr de mai. Le premier mai. (3’45 ») / Extrait du CD Pòble mon pòble (2003)
2 – Pertot ont vau. Partout où je vais. (4’35 ») / Extrait du CD Bramadís (2007)
3 – Lo meu país. Mon pays. (4’07 ») / Extrait du CD Bramadís (2007) 4 – Papagai / Sambada e Massapê (5’03 ») / Extrait du CD Forroccitània (2012)
FACE B :
1 – Escrivans. Ecrivains. (4’28 ») / Extrait du CD Sopac e Patac (2009)
2 – O ie ie. (5’11 ») / Extrait du CD Pòble mon pòble (2003)
3 – Sénher Francés. Monsieur Français. (3’52 ») / Extrait du CD Sopac e Patac (2009)
4 – De qué fason aquí ? Que font-ils ici ? (3’56 ») / Extrait du CD Solelh solelhaire (2014)
En savoir plus : https://talvera.org/catalogue/vinyle-barrejadis/
Bruel, Alain ; Huguet, Didier ; Rocher, Jean-Claude ; Deygas, Jean-Louis ; Sicre, Claude. Préface
“Cent-vingt chansons recueillies, au cours de vingt ans de collectes réalisées essentiellement par l’Institut d’Études occitanes du Cantal, et aussi en collaboration avec l’Agence des Musiques traditionnelles d’Auvergne (AMTA), ainsi que par d’autres passionnés de la culture occitane.
Cette seconde édition est destinée à un large public qui souhaite retrouver ou découvrir un répertoire de chansons occitanes, en grande majorité de tradition orale, pour les chanter à son tour.
Avec les partitions, les textes intégraux des chansons sont donnés dans les différentes versions collectées, et accompagnés de traductions françaises pour les textes en langue d’oc, ce qui satisfera les lecteurs non occitanophones, mais aussi les débutants en occitan.
Et comme ce recueil souhaite donner une vue d’ensemble de la chanson populaire occitane en Auvergne, on y trouvera aussi quelques classiques d’auteurs qu'on aime toujours, par exemple Raymond Four et Louis Debrons.” - Ostal del Libre
Le livre est accompagné d’un CD.
En savoir plus :
http://www.decouvertes-occitanes.fr/fr/1345-chansons-d-auvergne-collectif-9782914662239.html
Cette seconde édition est destinée à un large public qui souhaite retrouver ou découvrir un répertoire de chansons occitanes, en grande majorité de tradition orale, pour les chanter à son tour.
Avec les partitions, les textes intégraux des chansons sont donnés dans les différentes versions collectées, et accompagnés de traductions françaises pour les textes en langue d’oc, ce qui satisfera les lecteurs non occitanophones, mais aussi les débutants en occitan.
Et comme ce recueil souhaite donner une vue d’ensemble de la chanson populaire occitane en Auvergne, on y trouvera aussi quelques classiques d’auteurs qu'on aime toujours, par exemple Raymond Four et Louis Debrons.” - Ostal del Libre
Le livre est accompagné d’un CD.
En savoir plus :
http://www.decouvertes-occitanes.fr/fr/1345-chansons-d-auvergne-collectif-9782914662239.html
PRÉSENTATION
Fondée en 2018, la Cie Rêves du 22 Mars porte avant tout des utopies, sous forme de spectacles.
Tout et tout le temps, pour tout le monde et partout.
De la pièce de théâtre à la bande audiomatographique, du spectacle en appartement à la performance de rue, les formes varies pour porter un projet poélitique clair : Réinterroger les marges afin de déconstruire les dominations.
Le 22 Mars, premier jour du printemps, est un jour récurrent (coïncidence?) de luttes et de victoires sociales : naissance de Mai 68, fin du servage en Allemagne, loi interdisant le travail des enfants en France, naissance de la ligue Arabe, indépendant de la Jordanie, Naissance du Parti Progressiste Martiniquais d’Aimé Cesaire, bannissement de la discrimination sexuelle de la constitution américaine, naissance des luttes contre l’accord du 22 Mars 2014 sur l’assurance chômage…
La sève monte et les indépendances se rêvent, les 22 Mars.
CONTACT DIFFUSION
Bruno Paternot : 06 81 10 44 76 - Artistique
David Cherpin : 06 59 46 12 60 - Administration
www.revesdu22mars.