Explorar los documents (4504 total)
Manchø
BIOGRAPHIE
Florent Vergnes, de son nom d’auteur Manchø, débute sa carrière comme dessinateur de presse (en français), en 2010 dans le Bulletin d’Espalion, journal aveyronnais. Il poursuit en parallèle à Montpellier un double cursus en Arts plastiques et en Occitan.
Fort de cette double compétence, et reçu au CAPES, il intègre l’Éducation nationale comme professeur d’Arts plastiques. Installé en Corrèze, il n’en abandonne pas moins sa passion pour le dessin, proposant ses créations à un nombre de revue croissant, en français et en occitan (Le Nouveau Montpellier, La Galipote, La Trousse Correzienne, lo Jornalet).
En 2019, paraissent chez Édite-moi ! ses deux premiers ouvrages édités : Dracon, lo filh del Drac, BD en comic strip (dans la veine d’un Garfield baigné par la lecture des contes de Joan Bodon ), et un kamishibaï bilingue : La Tortue de la Garrigue / La Tartuga de la garriga. Ils sont suivis en 2020, par le Best Of de ses dessins de presse (en français). On y retrouve des influences diverses, de Guy Delisle en passant par Tom Gauld ou les dessinateurs du New Yorker pour le trait, et pour le style et l’humour, Alexandre Astier ou Woody Allen pour ne citer qu’eux.
Dessinateur, professeur, mais également musicien (en français) sous le nom de scène de Monsieur Plume.
ACTUALITÉS
Dracon, lo filh del Drac, Édite-moi !, 2019 - Bande dessinée en occitan
La Tortue de la Garrigue / La Tartuga de la garriga, Édite-moi !, 2019 - Bande dessinée en occitan
Manchø,, Best Of Dessins d’Humour, 2020.
LIENS UTILES
Page Facebook de Manchø, : https://www.facebook.com/manchoBD/
Page Facebook de Monsieur Plume : https://www.facebook.com/monsieurplume.musique/
Manciet, Bernard (1923-2005)
Les trois romans de Bernard Manciet ont été rassemblés et traduits en français dans ce nouveau recueil publié par l’Atelier In8.
« Bernard Manciet (1923-2005) est l’un des écrivains majeurs de la littérature occitane. Dans cette trilogie – Le Jeune homme de novembre, La pluie, Le chemin de terre – parue entre 1964 et 1976, l’écrivain se révèle un conteur envoûtant, distillant intrigue et suspens.
Trois volets qui évoquent la dérive intime, physique et amoureuse de personnages attachants, dans un monde aux contours floutés, crépusculaires. Il s'agit de la campagne landaise du début du XXème siècle. Dans une langue aussi âpre que lyrique, Bernard Manciet décrit la crise d'avant-guerre, la mort d'une société archaïque, engloutie par une nature hostile, celle des marais et du sable, qu'elle avait en vain tenté de maîtriser. Le paysage landais et ses habitants sont omniprésents. » – Atelier In8
Langue : français
En savoir plus :
http://www.editionsin8.com/catalogue/livre/895-romans
« Bernard Manciet (1923-2005) est l’un des écrivains majeurs de la littérature occitane. Dans cette trilogie – Le Jeune homme de novembre, La pluie, Le chemin de terre – parue entre 1964 et 1976, l’écrivain se révèle un conteur envoûtant, distillant intrigue et suspens.
Trois volets qui évoquent la dérive intime, physique et amoureuse de personnages attachants, dans un monde aux contours floutés, crépusculaires. Il s'agit de la campagne landaise du début du XXème siècle. Dans une langue aussi âpre que lyrique, Bernard Manciet décrit la crise d'avant-guerre, la mort d'une société archaïque, engloutie par une nature hostile, celle des marais et du sable, qu'elle avait en vain tenté de maîtriser. Le paysage landais et ses habitants sont omniprésents. » – Atelier In8
Langue : français
En savoir plus :
http://www.editionsin8.com/catalogue/livre/895-romans
La Manufacture Verbale est un groupe vocal d’expérimentation musicale, à la croisée des traditions orales et écrites. Il rassemble les artistes Joan Francés Tisnèr, Jakes Aymonino, Fouad Achkir, Ravi Prasad et Henri Marliangeas.
Leur dernier disque, Lo Cant de la lana grana, comporte une série d’expérimentations d'après les collectes de Félix Arnaudin.
Vous trouverez cet album uniquement sur les lieux des concerts du groupe ou par correspondance.
En savoir plus :
https://www.lamanufactureverbale.org/
Leur dernier disque, Lo Cant de la lana grana, comporte une série d’expérimentations d'après les collectes de Félix Arnaudin.
Vous trouverez cet album uniquement sur les lieux des concerts du groupe ou par correspondance.
En savoir plus :
https://www.lamanufactureverbale.org/
Lassalle, Renaud
Renaud Lassalle a publié une grammaire sur le parler gascon de la Grande-Lande et du Born, à partir des textes de Félix Arnaudin. Il est sorti aux Editions des Régionalismes. Langue : français, occitan gascon En savoir plus : https://editions-des-regionalismes.com/epages/78a1391f-9736-4f48-a055-7b67ee9ca57a.sf/fr_FR/?ObjectPath=/Shops/78a1391f-9736-4f48-a055-7b67ee9ca57a/Products/OGO068
Flor Enversa
Ce nouveau double CD est le cinquième album du groupe Flor Enversa,
qui cherche à reconstruire la musique et les chants de l’époque
des troubadours et trobairitz.
En savoir plus :
https://www.espaci-occitan.com/botiga/fr/traditionnel/2167-l-art-des-troubadours-provencaux-flor-enversa-cd-3045050086120.html
qui cherche à reconstruire la musique et les chants de l’époque
des troubadours et trobairitz.
En savoir plus :
https://www.espaci-occitan.com/botiga/fr/traditionnel/2167-l-art-des-troubadours-provencaux-flor-enversa-cd-3045050086120.html
Ginginha Gratis
Le premier album du group Ginginha Gratis est sorti à la fin de l’année 2017, pour fêter les 11 ans d’activité du groupe. Vous pouvez l’acheter auprès des membres ou dans les boutiques indiquées sur leur site.
En savoir plus : http://tradenbal.fr/?page_id=6
En savoir plus : http://tradenbal.fr/?page_id=6
La Mal Coiffée vient de publier son nouvel album, ...E Los Leons. Inspiré d’un roman de Henry Bauchau et mis en musique par Laurent Cavalié, il s’accompagne d’un livret de 48 pages illustré par Laurent Bonneau.
En savoir plus : https://www.lamalcoiffee.com/e-los-leons/
En savoir plus : https://www.lamalcoiffee.com/e-los-leons/
Pascale Moreno-Hannachi
Adrien Villeneuve
Adrien Villeneuve
PRÉSENTATION
Le Duo Païch explore le romancero occitan, mêlant chants à danser, polyphonies et musiques modales au son des instruments ancestraux.
> Adrien Villeneuve est spécialiste de la boha, cornemuse gasconne qu'il enseigne au COMDT, Conservatoire Occitan de Musiques Traditionnelles. Il joue de nombreux autres instruments : graile, caramèra, flûtes, tambourin à cordes, aboès...
> Pascale Moreno-Hannachi transmet le chant de traditions orales en langues romanes, tout particulièrement en occitan, son pays de coeur.
Le Duo Païch se met à votre disposition pour des concerts et des spectacles.
Dominique Commet
Isabelle Loubère
Isabelle Loubère
PRÉSENTATION
Félix ARNAUDIN (1844-1921), « Lo Pèc de Labouheyre », est le premier à avoir observé la Haute Lande en autochtone.
Son travail, sa passion, c’est le collectage du patrimoine culturel landais. Il porte sur le recueil de contes et de chants en gascon, sur la photographie de paysages, de l’habitat, des bergers et des paysans landais. Il consacre ainsi sa vie à sauver cet héritage de l'oubli.
Le thème du spectacle
Le thème du spectacle
Nous restituons, sur scène, quelques-uns des contes de Félix Arnaudin, choisis dans le registre populaire, rural, animalier, mystérieux et poétique.
Ils sont évocateurs de son époque. Nous les disons seul, en duo, dialogués et en interactions régulières avec le public.
Durant le spectacle, un accompagnement instrumental, en direct, ponctue les contes mais aussi les chansons dont certaines seront chantées avec le public. Des expressions et des mots de notre gascon mettent en valeur les récits et créent un lien convivial avec le public.
Équipe artistique
Isabelle LoubèreDominique Commet
FICHE TECHNIQUE
Autonomie des artistes au niveau technique.
Espace scénique minimum de 5m x 4m, et prise de courant 220V.
CONTACT DIFFUSION
Cie C.K.C. : 40110 Onesse et Laharie - 05.58.07.33.20 - cie.ckc@gmail.com - www.lacieckc.fr
Snaddon, Daniel ; Jaspaert, Jeroen
Sénher Ram est un film d’animation à destination des jeunes publics, qui conte les aventures d’un morceau de branche père de famille amené loin de chez lui. Le doublage en occitan a été assuré par les productions Conta’m ; des sous-titres en français sont disponibles.
Langues : occitan gascon, languedocien, limousin
En savoir plus : http://contam.fr/1663-senher-ram-2?lang=fr
Langues : occitan gascon, languedocien, limousin
En savoir plus : http://contam.fr/1663-senher-ram-2?lang=fr