Explorar los documents (2172 total)

vignette_expomanciet.jpg
Ville d'Anglet
Centre d’art contemporain d’Anglet - Villa Beatrix Enea
Dens l'encastre deu cicle : 
BERNARD MANCIET “Le poète-monde »
PROGRAMA PREPAUSAT PER LA VILA D'ANGLET DENS L'ENCASTRE DEU CENTENARI DE NEISHENÇA DE BERNARD MANCIET

PRESENTACION

Exposicion
Bernard Manciet - Au pays de l’esquive
Òbras graficas 
Se los legidors deu Manciet e son familhèrs deus dessenhs qui illustran ua detzena deus sons recuelhs, ua parelha colleccion n’es pas jamés estada amassada aquí on e’s desplega l’espartida de las diferentas « faiçons » de l’autor : croquís pres suu viu au gredon, nuds academics a la sanguina, a la greda, a la tinta sepia, portreits a largs tòcs a  la pintrura, abstraccions colligraficas a la tinta de china faiçon Soulages, acquitecturas, paisatges o flòcs a l’aquarella o a la destrempa, mescladas de rugbí o extraordinarias tauromaquias en roge  e negre de Per El Yiyo, o negre e blu de Rachou, en aumenatge au torero e a l’escartaire, mòrts dens l’arèna. Cent-cinquanta òbras gessidas de colleccions divèrsas a las quaus s’ajusta la de la vila d’Anglet.


INFORMACIONS PRACTICAS


30 septembre 2023 - 6 janvier 2024
Centre d’art contemporain d’Anglet - Villa Beatrix Enea 
2, rue Albert-Le Barillier - Anglet
Entrée libre
Du mardi au vendredi (14 h-17 h)
Le samedi (11h-13 h et 14 h-18 h)
Visites dialoguées en français et visites en gascon, gratuit, sur réservation sur anglet.fr ou centredart.anglet.fr 


JEP2023recto2.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Arpentar e contar lo país
Omenatge a Daniel Fabre (1947 - 2016)

A l’escasença de l’acuèlh de la mòstra concebuda pel Ministère de la Culture Daniel Fabre (1947-2016). Voir le monde à l’envers dins l’encastre de las Journées européennes du patrimoine, lo CIRDOC - Institut occitan de cultura prepausa una programacion a l’entorn de la tematica Arpentar e contar lo país (« Arpenter et conter le pays ») a partir dels testimoniatges de Jean Guilaine, professor emerit al Collège de France, e Daniel Loddo, etnològ, fondator de CORDAE/La Talvera e del trabalh de l’artista platiciana Anabelle Yolle.

En complement de la mòstra, un trabalh de valorizacion de fons etnologics del domeni occitan (objèctes, documents) es presentat dins l’espaci de la Mediatèca, menat en association amb l’etnopòl GARAE e los musèus dagtencs.

A l’occasion de l’accueil de l'exposition conçue par le Ministère de la Culture Daniel Fabre (1947-2016). Voir le monde à l’envers dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, le CIRDOC - Institut occitan de cultura propose une programmation autour de la thématique Arpentar e contar lo país (« Arpenter et conter le pays ») à partir des témoignages de Jean Guilaine, professeur émérite au Collège de France, et Daniel Loddo, ethnologue, fondateur de CORDAE/La Talvera, et du travail de l’artiste plasticienne Anabelle Yolle.

En complément de l'exposition, un travail de valorisation de fonds ethnologiques du domaine occitan (objets, documents) est présenté dans l'espace de la Mediatèca, mené en partenariat avec l'ethnopôle GARAE et les musées d'Agde.


- Divendres lo 15 de setembre -

Anabelle Yolle - Talhièr Réenchantement
Atelier de dessin/sculpture par l’artiste plasticienne Anabelle Yolle autour des rites festifs occitans, à destination du jeune public et des scolaires. Le travail réalisé lors de l’atelier sera présenté dans le cadre de l’exposition.
www.cargocollective.com/anabelleyo


- Dissabte lo 16 de setembre -

Daniel Loddo e lo Legendari d’Occitània > 10h30/12h
Ethnologue et chanteur, membre fondateur de la Talvèra, Daniel Loddo partira de la récente publication du recueil Legendari d’Occitània (La Talvèra, 2023)  pour raconter comment le fait d’arpenter le pays lors de nombreuses campagnes de collectages lui permet de dessiner les contours des imaginaires occitans sans cesse renouvelés et redécouverts.
www.latalvera.org
(reservacion conselhada)

Carta blanca a Jean Guilaine > 14h30/16h
Archéologue, professeur émérite au Collège de France, grand spécialiste du néolithique méditerranéen, Jean Guilaine reviendra le temps d’une intervention inédite sur ses débuts : l’exploration des Corbières, sa rencontre avec René Nelli et Daniel Fabre, les campagnes de collectage dans l’Aude ou le mégalithisme languedocien.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Guilaine
(reservacion conselhada)


Daniel Fabre (1947-2016). Voir le monde à l’envers.
L’exposition présente les différents chantiers que Daniel Fabre a ouverts, lesquels ont largement marqué et distingué la nouvelle manière de faire de l’anthropologie. Une approche ancrée dans le monde occitan, puisque les premiers travaux de Daniel Fabre se sont inscrits dans le sillage des anthropologies autochtones interrogeant, à ce titre, les formes de dominations (politiques, culturelles, linguistiques…) qui pèsent sur les communautés du sud de la France.
C’est à partir de ces cadres généraux que Daniel Fabre élabore les importants sujets de recherche qui ne cesseront de l’animer : la question des passages à l’âge d’homme dans les sociétés européennes, les enjeux de l’écriture comme acte social et symbolique, et les contours d’une anthropologie des imaginaires.
Per ne saber mai sus la mòstra.

Exposition visible jusqu'au 3 novembre sur les horaires d’ouverture de l'établissement.

Dintrada liura / Entrée libre
Mediatèca del CIRDOC - Institut occitan de cultura
Place du 14 juillet
34500 Béziers
Réservations :
04 67 11 85 10
www.oc-cultura.eu


Un événement organisé en partenariat avec l'Ethnopôle GARAE, le Ministère de la Culture et la Ville d'Agde.




vignette_filafil.jpg
CIRDOC - Institut occitan de cultura

PRESENTACION

Doas preséncias. Una anciana, una jove...
Una dins aquel monde, una dins l'autre ?
L'una parla, l'autre pas. L'autra dança, l'una amariá. 
L'una e l'autra cantan. Un mescladís de lengatges
Escambi golard per se comprene
S'entendre d'una riva a l'autra del riu
D'un penjal a l'autre de la montanha
O de la vida
Un duò joiós per téissar aquel fial
Cultivar lo desequilibri que fa entrar dins la dança !
Un espectacle sus la question de las raices e de la transmission inter e intra-familhala, a l'entorn de las lenga e cultura occitanas a destinacion d'un public joinessa non iniciat. Al còr del projècte, retraches de familha, mas tanben e sustot, lo de lors grands-maires, ligam natural vèrs l'occitan per totas doas. 
Mas pas unicament, l'espectacle es destinat a s'enriquir al gré de las rencontras e de las representacions sul territòri. 
Lo divendres 22 de setembre de 2023, venètz descobrir los primièrs extraits de Fil a fil, espectacle en cors de creacion que reünís las artistas Emilie Esquerré e Delfina Lafon, al sortir d'una setmana d'acuèlh en residéncia al CIRDOC (Besièrs). 


INFORMACIONS PRACTICAS

Lo divendres 22 de setembre a 18h30
Al CIRDOC (Besièrs) : 1 bis, Bd Du-Guesclin, 34500 Besièrs
Entrada gratuita. 
Infos e reservacion : infos@oc-cultura.eu / 04.67.11.85.10.
vignette_meca.jpg
La Méca

PRÉSENTATION



Création du spectacle Sonets - La Manufacture verbale et projection du film de Patrick Lavaud 

À l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Jakes Aymonino reprend, lors d’une résidence à la MÉCA à l’invitation de l’OARA, un travail qu'il avait initié en présence du poète en 2003, à partir du livre de poésie Sonets, dans une écriture s’inspirant de la construction des sonnets du XVIème siècle. Cette composition est écrite pour neuf voix, mêlant polyphonies en langues occitane et française, évoquant les madrigaux des périodes Renaissance et Baroque, et jouant avec la voix parlée, chantée, bruitée. La scénographie, conçue par Yves Chaudouët, propose un montage d'archives cinématographiques et de séquences tournées de nos jours dans la Haute Lande. Les images épousent les textures musicales ou inspirent aux mélodies des contrepoints visuels inattendus.
À l’issue d'une résidence de deux semaines, le 14/09/2023 le spectacle sera créé à la MÉCA dans le cadre du festival Mascaret. Ce même soir, l’OARA s’associe à ALCA pour valoriser des publications sur Bernard Manciet ainsi que projeter le documentaire que Patrick Lavaud réalise sur lui.

DÉROULÉ 

- 17h00 : Projection - Documentaire de Patric La Vau : « Bernat Manciet, un díder de huec » 

À partir de performances artistiques publiques (avec Bernard Lubat et garlo) et de lectures en occitan, ce documentaire s’attache à faire entendre la voix incomparable de Bernard Manciet. Des entretiens avec l’auteur, le témoignage de Jean-Pierre Tardif, des lectures de Christian Loustau, des extraits musicaux de Christian Vieussens, une composition vocale de la Manufacture Verbale, des photographies et des dessins du poète complètent cette immersion dans l’œuvre, la pensée et la personnalité de Bernard Manciet.
Bernard Manciet est l’auteur de l’une des œuvres maîtresses de la littérature occitane. Son écriture poétique est fondée sur la respiration et appelle le dire et la profération.
Filmé et réalisé par Patric La Vau
2023, 51 minutes, en occitan et en français
Production : Nuits Atypiques. Avec l’aide de la commune d’Anglet, du Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine, du Conseil départemental des Landes, du Conseil départemental de la Gironde, du Parc naturel régional des Landes de Gascogne, de la Communauté de commune Cœur Haute Lande.


- 18h30 – [Création] – « Sonets »/ La Manufacture verbale
Composition écrite pour neuf voix, mêlant polyphonies en langues occitane et française.
Spectacle proposé dans le cadre d’une sortie de résidence OARA et en association avec le festival occitan Mascaret
Conception / Jakes Aymonino – Scénographie / Yves Chaudouët – Avec / Fouad Achkir, Jakes Aymonino, Lili Aymonino, Henri Marliangeas, Clara Pertuy, Ravi Prasad, Camille Souquère, Emma Spiesser, Joan Francés Tisnèr
“Le sonnet “un petit son”… il n’est pas question d’y mettre ni de l’épopée, ni du grand lyrisme, il faut que ce soit mesuré… limité… c’est de la cuisine à l’étouffée… il ne faut pas que ce soit délirant… c’est très intime un sonnet, on se parle à soi-même…
Je les ai écrits directement en gascon, c’est ma langue naturelle, la plus riche en émotion, il y a une force dans cette langue que je ne trouve pas en français…” entretien B. Manciet & J. Aymonino, 2003
À l’occasion du centenaire de la naissance de Bernard Manciet, Jakes Aymonino reprend un travail qu’il avait initié en présence du poète en 2003, à partir du livre de poésie Sonets, dans une écriture s’inspirant de la construction des sonnets du XVIème siècle.
Cette composition est écrite pour neuf voix, mêlant polyphonies en langue occitane et française, évoquant les madrigaux des périodes Renaissance et Baroque, et jouant avec la voix parlée, chantée, bruitée.
La scénographie, conçue par Yves Chaudouët, propose un montage d’archives cinématographiques et de séquences tournées de nos jours dans la Haute Lande. Les images épousent les textures musicales ou inspirent aux mélodies des contrepoints visuels inattendus.
Créée en 1993 par Jakes Aymonino, la Manufacture Verbale chante, parle, murmure, bonimente, baratine, déclame, travaille le poids des mots et explore l’accent des langues, prospecte les traditions orales et écrites, et observe les pratiques vocales quotidiennes dans un chantier permanent de création harmonique, polyphonique, de construction collective.
À travers ses peintures, monotypes et films, Yves Chaudouët explore les notions de mémoire, de temps et de présence. Sans volonté narrative, il travaille à une représentation de l’invisible, de l’impalpable ou de l’éphémère.


- 20h00 – Discours et casse-croûte gascon offert par la Région Nouvelle-Aquitaine


INFORMATIONS PRATIQUES 

Le jeudi 14 septembre 2023 à 17h. La Méca (Parvis Corto Maltese, quai de Paludate, 33800 Bordeaux).

Site internet : https://www.la-meca.com/
vignette_landes.jpg
Archives départementales des Landes

PRESENTACION

Dispositiu de curiositats arquivisticas. Cap. 1 : Bernat Manciet
Lòc suu territòri landés e novèl aquitan a partir de genèr de 2024
Public : Enfants e Adultes. De 6 ans a 100 ans.
(De l’escòla primària a l’ephad )
Ua frinèsta que s'enterobreish sus un jardin e lo son pomèr, ua mala plea de viatges e de vaishèths que's barreja, un huec de cheminèia que s'anima, ua votz que s'enten enlà, un òli de lutz qu'esclaira un burèu petit, un gat que s'engulha dens la cosina… Qu'obreishetz las pòrtas deu mini-ostau de l'escrivan BM, e qu'entratz dab curiositats dens los sons archius a la recèrca deus sons racontes e de la soa istòria…

Si inspirant au còp deus gabinets de curiositats e deus ostaus d'escrivans, los Archius departamentaus que conceben un objècte de mediacion permetent de descobrir l'òbra e l'autor B. Manciet. Aqueth dispositiu, sollicitant mantun sens e utilizant divèrs tipes de mediacion qu'a entà ambicion de s'adreçar a diferents publics gràcias a mantun nivèu de lectura (escolara, adultas, public en situacion de handicap). Que poirà estar utilizat com supòrt de mediacion dens l'encastre d'animacion ne classa o en autonomia per exemple dens las mediatècas.
Que circularà de genèr a junh de 2024 dens los establiments escolars peu projècte gascon en vadent un objècte integrat a las animacions concebudas entà las escòlas primàrias puish començarà la soa itinerància suu territòri landés (collègis, licèus bilingües, mediatèca, ehpad…) e enlà.

« Le territoire de l’enfance n’a d’autres limites, comme la nuit, que les fruits de lumière qui y furent suspendus » Bernard Manciet, La suspension dens Casaus perduts (Jardins perdus), 2005.

INFORMACIONS PRACTICAS

Ne saber mai : 

Archius departamentals de Lanas - 25 place du 6e RPIMa - Mont-de-Marsan
Tèl. : 05 58 85 75 20
Mèl. : archives@landes.fr
Site : www.archives.landes.fr  
facebook :  Archives.Landes 
vignette_landes.jpg
Archives départementales des Landes

PRESENTACION

Au parat de la celebracion deu centenari de la neishença de Bernat Manciet, Guy Latry e Isabelle Loubère que presentaràn l'òbra d'aqueth celèbre escrivan dont lo fons ei conservat aus Archius Despartamentaus de las Lanas. Aqueste expausat a duas votz, ponctuat de lecturas que condusirà deus poèmas de joenessa a las soas òbras màgers en vèrs e en pròsa, d'Accidents à L'Enterrament a Sabres, e a la trilogia romanesca deu Gojat de Noveme, mes tanben de tèxtes tau teatre, la conferéncia que s'estacarà a descríver la vida e l'òbra de Bernat Manciet atau com son amor per la cultura gascona e lo territòri landés. En conclusion d'aquera serada, extrèits inedits, tirats de la Tentation de Saint Antoine que’vs seràn perpausats. 

INFORMACIONS PRACTICAS

Dimars 17 d'octobre a 18h
Public tots (adultes)
Entrada liura e gratuita dens lo limit de las plaças disponiblas.

Archius departamentals de Lanas - 25 place du 6e RPIMa - Mont-de-Marsan
Tèl. : 05 58 85 75 20
Mèl. : archives@landes.fr
Site : www.archives.landes.fr  
facebook :  Archives.Landes 
vignette_samatanronce.jpg
Ville de Samatan

PRESENTACION

La vila de Samatan en partenariat amb Occitanie Livre et Lecture dins lo quadre del festenal " Total Festum" es urosa de presentar l'espectacle Roncesvals. 

Quatre artistas interprètan d'un biais original, l'òbra deu poèta Bernat Manciet, Roncesvals (éd. Reclams, 2017). 

Tèxtes e cants, danças e musicas mestissan nòstras divèrsas lengas pirenencas e conjugan audaciosamen tradicion e modernitat. Amb Yohann Villanua (tèxtes e cants), Benjamin Bouyssou (flaüta a tres traucs, clari de Bigòrra), Yann Royer (batariá, percucions), Arantxa Lannes (dança, pintura). 

INFORMACIONS PRACTICAS

Dissabte 1èr de Julhet de 2023 a 21h00. 
Sala Brialy de Samatan. 
Informacions e reservacions : culture@samatan-gers.com / 0618564460
 
vignette_lafontupm.jpg
Université Paul Valéry Montpellier III

PRESENTACION

Omenatge a Robert Lafont - (a l'escasença del centenari de sa naissença) -  Dimars 17 d'octòbre de 2023 - Universitat Paul Valéry, Montpelhièr III, Saint Charles 2.
 
Auditorium
16h00 – Seminari de la còla occitanista del laboratòri ReSO
« Robert Lafont, l’écrivain », comunicacions de Claire Torreilles e Danielle Julien.
Jardin d’ivern
17h00 – Presentacion de l'exposicion « Robert Lafont, le roman de la langue » per Cyril Gyspert, director del CIRDOC – Institut occitan de cultura.
17h30 – Presentacion per Claire Torreilles de l'obratge « Robert Lafont, Dire l’homme le siècle » editat en 2022 a las Presses Universitaires de la Méditerranée.
18h00 – Lectura de la pèça La Cabana de Robert Lafont pels estudiants del talhièr de teatre del departament d'occitan (animat per Jean-Claude Forêt)
19h00 – Discors de clausura e aperitiu

INFORMACIONS PRACTICAS

Dimars 17 d'octòbre de 2023 de 16:00 a 19:30. 
Entrada liura dins la limita de las plaças disponiblas. 
Universitat Pau Valéry Montpelhièr III. 
vignette_diarilafont.jpg
Festival Occitania
IEO31

PRESENTACION

Festenal Occitania - Robert Lafont (1923-2009), una votz occitana dins lo sègle : taula redonda

A l'escasença de la sortida del fòra-seria del magazine Lo Diari consacrat a Robert Lafont, escrivan, professor, lingüista, una taula redonda animada per Eric Fraj recamparà d'universitaris qu'an trabalhat sus son òbra prolifica. 

INFORMACIONS PRACTICAS

Dissabte 30 de setembre de 2023 de 16:00 a 18:30. 
Enrtada liura dins la limita de las plaças disponiblas. 
Bibliotèca d'Estudi e del Patrimòni, 1 carrièra de Peirigòrd, Tolosa.
vignette_hcl3423.jpg
Association Histoire et culture en Languedoc - 34
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Association VAPAL

PRÉSENTATION 

Depuis 16 ans, l'association HCL 34 propose chaque année deux à trois journées de visites et de conférences autour d'une thématique donnée, mettant en valeur l'histoire et le patrimoine de la Région Occitanie. En 2023, l'ancienne frontière entre France et Espagne (entre 1258 et 1659), sera à l'honneur des échanges. 


PROGRAMME 2023


VENDREDI 6 OCTOBRE 

14h30 - Accueil des participants

14h45 - Présentation de la 16e Rencontre du Patrimoine historique : Cyril Gispert - Directeur du CIRDOC - Institut occitan de cultura, Jean-Louis Lacroix - Président de HCL34, Maguy Chapot-Blanquet, docteur en Sciences Humaines

15h00 - Visite commentée de l'exposition du CNRS « Daniel Fabre (1947-2016) : voir le monde à l'envers" par Florian BART, Pôle Patrimoine du CIRDOC - Institut occitan de cultura 

15h30 - Conférence " Vie et mort d'une frontière aux confins de deux royaumes. La frontière franco-aragonaise à l'épreuve du temps (1258-1659)" par Charles PEYTAVIE, Historien médiéviste, spécialiste du catharisme et de la Croisade albigeoise. 

16h30 - Clôture de la 1ère journée par Maguy Chapot-Blanquet 

17h00 - Rafraîchissements 


SAMEDI 7 OCTOBRE - Leucate (11)

8h00 - RDV à la Gare routière de Clermont-L'Hérault
8h15 - Départ du car 
9h30 - Arrivée à Leucate-Port 
9h45 - Accueil des participants, Mairie annexe 

10h00 - Conférence " Françoise de Cezelli, de Montpellier à Leucate" par Pierre-Joan BERNARD, Historien et Archiviste 

11h00 - Conférence " Leucate, son château, son héroïne" par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

12h30 - Déjeuner en commun à Leucate 

14h30 - Visite des ruines du château de Leucate, par Claude RABASSE, Président de l'association VAPAL 

16h30 - Clôture de la 16e Rencontre du Patrimoine historique 

17h00 - Départ du car pour Clermont-L'Hérault

18h30 - Arrivée du Car à la gare routière de Clermont-l'Hérault 


INFORMATIONS PRATIQUES 



Journée du vendredi au CIRDOC - Institut occitan de cultura : entrée libre et gratuite. 

Journée du samedi 7 octobre : sur inscription, voir fichier Pdf. en lien de cette présentation
sus 218