Explorar los documents (998 total)
PRESENTACION
Concèrt eveniment, "Les pêcheurs d’étoiles, pescaires d’estelas", que clausura las manifestacions dedicadas al poèta Pierre Reverdy que convida a apreciar una novèla apròcha de sa poesia mesa en musica. L'orquèstra de cambra Cantic Sinfonic e Trob Art Productions son aital a l'origina d'un espectacle poético-musical en francés e en occitan per Sandra Hurtado-Ròs e Gérard Zuchetto.
Artista eclectic, musician apassionnat e interprèta, Gérard Zuchetto se partatja entre la la poesia cantada dels trobadors e la poesia contemporanèa. Aquel espectacle novèl testimònia d'un estacament prigond als poètas del Sud e nos embarca dins un univèrs artistic fòrça personal noirit de mantuna influéncia musicala e poètica.
EQUIPA ARTISTICA
EQUIPA ARTISTICA
Sandra Hurtado-Ròs, cant, piano, composicions
Gérard Zucchetto, cant, recitaire, composicions
Claire Masson, violoncèla, orquestracions
Patricia Capdevielle, comediana
Jean-Michel Hernández, comedian
Bertrand Bayle, direccion d’orquèstra.
Gérard Zucchetto, cant, recitaire, composicions
Claire Masson, violoncèla, orquestracions
Patricia Capdevielle, comediana
Jean-Michel Hernández, comedian
Bertrand Bayle, direccion d’orquèstra.
Caroline Menuge e Fanny Bellaube, violons
Cécile Varliette, altò
Agnalys Hager, autbois
André-Marc Delcourt e Laurence Fraisse – flaütas
Cécile Varliette, altò
Agnalys Hager, autbois
André-Marc Delcourt e Laurence Fraisse – flaütas
jean Charles Viven, basson
Alain Franco, còrn.
Sus demanda alprès Trob'Art production
Alain Franco, còrn.
FICHA TECNICA
Sus demanda alprès Trob'Art production
CONTACTE DIFUSION
Troubadours Art Ensemble
Site internet : https://www.art-troubadours.com/
https://www.art-troubadours.com/clamor/
Garric
« Tel le chêne qui lui prête son nom, Garric explore un univers musical à la limite entre la modernité et l'intemporel, entre les racines et le ciel, l'espace de vie et de création. L'Occitan et la musique sont ici deux langages mêlés profondément dans le tour de chant, menant les pieds vers la danse et l'esprit vers l'exploration d'horizons à la fois proches et nouveaux, intimes et ouverts au monde en mouvement.
Solidaritat... le terme parle de lui-même. Seule la solidarité permettra de sortir par le haut de la période complexe quenous traversons. Le projet s'est construit autour de l'envie de parler de ce qui, aujourd'hui et demain, reste, redevient essentiel. Plus que jamais, ce disque se veut le reflet de la vie actuelle imprégnée du prisme de l'histoire et de la langue occitane présente sur tous les titres sauf deux instrumentaux. »
Solidaritat... le terme parle de lui-même. Seule la solidarité permettra de sortir par le haut de la période complexe quenous traversons. Le projet s'est construit autour de l'envie de parler de ce qui, aujourd'hui et demain, reste, redevient essentiel. Plus que jamais, ce disque se veut le reflet de la vie actuelle imprégnée du prisme de l'histoire et de la langue occitane présente sur tous les titres sauf deux instrumentaux. »
La Granda Charradissa - 9 d'octòbre de 2017
Blénet, Marius
Emission especiala sus Catalonha e la mòrt de Jean Rochefort
La Granda Charradissa - 6 de junh de 2016
Blénet, Marius
Lançament que ven de la copa d'Euròpa de Fotbòl e mesa en abans del projècte de l'associacion Joventut Mondina, per aver sus cada flyers una revirada en occitan als moments dels rescontras de Tolosa.
CIRDOC - Institut occitan de cultura
Ofici public de la lenga occitana
DCL
Ofici public de la lenga occitana
DCL
Una session novèla del Diplòma de competéncia en lenga (DCL) occitan se tendrà lo 26 de mai que ven.
Mas de qué - e a qual- servís lo DCL ? Cossí s'i preparar ? Cossí s'inscriure e far finançar son inscripcion ?
Lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, l'Ofici public de la lenga occitana e l'Educacion nacionala vos balhan rendètz-vos per un novèl webinari que respondrà a vòstras questions lo diluns 20/03/23 a 18h00 en dirècte sus Facebook.
Las inscripcions al DCL d'occitan son obèrtas fins al 26/03/2023.
Per ne saber + :
Mas de qué - e a qual- servís lo DCL ? Cossí s'i preparar ? Cossí s'inscriure e far finançar son inscripcion ?
Lo CIRDÒC - Institut occitan de cultura, l'Ofici public de la lenga occitana e l'Educacion nacionala vos balhan rendètz-vos per un novèl webinari que respondrà a vòstras questions lo diluns 20/03/23 a 18h00 en dirècte sus Facebook.
Las inscripcions al DCL d'occitan son obèrtas fins al 26/03/2023.
Per ne saber + :
- Site oficial del Diplòma de Competéncia en Lenga de l'Educacion nacionala
- Espaci del DCL occitan sul site de l’OPLO
- Plataforma d'inscripcion
L’occitan pels nulasses - Bye bye al còp que ven
Darrièr rendètz-vos amb Arnaud e Jean dempuèi l'Estivada de Rodés.
Fons Jean-Louis Fossat
Grimault, Alain (19..-....). Collecteur
Jean-Louis Fossat nasquèt dins una familha de maselièrs landeses. Professor de dialectologia a l’universitat de Tolosa II Lo Miralh, dirigiguèt tre la fin de las annadas 1960 una Equipa de Recèrca Concertada del lexic tecnic de l’economia del bestial e de las carns (E.R.C.V.).
Lo projècte formulat tre 1971 dins La formation du vocabulaire gascon de la boucherie et de la charcuterie es « d’establir lo còrpus gascon de la bocariá-carnsaladariá, e de pausar, a tèrme mejan, las basas del lexic meridional de l’economia de las carns, en collaboracion amb d’equipas de cercaires que trabalhan sus programa concertat ; a tèrme long, d’establir un inventari general del lexic de bocariá-carnsaladariá e de l’economia de las carns dins lo domeni galloromanic, puèi romanic, o europèu » dins un apròchi « istoric e etiologic ».
Òlt faguèt part dels territòris d’enquèsta de Jean-Louis Fossat e de sos collaborators, entre aqueles lo fijagòl Alain Grimault.
Aqueste fons documentari que concernís Òlt (iconografia, documents sonòrs, questionaris de pre-enquèsta dels maselièrs / mercands / elevaires) es en cors de constitucion (2022).
Lo projècte formulat tre 1971 dins La formation du vocabulaire gascon de la boucherie et de la charcuterie es « d’establir lo còrpus gascon de la bocariá-carnsaladariá, e de pausar, a tèrme mejan, las basas del lexic meridional de l’economia de las carns, en collaboracion amb d’equipas de cercaires que trabalhan sus programa concertat ; a tèrme long, d’establir un inventari general del lexic de bocariá-carnsaladariá e de l’economia de las carns dins lo domeni galloromanic, puèi romanic, o europèu » dins un apròchi « istoric e etiologic ».
Òlt faguèt part dels territòris d’enquèsta de Jean-Louis Fossat e de sos collaborators, entre aqueles lo fijagòl Alain Grimault.
Aqueste fons documentari que concernís Òlt (iconografia, documents sonòrs, questionaris de pre-enquèsta dels maselièrs / mercands / elevaires) es en cors de constitucion (2022).
PRESENTACION
« Es que me vau emplenar, asfixiada de sal e de fanga ? » Mediterranèa pensa. A divèrses còsses. Produit luses. En arabe, italian, occitan, francés, en fièra non-umana, viu sus paisatges e sas aigas. Desliura una paraula sul litoral, la tecnò croata, los olivièrs, l'acidificacion e los plastics. Dardalha, dança, canta, jòga, conta. Ven de Cartagèna mas corrís a Lausana, creis a Tunis puèi a Marselha. Dempuèi las plajas de Torchiarolo, vei Albania e l'illa de Corfó ont a totjorn abitat. Avent plan mancat se morir en lac estofat, foguèt Mésogée, al mitan de las tèrras, i a 245 milions d'annadas. Agacha encara aqueles umans que la nomènan e qu'a viscut nàisser en sas ribas. Acompanharà lo lor calabrun. « Es que voldrían me faire cementèri ? » En sa carn geologica, d'Alps al circ de Gavarnia que n'es la sòrre, demorarà lo teatre de soslevament, de parcelatges e de metamorfòsis, encara per 20 milions d'annadas.
Lo GdRA convida d'artistas e de scientifics a partejar una experiéncia de creacion. Ensemble, traduson la Mediterranèa sus scèna, ne devenon las parlantas e parlants. Concebut pel collectiu Scale, un dispositiu de neon robòts a Leds personifica la mar, vària los esclats, abissals, espectrals, clars, puèi lo negre prigond e la lusor subita d'un blanc viu. Amb la coregrafia de Julien Cassier, los acrobatas dançairas Mounâ Nemri e Chloé Beillevaire esquiçan l'espaci d'una èrsa o d'una ondulacion. Enza Pagliara prèsta sa votz e sa lenga de las Poilhas italianas a la mar. Dempuèi las plajas occitanas, Christophe Rulhes exprima paisatges sonòrs marins. Mondher Kilani, antropològ soís de Tunis, balha sa biografia de viatge a la Mar. Amb Catherine Jeandel oceanològa e Chistophe Rulhes, son los autors del tèxte prononciat per Al bahr al-abiadh al-mutawassatt : la mar blanca del mièg.
« Concebuda i a 245 milions d'annadas, amb los Alps
soi nascuda, i a 80 milions d'annadas, Mésogée
bassacadas tectonicas non pas calmadas
raprochament de l'Africa e d'Euròpa
soi la sòrre dels Alps
soi la sòrre dels Pirenèus, de Gavarnia,
soi al mièg de las tèrras
65 Milions d’annadas, bacin Ionnien
30 Milions d’annadas, las « Poilhas »
l’Africa contunha sa rota vèrs lo Nòrd
me redusís encara
soi Al Mièg de las Tèrras »
FICHA TECNICA
Sus demanda auprès del GdRA
Dorsièr complèt de la creacion : AQUI
EQUIPA ARTISTICA
Companhiá Le GdRA
Mesa en scèna e concepcion : Christophe Rulhes
Coregrafia e concepcion : Julien Cassier
Mesa en raconte : Christophe Rulhes amb de tèxtes de Catherine Jeandel e Mondher Kilani
Creat e interpretat per :
Enza Pagliara : tèxte, musica e cant
Mounâ Nemri : tèxte, acrobacia, dança
Chloé Beillevaire : dança
Mondher Kilani : tèxte, dança
Christophe Rulhes : musica
Creacion musicala : Christophe Rulhes & Enza Pagliara
Dramaturgia e oceanografia : Catherine Jeandel
Dramaturgia e antropologia : Mondher Kilani
Scenografia / Creacion lum : Collectif Scale & le GdRA
Creacion son : Pedro Theuriet
Regia generala : David Løchen
CONTACTE DIFUSION
Produccion, difusion, relacions premsa| AlterMachine > Élisabeth Le Coënt | elisabeth@altermachine.fr | +33 (0)6 10 77 20 25 | www.altermachine.fr
Christophe Rulhes & Julien Cassier | contact@legdra.fr
Frédéric Cauchetier | administration@legdra.fr | +33 (0)6 22 86 19 07
Regia generala, David Løchen | david.lochen@legdra.fr | +33 (0)6 15 36 36 35
L’occitan pels nulasses - Protesta Tolosa
Occitania a rendetz-vos a Tolosa lo 31 de març que ven. Una manifestacion de las belas sus quina revenon uèi Arnaud e Jean a l'escasença d'una conferéncia de premsa que se tenguèt aquela setmana a Rodés.
L’occitan pels nulasses - Retorn sus l'actu del mes de genièr
Al programa : en occitan e amb umor, la pèrda del triple A e las eleccions presidencialas que venon.