Explorar los documents (1132 total)

vignette_58800.jpg
Lo Diari
Jean-Charles Couderc

Existís un espaci per la creacion plastica occitana ?

Caduna, cadun, s’es al mens un còp pausat la question… Que sens rebat, cossí pensar sa realitat pròpria ? Lo Diari, lo magazine de la cultura en occitan, perseguís, al sieu biais, aquela interpelacion.

Dempuèi 2020, un collectiu poetic e artistic, la PEL (Praxis Escrita Liura, fondat per Melissanda Artús e Joan-Carles Codèrc), s’apodera de las paginas del magazine amb d’òbras del moment, variadas, que totas an en comun de carrejar un brieu o un pecic de lenga. Al cap de dos ans, las questions se fan mai precisas, quand las responsas demorarián dins una foscor fugidissa… e tan melhor !

Per aquò l’artista e ara comissari permanent Joan-Carles Codèrc, sostat pel Diari, decidisson de passar un escalon dins la reflexion amb un projècte nòu e un biais diferent de promòure la lenga e la cultura occitanas : una galariá d’art en linha, que permeta tan de remirar coma de partejar o crompar d’òbras que nos pertòcan, nos fan soscar.

Aquí e uèi nais La Galariá, un espaci novèl d’expression artistica per una lenga-cultura que ne manca totjorn. Apevada sul site-magazina del Diari, mas amb una identitat e una vida pro pròpia, La Galariá aculhís e aculhirà d’artistas que totes e totas se vòlon ensajar a la creacion d’òbras en presa amb la lenga nòstra, que venga subjècte, matèria, mejan… Del concrèt a l’intocable, dins una vertadièra quista de sens que rebuta las frontièras de çò qu’una lenga cobrís coma de çò que “fa art”.

Per çò que quand los mots nos escapan o bastan pas pus, que la lenga fugís amb lo temps, lo sol poder es de far. Far per mostrar, far per questionar collectivament o individualament sus nòstra cultura e sa plaça sus la Granda Tela.

[resumit : Lo Diari]
tu-tanben_2575_600x315.jpg
Association Tu tanben

Tu Tanben 

Tu Tanben est une association créée en 2017 par un groupe de personnes passionnées de culture et de langue occitanes. 
Elle se situe à Béziers et est en relation avec des institutions locales – telles que le CIRDOC – Institut occitan de cultura et le CFPO Occitània. 
Elle propose différentes activités détaillées ci-dessous. 
 « Tu Tanben » est ouverte à toute personne qui voudrait réaliser une action, porter un projet dans le cadre de notre démarche occitane. 
Tu tanben tu es le/la bienvenu.e !!! 


Les différentes activités proposées par l'association 

Les apéritifs occitans 

Régulièrement, nous partageons un moment de convivialité autour d’un apéritif occitan. L’idée est de rassembler dans un échange typiquement occitan. Chants, concerts, causeries, bals, danses, tolérance, préparations culinaires, contes, musiques,  sont quelques uns des ingrédients que nous y amenons. Tout est bon! 
Chacune et chacun y est le.la bienvenu.e qu’il ou elle parle ou pas (encore) notre langue (c’est dire notre ouverture d’esprit…).
La bonne humeur y est de règle!!!
Soit le vendredi, soit le samedi, à partir de 19 heures, les apéritifs se déroulent dans le bar « Barnabu », place Saint Cyr à Béziers.


Ateliers de chant 

Le but est de tous vous faire chanter des chansons en langue d’oc pour pouvoir chanter ensemble lors des soirées. Ceux qui débutent dans le chant et aussi dans la langue sont les bienvenus.
Les ateliers se déroulent le 1er et le 3ème jeudi du mois à la MVA, rue Jeanne Jugan à Béziers.


Ateliers de danse 

L’atelier de danses traditionnelles d’Occitanie s’adresse à un public passionné ou simplement curieux de découvrir une autre façon de danser, celle des balètis (bal trad en occitan). Il s’est étoffé d’un atelier de musiciens amateurs, féru du répertoire. L’atelier fonctionne à Béziers depuis octobre 2008 et était précédemment géré par l’association occitane « Lo Camèl de Fuòc ».
L’atelier se déroule tous les jeudis, hors vacances scolaires, de 20h à 22h dans la maison des associations de Béziers.
1er et 3ème jeudis du mois :apprentissage avec une animatrice et une accordéoniste. 2ème et 4ème jeudis du mois : balèti avec les musiciens de l’atelier.
L’objectif est de re-socialiser la danse trad. Pour ce faire, les danseurs n’hésitent pas à investir places et salles pour transmettre les pas de base de balèti dans une ambiance dynamique, joyeuse et intergénérationnelle.


Ateliers de musique

Une joyeuse équipe de musiciens bénévoles, dont certains font partie de groupes locaux, accompagne l’atelier de danse les 2ème et 4 ème jeudis du mois de 20h à 22h.
Ils se réunissent le 2ème jeudi du mois de 18h à 20h pour se rencontrer, échanger et répéter de nouveaux morceaux avant de les proposer aux danseurs.
Il y a des accordéons, flûtes, mandolines, guitares, vielle à roue… Le répertoire comporte des musiques essentiellement d’Occitanie, mais aussi de danses traditionnelles d’autres régions ou pays (Bretagne, Israël, Irlande…) afin de proposer les danses principales qu’on peut entendre dans les balètis régionaux.
Ce groupe est aussi parfois appelé à réaliser des prestations lors d’évènements culturels organisés par l’association TU TANBEN avec d’autres associations partenaires.
Les musiciens intéressés pour se joindre à cette activité, même débutants, sont les bienvenus, les partitions sont mises à disposition.

Groupe de musique les Farfantèlas 

Les Farfantèlas (Traduction: Les Étincelles ou Illusions !)

Elles sont de Béziers et sont amies : elles aiment chanter des chants à danser, des polyphonies, de chants de Noël, des chansons de 9, des chants pour faire la fête, pour pleurer et pour rire, mais toujours en occitan !


CineÒc

Tu Tanbèn et le Cirdòc vous proposent le Ciné, tous les deux mois, le dernier mercredi à 18h30 au Cirdòc.
Ils vous feront profiter de projections audiovisuelles autour de la langue, de la culture, de l’histoire ou de la création occitane contemporaine.
Que vous soyez simples curieux, occitanistes avertis, pratiquants ou non de la langue, ils vous invitent pour partager ces soirées qui seront enrichies d’une discussion autour d’une thématique ou d’une rencontre avec un ou une professionnel(le) investi(e) dans les visuels proposés.


CONTACTER L'ASSOCIATION 

Adresse du siège social : Tutanben, 27 rue Henri Guillaumet 34500 Béziers
vignette_58758.jpg
Geny, Marcèla
Camin fasent a travèrs aquelas paginas la pròsa e la poesia de Marcèla Geny se rescontran e se crosan per vos contar l'istòria de son país.
vignette_58753.jpg
Laborieux, Alain
De par sa position géographique et son brassage de populations, l’Occitanie possède une histoire très riche et très ancienne. Ainsi, son passé de traditions populaires, transmis de génération en génération, a donné naissance à beaucoup de légendes, de contes, de superstitions où fleure bon le merveilleux. Ce livre inédit et passionnant en fait l’écho : quel est ce trésor au fond d’un champ qui va bouleverser la vie de ce paisible village ? Qui sont ces trois adorables nains qui vont sauver la région grâce à leur étonnante malice ? Pourquoi cette bergère devra-t-elle se cacher si longtemps près de cette étonnante fontaine au fond des bois ? Comment ce bœuf qui vole pourra-t-il préserver une ville entière de la misère ? Comme au temps des veillées, on rit, on frémit, on s’esbaudit à la lecture de cette cinquantaine d’histoires si délicieuses, où s’agitent l’ogre Jacquou, la belle Escrivette, Jean de l’Ours, la fée d’Enveitg, Guillaume sans peur, la Vénus d’Ille, le roublard Arnulfe, l’époustouflant Pépézuc… et tant d’autres !
vignette_ESP-20190322.jpg
Espòrts d'Aquí - Lo volley
OC Prod. Metteur en scène ou réalisateur
Estela que s'inicia a las règlas deu volley dab Emma Larrieu, de l'equipa femenina de Bornòs en Biarn.

Aquesta emission qu’a lo sostien de la Region Novèla Aquitània.
[resumit : ÒCtele]
vignette_traces.jpg

PRESENTACION 

Un espectacle ritual en deambulacion e sus mesura que pren en compta lo patrimòni viu del luòc e lo patrimòni arquitectural en metent en valor l'animal totemic. 
“Traces” una creacion per de patrimònis a viure
Lo Théâtre des Origines posa son inspiracion dins los luòcs que son portaires de memòria, Traces # 1 es un espectacle-ritual “sus-mesura” que prene en compte :  
• Lo patrimòni viu del luòc que s'i produit ;
• Lo patrimòni arquitectural ;
• Lo patrimòni natural.
S'adapta als elements que son presents sul territòri e propausa d'aver un agach novèls sus d'elements particulars del PCI. 
A travèrs un canavàs teatral contemporanèu, una lectura antropologica e poetica es propausada, que permes de ligar la foncion e lo sens dels fenomèns patrimonials amb lors enjòcs actuals. La lenga occitana es integrada a l'espectacle-ritual coma element dramaturgica que permes de ne faire evoluar l'intriga.
 
Intriga generala
“Melle Rosa es missionada dins lo vilatge pel GPGH (Grand Parlament dels Gents Uroses) per fin de mesurar l'indici de Bonur Interior Brut d'aquel. 
Efectivament, la rumor cor a Paris qu'aquel vilatjòt visquèsse dins un bonur inegalat. 
Un bonur que seriá ligat a la vivacitat de la cultura locala, a la transmission de sabers-far doblidats alhors mas sustot, mercés a l'esperit dels luòcs. 
Mas... en aquel sègle XXI, seriá encara possible ? Seriá una info o una intox ? 
Es ben çò que Melle Rosa va ensajar de descobrir... Arribada a destinacion, es aculhida en granda pompa per la guida de l'Ofici del Torisme, cargada de l'ajudar dins sa mission e de li transmetre la memòria de las pèiras e dels monuments. 

Per fin de plan menar son enquèsta, Melle Rosa s'arma de son baromètre e se lança dins l'aventura. Es alors que descobrís traças estranhas sul sol... Caldrà que Melle Rosa accepta de viatjar dins lo temps e l'espaci per tentar de resòlver lo mistèri dels estatjants !"


Debanament de l'espectacle-ritual

Traces es un espectacle deambulatòri en teatre, danças, cants e musicas en 4 o 5 tablèus (en foncion dels luòcs). Un trabalh de creacion e de projeccion vidèos sus de monuments en foncion dels luòcs. De comedians e musicans professionals seràn acompanhats per d'amators que son estats formats pendent de talhièrs e estagis. D'una durada de 2h / 2h30 (en foncion de las deambulacions) Traces s’acaba per un temps ritual. 

EQUIPA ARTISTICA

Escritura : Perrine Alranq
Mesa en carrièras e responsabilitat del processiu creatiu participatiu : Collectiu Théâtre des Origines
Comedians : Isabelle François, Marie Gaspa, Ania Wasniowska, Mathieu Vinsson, Perrine Alranq
Musicians : Saboï
Creacion vidèo : Martialou
Regidor general : Alexandre Krawczyk
Scenografia e costumes : Suan Czepczynski
Produccion e administracion : Maude Tornare
 

FICHA TECNICA

Sus demanda alprès del Théâtre des Origines

CONTACTE DIFUSION 

Site internet du TDO : http://www.theatredesorigines.fr
theatre.des.origines@gmail.com
Tèl : 06 25 61 60 80 ou 06 81 59 54 77 ou 06 29 05 05 54 
 
vignette_mondonville-passions.jpg
Théâtre du Capitole de Toulouse

Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu


12 et 13 octobre, 20h – Théâtre du Capitole de Toulouse  
Guichet du Théâtre du Capitole, place du Capitole 

Tarifs : 30 € / 10 € pour les -27 ans
Réservations : www.theatreducapitole.fr – 05 61 63 13 13 - Du mardi au samedi de 11h à 18h

Solistes :

– Elodie Fonnard : Alcimadure, soprano
– François-Nicolas Geslot : Daphnis, haute-contre
– Fabien Hyon : Jeanet, taille
– Hélène Le Corre : Clémence Isaure, soprano (prologue en français)

Le Chœur de Chambre Les Éléments (Joël Suhubiette)
L’Orchestre Les Passions (25 musiciens)
Jean-Marc Andrieu, direction

Jean-Marc Andrieu, directeur musical des Passions, redonne vie à cet unique opéra baroque occitan, en version concert, dans son intégralité et sur instruments d’époque pour la première fois depuis le XVIIIè siècle.

Cette création est une coproduction : Les Passions/Les Eléments/Les Amis des Passions
vignette_mondonville-passions.jpg
Théâtre Olympe de Gouges de Montauban

Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu


1er octobre, 20h30 – Théâtre Olympe de Gouges de Montauban
Guichet du Théâtre Olympe de Gouges  de Montauban, 4 place Lefranc de Pompignan
Réservations : www.spectacles.montauban.com – 05 63 21 02 40 - Lundi : de 13h à 17h. Du mardi au vendredi : de 10h à 17h30

Solistes :

– Elodie Fonnard : Alcimadure, soprano
– François-Nicolas Geslot : Daphnis, haute-contre
– Fabien Hyon : Jeanet, taille
– Hélène Le Corre : Clémence Isaure, soprano (prologue en français)

Le Chœur de Chambre Les Éléments (Joël Suhubiette)
L’Orchestre Les Passions (25 musiciens)
Jean-Marc Andrieu, direction

Jean-Marc Andrieu, directeur musical des Passions, redonne vie à cet unique opéra baroque occitan, en version concert, dans son intégralité et sur instruments d’époque pour la première fois depuis le XVIIIè siècle.

Cette création est une coproduction : Les Passions/Les Eléments/Les Amis des Passions
daphnis-alcimadure-passions.jpg
Les Passions
Les Éléments
Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville

Création 2022 réunissant Les Passions et le chœur de chambre Les Éléments, sous la direction de Jean-Marc Andrieu


« Quelle drôle d’idée a eu Mondonville !
D’après une fable de La Fontaine à la fin tragique, il écrit un livret d’opéra à la fin heureuse et compose une pastorale charmante. Ici point de noblesse de cour mais celle du cœur : Daphnis, jeune berger est amoureux d’Alcimadure, coquette villageoise, qui le dédaigne. Mais grâce à un loup féroce et à la ruse de Jeanet tout va s’arranger !

Né en 1711 à Narbonne, Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville, violoniste virtuose, est compositeur à la Chapelle Royale de Versailles et directeur du Concert Spirituel. En 1754, fort du succès de son dernier opéra Titon et l’Aurore et voulant séduire Louis XV et la Dauphine, il crée Daphnis et Alcimadure en langue d’Oc : « Établir, à l’Acadé mie Royale de Musique, une pastorale en dialecte occitan relevait de la gageure ; ce fut un triomphe. » déclare-t-il.

C’est cette histoire originale que nous conte Jean-Marc Andrieu avec ses musiciens dans cette production de l’unique opéra baroque occitan, la première sur instruments d’époque. »


Durée ~ 2 heures
Plateau de 46 artistes
  • Solistes : Elodie Fonnard, Alcimadure ; François-Nicolas Geslot, Daphnis ; Fabien Hyon, Jeanet, Hélène Le Corre, Clémence Isaure
  • Chœur de chambre Les Eléments (dir. Joël Suhubiette)
  • Orchestre Les Passions
  • Jean-Marc Andrieu : direction

Coproduction : Les Passions/Les Eléments

Contact

Pierre-Bernard Kempf
https://www.les-passions.fr/fr/contacts/
vignette_HCL-2021.jpg
14e Rencontre du Patrimoine Historique : "Les seigneurs languedociens en Quercy"
Chapot-Blanquet, Maguy
Bernard, Pierre-Joan (19..-....)

Depuis 2008, l'association "Histoire et cultures en Languedoc" organise chaque année les Rencontres Internationales du Patrimoine Historique.

Avec le soutien de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée, du CIRDOC - Institut occitan de cultura, de la Société Archéologique de Montpellier, du Centre des monuments nationaux, de la ville de Clermont l'Hérault, de la ville de Figeac et de la ville de Prudhomat.

Découvrir l'association Histoire et cultures en Languedoc.

Les seigneurs languedociens en Quercy

Des châteaux et des hommes

Du Bas-Languedoc au Quercy, deux châteaux, celui de Clermont-Lodève et celui de Castelnau-Bretenoux, se dressent sur leur promontoire au carrefour des voies de communication. Pour Clermont, c’est le passage obligé des axes séculaires nord/sud et est/ouest.
Pour Castelnau-Bretenoux, sis sur un piton abrupt, c’est une « marche » entre le comté de Toulouse et le duché d’Aquitaine. Ces deux forteresses sont les témoins de pierre qui nous livrent la saga de leurs seigneurs qui, du XII° siècle au XVII° y ont inscrit leur propre histoire et en même temps celle du royaume. Au Moyen-Age, on les retrouve, peu ou prou, dans la croisade contre les Albigeois et la guerre de Cent ans. A la Renaissance, les guerres de Religion ne les épargnent pas, notamment pour Castelnau- Bretenoux.

Le château de Clermont-Lodève, endormi dans ses ruines, serait illisible en dépit des études antérieures d’historiens locaux tels Gaston Combarnous et, plus récemment, Philippe Huppé. En 2009, des fouilles archéologiques sont diligentées par la commune. Mais il faudra attendre 2019 pour qu’un récit tripartite archéologue, architecte et archiviste (cf. Patrimoine Sud 10/2019) nous livre son histoire. Un premier écueil : comment le dater, les pierres sont muettes. Il faudra avoir recours aux écrits. La ville de Clermont est mentionnée dans le cartulaire de Gellone en 1140 et, un peu plus tard, le terme de castrum. Le château sera mentionné en 1160-1161 dans une série de chartes figurant dans le cartulaire des Guilhem de Montpellier. En fait, cette mention signifie une tentative de main mise sur une cité jugée concurrente, qui échouera. Mais voilà, en 1182, Marie Navarre, soeur de Guilhem VIII et fille de Guilhem VII, épouse Aymeric II de Clermont. Cette alliance assure à Clermont l’indépendance du côté Montpelliérain.

Outre les liens de fratrie, Marie Navarre est la tante de Marie de Montpellier, héritière de la seigneurie et épouse de Pierre II, roi d’Aragon. Leur fils sera Jacques I° le Conquérant qui naitra à Montpellier. On assiste alors à une montée en puissance de Clermont. Cependant, de 1209 à 1229, la croisade contre les Albigeois décime le Languedoc. De cette guerre, les Clermont sortent affaiblis, comme d’autres. Le contexte est incertain. Bérenger IV accède au pouvoir en 1249 et, contrairement à son grand-père Aymeric II, il s’accommode autant que faire se peut de l’administration royale. Bérenger Guilhem IV est bâtisseur : il reconfigure totalement le château, entreprend un vaste chantier de fortifications urbaines. Tout cela coûte cher, les créanciers se pressent aux portes du château mais peu importe, la reconfiguration castrale est lancée. Tour à tour, le château de Clermont présente une architecture militaire datable de la seconde moitié du XIII° siècle. Notons que le château tourne le dos à la ville dans sa partie ostentatoire et mieux défendue, orienté vers le nord, là où se trouve la garnison royale en retrait de la vallée de l’Hérault. D’étape en étape, les transformations marquent une identité aristocratique par son ancrage dans le château ancestral. A l’apogée du XIIIe siècle va succéder une période de repli et c’est avec Tristan (1423-1441) que le château retrouvera son lustre.

Qui est Tristan ? Du nom de Barthélémy Guilhem est un cadet. En tant que tel, chevaleresque et intrépide, il s’attache à la personne de Jacques de Bourbon qu’il accompagne en Italie à la conquête du royaume de Naples. En remerciements de ses exploits, il reçoit la main de Catherine des Ursins des Baux et deviendra par son mariage seigneur de Copertino. Il reviendra à Clermont pour succéder à son frère défunt. Gloire et faste marqueront le château. Le lignage des Guilhem de Clermont s’éteint-il avec le flamboyant Tristan ? Pas sûr… et pour le savoir, il faudrait écouter la tour Tristan ou la tour Bourguine ...

Le château de Castelnau Bretenoux dans le Lot est une des forteresses médiévales les plus majestueuses de France. Ses barons étaient parmi les plus puissants du midi de la France. Ils se targuaient du titre de « seconds barons chrétiens du royaume ». Mais qui sait que son histoire est intimement liée à celle de Clermont l’Hérault ?

Sur les traces… des seigneurs languedociens en Quercy

Le territoire du Quercy fut au coeur des affrontements de la Guerre de Cent ans, occupé par les armées anglaises et pillé par les compagnies. C’est dans ce contexte troublé des XIVe-XVe siècles que plusieurs grandes familles nobles languedociennes se sont alliées à l’aristocratie locale fidèle au roi de France, y ont fait souche et y ont écrit un nouveau chapitre de leur histoire. Parmi elles, les Caylus, seigneurs d’Olargues, héritent en 1395 de la baronnie de Castelnau et prennent possession de l’invincible forteresse. Alliés par trois fois à des filles des Guilhem de Clermont-Lodève, les Caylus se fondent successivement dans les Castelnau et les Clermont pour ne former plus qu’un seul lignage. A partir de 1530, une même bannière flotte sur les châteaux de Clermont-Lodève et de Castelnau-Bretenoux. C’est ainsi que les Guilhem de Castelnau-Clermont devinrent une des familles les plus puissantes du royaume. Pour preuve, en 1541, le mariage princier de Gui de Castelnau-Clermont avec Louise de Bretagne-Avaugour, descendante des rois de France, cousine de la reine Anne de Bretagne et de la reine de Navarre Jeanne d’Albret. Louise de Bretagne est une figure les plus marquantes de l’histoire de Castelnau. Appelée Mme de Clermont, elle fut l’agent de Catherine de Médicis à la cour de Philippe II d’Espagne entre 1559 et 1561, et châtelaine de Castelnau jusqu’à sa mort vers 1608, elle fut la gardienne de ce bastion catholique durant les guerres de Religion. La lignée s’éteint en 1715, et marque l’abandon du château de Castelnau.

Sur les traces… des marchands cahorsins en Languedoc

Plus au sud, la cité de Figeac possède elle-aussi un patrimoine médiéval exceptionnel. Bâtie autour d’une ancienne abbaye bénédictine, elle abrite une riche architecture civile des XIIe-XIVe siècles, protégée aujourd’hui par un secteur sauvegardé. Elle témoigne de la prospérité des villes commerçantes du Quercy au Moyen-Age. Comment imaginer que cette belle endormie était une des places les plus actives du Royaume et que les marchands de Figeac avaient pignon sur rue à Montpellier ?

Entre le milieu du XIIe siècle et le milieu du XIVe siècle, les marchands cahorsins ont joué un rôle économique et financier majeur dans toute l’Europe, équivalent aux commerçants italiens, au point que Cahorsin était à l’époque synonyme d’usurier. Leur fortune s’illustre dans l’accession à la papauté de Jacques Duèze en 1316, le pape d’Avignon Jean XXII. Ce nom ne désigne pas seulement les marchands de Cahors, mais tout un groupe de banquiers et négociants originaires des villes du Quercy, et en premier lieu de Figeac. Ils s’établissent à Paris, en Flandres, en Angleterre, et tout particulièrement en Languedoc à Montpellier. Pensons au célèbre Raimond de Cahors, consul de Montpellier et banquier de Simon de Montfort durant la Croisade contre les Albigeois. Parmi les familles originaires de Figeac, les Conques de Montpellier sont les plus fameux. Arrivés à Montpellier à la fin du XIIe siècle, ils investissent dans le commerce maritime international, la frappe de monnaie et la colonisation de l’île de Majorque. Les panneaux en bois peints provenant de l’ancien hôtel de Conques sont visibles au Musée Languedocien et comptent parmi les plus belles pièces de la Société Archéologique de Montpellier.

Maguy Chapot-Blanquet, Docteur en sciences humaines

Pierre-Joan Bernard, Resp. Bibliothèque et publications, Archives Municipales de Montpellier

sus 114