Titres :
Disque 1 :
1. Bernard Comby et Maurice Moncozet – La jarba (Texte de Marcelle Delpastre, musique B. Comby / M. Moncozet) : voix, rebec, boîte à bourdons
2. Jan dau Melhau – Quand la pastora - Bourrée à 5 temps : vielle
3. À la quinte – Avau dins la ribiera (Traditionnel) : cinq voix
4. Olivier Payrat – L'arsis et la thésis (O. Payrat) : oud
5. Mireille Verdier – Lo chant daus darriers bargiers (J. dau Melhau) : voix
6. Jean-Marc Delaunay – Marche de noce (Traditionnel, transmis par Léon Peyrat) : violon
7. Jan dau Melhau et Françoise Étay – Lo chamin de sent Jaume (Traditionnel) : voix, violon, vielle
8. Serge Marot – Deux regrets & airs à danser : Transmis par Louis Jarraud - Alau dins quau país bas (Transmis par Marcelle Delpastre) - Mazurka de J.-M. Carlotti - Bourrée, pren tos sotliers Naneta : chabrette à bec
9. À la quinte – La filha d'un paisan (Traditionnel) : cinq voix
10. Magalí Urroz – Une valse et deux bourrées : Pourquoi sur mon chemin (Léon Peyrat) - Ma maire si sabiatz - Los autres fan l'amor (Traditionnel) : accordéon diatonique
11. Bernard Comby – Delai Paris (Bourrée transmise par le Père Bugue de St Ybard, Corrèze) : voix et claquements de main
12. Olivier Payrat – Métamorphose (O. Payrat) : vielle
13. Jean-Marc Delaunay – Trois sautières : De Teillet, Dordogne - La granda velhada (J. dau Melhau) - De Payzac (Antoine Decomps) : fifre
14. À la quinte – Suite de bourrées : De qué ieu t'ai fach, Margarita ma mia - Lo verd d'antan - N'ai mas cinc sòus : cinq voix
15. Alexandra Lacouchie – Deux airs lents et deux airs rapides : Diu es davalat - La mort qui rôde (chants de quête de Pâques) - Per dançar la polecà (polka de Léon Peyrat) - Mon papa n'en veut pas (polka de Michel Meilhac) : violon
Disque 2 :
1. Nicolas Rouzier – La moissonneuse berceuse (Traditionnel - recueil Célor-Pirkin) : chabrette
2. À la quinte – Avau dins las robieras (Traditionnel) : cinq voix
3. Olivier Payrat – Soliera nota (O. Payrat) : oud
4. Mireille Verdier – Lo petit òme (Traditionnel) : voix
5. Serge Marot – Mazurka (Traditionnel) : accordéon diatonique
6. Jan dau Melhau – Bourrée (Jan dau Melhau) : vielle
7. Bernard Comby – Lo marmus (Texte de Paul-Louis Grenier, musique : B. Comby) : harmonium indien
8. Jean-Marc Delaunay – Deux bourrées de Corrèze : Ont menaretz - Bourrée à Berthout de Gaston Pouget : violon
9. Jan dau Melhau et Françoise Étay – Lo darrier jorn de l'an (chanson de quête du nouvel an) (Traditionnel) : voix
10. Serge Marot – Bourrées (Traditionnel) : accordéon diatonique
11. Jan dau Melhau – Suite de bourrées (Traditionnel) : voix
12. Sylvain Lacouchie – Marche de noce et scottish (Camillou Gavinet, traditionnel) : chabrette en si bémol
13. Germaine Auzeméry-Clouteau et Jan dau Melhau – Dins las robieras d'a Lissac (Traditionnel) : voix et bourdon
14. Jean-Marc Delaunay – A la poncha d'un suqueton (Traditionnel) : flûte
15. Bernard Comby – Neuf vérités de ma grand-mère (Traditionnel) : voix et moulin à musique
Elle se déroulera les 17, 18 et 19 mai prochains à Saint-Jean-Lagineste, Bannes, Saint-Céré et Saint-Michel Loubéjou.
La programmation :
– Vendredi 17 mai, à l'église à Saint-Jean Lagineste
21 h : Concerts avec deux formations à découvrir absolument
CANÇONS D'OC (chansons occitanes) en première partie et le DUO SORITAT (chants de la Méditerranée) en deuxième partie.
– Samedi 18 mai, à Bannes (place du village et salle des fêtes)
De 8 h à 19 h : Des artisans et producteurs locaux seront présents lors du festival pour faire connaître leurs savoir-faire et faire découvrir leurs produits de qualité. Un vide-grenier sera également présent et des jeux en bois seront à votre disposition. Restauration sur place.
14 h 30 : Conférence-débat sur le bilinguisme à l'École avec Gilbert DALGALIAN.
16 h 30 : Spectacle humoristique "L'Occitanie pour les nuls" de et par Florant MERCADIER.
19 h : Apéritif animé.
19 h 30 : Repas sur réservation avant le 14 mai.
21 h : Concert-bal avec les groupes RÉMI GEFFROY TRIO et FORRÓ DE FÒRA qui vous enivreront pendant plus de 4 heures.
– Dimanche 19 mai, à la boulangerie Bodart à Saint-Céré
10 h 30 : Inauguration bilingue du premier commerce de la ville qui propose une signalétique français-occitan.
14h30 : Théâtre avec la troupe aveyronnaise LOUS RASCALOUS qui présentera deux pièces.
16h30 : Histoires comiques avec GUSTOU.
Un après-midi à ne pas manquer !
Une buvette, un stand de livres et de produits culturels occitans seront présents pendant la durée du Festival sauf le dimanche matin.
Pour tous les tarifs et pour plus d'informations sur le Festival Escambis :
Renseignements auprès de l’Association AQUÍ L'ÒC
au 06 73 62 64 63 ou sur le site www.espacioccitancarcinol.com