Explorar los documents (5739 total)

unnamed.jpg
Convergéncia occitana
Dans le cadre du festival Occitània ( 12/09 - 26/10)

Voix d'Occitanie - Voses d'Occitània 


Spectacle-lecture-musicale, cheminement autour des  poètes Perbòsc, Bourdelle et Quercy.

Avec Jacme Gaudàs, écrivain, brailleur de textes, Vincent Ligou, musicien pluriinstrumentiste (accordéon chromatique,
diatonique, violon, sécateur) folkloriste, donc le blues d’Òc local international…


INFORMATIONS PRATIQUES 

Mardi 01/10/19 à 21:00:00
Entrée gratuite. 
Cave Poésie René-Gouzenne - 71 Rue du Taur, 31000 Toulouse
Tél : 05 61 23 62 00 

Toute la programmation du Festival Occitània : ICI
vignette-IC-J-ROUm-15_003.jpg
Scène de ferme - la fabrication de la chair à saucisse
Roux, Maurice (1934-2015)
Photographie de Maurice Roux (1933-2015).

(Archives départementales du Gers, fonds Maurice Roux)
vignette-IC-J-ROUm-13_181.jpg
La fabrication du Laguiole
Roux, Maurice (1934-2015)
Photographie de Maurice Roux (1933-2015).

(Archives départementales du Gers, fonds Maurice Roux)
vignette-IC-J-ROUm-10_004.jpg
« Cau pas prengue un aubra per abric e un gendarme per amic »
Roux, Maurice (1934-2015)
Photographie de Maurice Roux (1933-2015) portant à son verso la mention manuscrite « Cau pas prengue un aubra per abric e un gendarme per amic ».

(Archives départementales du Gers, fonds Maurice Roux)
couv-tres-aucels.jpg
Lagarde, André
André Lagarde vous invite à cheminer dans le monde de ses contes merveilleux, à la découverte de Tres aucèls de l’ombra. Une œuvre de grande qualité littéraire qui puise à la source des contes populaires occitans. Vous y découvrirez les aventures tout à la fois joyeuses et mystérieuses de Bufòla, qui se joue des maquignons Pinchon et Penchingron ; de Grand-Gulhèm, le domestique rusé, de Barbarós, son méchant maître, et du Dragàs, aussi costaud qu’imbécile ; ou du jeune homme qui va délivrer la Fille du Roi de l’horrible Bête à Sept Têtes.

D’une voix chaleureuse, claire et précise, Marie-Odile Dumeaux donne vie à ces trois contes :  Bufòla e lo Lop blanc, Grand-Guilhèm o las pelalhas,  La Bèstia dels Sèt Caps.

1 CD mp3, durée 1 h 2mn
couv-kafka.jpg
Kafka, Franz
Traduit de l'allemand par Elise Harrer

Franz Kafka (1883-1924), l’une des figures majeures de la littérature du XXe siècle, nous a laissé une œuvre aussi fascinante que déconcertante et qui a suscité maintes interprétations. Les dix-huit récits retenus ici peuvent être lus, à un premier niveau, comme l’autoportrait fragmenté d’un homme singulier, perclus de contradictions, incapable de vivre dans la réalité, et pour qui l’écriture fut une bouée de sauvetage et constitua le seul lieu où il pensa pouvoir exister pleinement. Mais cette activité fut aussi une source de tourments infinis pour cet écrivain torturé par le doute et finalement désireux que la quasi-totalité de sa production fût détruite. Si l’homme et l’auteur sont tout entier dans ces textes, il n’est pas moins légitime d’y voir aussi, plus généralement, une image de la condition humaine, l’image d’un être marchant perpétuellement sur un chemin qui ne le mènera jamais nulle part, d’un être cherchant perpétuellement un sens ultime qui toujours lui échappera.
serp_serpentine1.jpg
Pescalua-Aigaberdenc

Exposition bilingue français - occitan gascon
Textes : Thérèse Pambrun
Graphisme : Peir Lavit
Réalisation Pescalua-Aigaberdenc, avec le soutien de l'Ofici Public de la Lenga Occitana (OPLO) 

PRÉSENTATION

Le serpent a une présence toujours forte dans l’imaginaire de l’humanité. Les Pyrénées, et plus particulièrement le Lavedan, sont ponctuées par des lieux mythiques où les femmes, les hommes et le serpent se sont confrontés. 
A partir de trois récits gascons, d’Isaby à Gèdre (er’Encantada d’Arròda, eth serpent de Marca), vous pourrez découvrir les images du serpent dans nos montagnes.

Composition de l'exposition : 

L'exposition est structurée en trois sections, précédées d'une introduction. 

1/ Introduction, en occitan. Panneau non numéroté.
2/ Introduction, en français. Panneau non numéroté.

SECTION 1 « Eth serpent d'Isavi »

3/ Présentation du texte du récit,
occitan

4/ Présentation du texte du récit, français.

Panneaux d'analyse bilingues :
5/ Panneau 1  :  
Eth serpent d'Isavi : Un serpent qui s'avala òmis e bèstias sus era montanha - Le serpent d'Isaby : Un serpent dévore en les aspirant bêtes et hommes sur la montagne. 

6/ Panneau 2  : 
Un serpent de qui s'arretira en sué Clòt eth temps de devèrzer - Un serpent qui se retire dans son Clòt le temps de digérer et avant un nouveau forfait. 

7/ Panneau 3 : 
Ua presa en carga collectiva d'aquera situacion devastatora - Une prise en charge collective de cette situation dévastatrice. 

8/ Panneau 4 : 
Un eròi de qui's hè endavant - Un héros qui s'avance. 

9/ Panneau 5 : 
Un eròi de qui's prepara ath afrontament - Un héros qui se prépare à l'affrontement.

10/ Panneau 6 : 
Eth combat - Le combat. 

11/ Panneau 7 :
Un serpent de qui cerca a sauvar-se - Un serpent qui cherche à se sauver. 

12/ Panneau 8 : 
Un serpent qui's moreish... totun - Un serpent qui meurt... enfin. 

13/ Panneau 9 : 
Un serpent per un teit - Un serpent pour un toit. 

SECTION 2 « Er'Encantada d'Arròda »
14/ Présentation du texte du récit, occitan
15/ Présentation du texte du récit, français. 

Panneaux d'analyse bilingues
16/ Panneau 1 :
Ath dèra deths èguets, paradís o lòc deth estranh - Arròda : au-delà des terres coutumières, paradis ou lieu de l'étrange , 

17/ Panneau 2 : 

Ua crabèra identificada, ua cuca de qui parla e qui prepausa un pacte secret - Une bergère identifiée, un serpent qui parle et délivre un pacte secret. 

18/ Panneau 3 : 
Eras condicions deth pacte : tres maitins, tres ensais, tres cremaduras - Les conditions du pacte : trois matins, trois essais, trois brûlures. 

19/ Panneau 4 :
Era riquessa esvanida - La richesse évanouïe


SECTION 3
20/ Présentation du texte du récit, occitan
21/ Présentation du texte du récit, français. 
Panneaux d'analyse bilingues
22/ Panneau 1 :
Un ancoratge en terrador : noms de lòcs e de personas - Un ancrage dans le territoire : des noms de lieux et de personnes. 

23/ Panneau 2 :
Ua bèstia hastiosa dotada d'un poder de revelacion - Un animal repoussant doté d'un pouvoir de révélation. 

24/ Panneau 3 : 
Umans. Dus o tres ? - Un trio ou un duo d'humains ?

25/ Panneau 4 :
Un viatge iniciatique o anars e tornars e sonque ? - Un voyage initiatique ou juste des allées et venues ?

26/ Panneau 5 : 
Eth univèrs deras encantadas a penas ubèrt e ja tornat barrar - L'univers des fées à peine ouvert et déjà refermé. 


Options : 

Possibilité de programmer en lien, une conférence : 
« Mythologie du serpent dans les Pyrénées »
« Toponymie : les mots de la montagne gasconne »

Tarifs : 150 euros en français / 100 euros en occitan, et frais de déplacements. 



FICHE TECHNIQUE 


26 panneaux PVC : 50 cm de large sur 70 cm de haut. 
Anneaux au dos de chaque panneau pour l'accrochage. 

Panneaux conditionnés en deux cartons pour le transport. 

EMPRUNTER L'EXPOSITION

Conditions / procédures d'emprunt : 

Signature d'une convention de prêt. Assurance à la charge de l'emprunteur. 
L'exposition est à retirer à Argelès-Gazost (65400). 

Contact :

Association Aigaberdenc  
Site internet : http://aigaberdenc.over-blog.com/ 
Mail : aigaberdenc@orange.fr

Lavit Joan-Loís : joan-lois.lavit@orange.fr / 06 07 74 13 03
whatthefest.jpg
What the fest
<div>
<h3>MANGE TES MORTS au Rockstore / deuxi&egrave;me chapitre du What The Fest!?!#4</h3>
</div>
<div></div>
<div>Folklore de la zone mondiale bretonne et occitane. Des l&eacute;gendes du&nbsp; punk. Du biniou. De la Bretagne et de la lengua d'oc enrag&eacute;es.</div>
<div></div>
<div>CONCERT avec les RAMONEURS DE MENHIRS( La Toile des Ramoneurs) et les Goulamas'K.&nbsp;</div>
<div></div>
<div>
<h3>INFORMATIONS PRATIQUES&nbsp;</h3>
<br /><br />Au Rockstore de Montpellier&nbsp;<br />INFOS + TICKETS / <a href="http://www.whatthefest.com">www.whatthefest.com</a><br />Tarifs :&nbsp;12&euro; (&eacute;puis&eacute;)/14&euro;/18 &euro;&nbsp;<br />Formulaire de contact : <a href="https://www.whatthefest.com/contact?fbclid=IwAR0RDE9xHt_BdgG3_MEKVXVuiuZL3s1cvvAVNKfPCvKKCAuvgvUvWSpx97E" target="_blank" rel="noopener">ICI</a></div>
occitanie.jpg
CIRDOC, Sandra Juan

SYNOPSIS 



1219. Près de Baziège, des cavaliers se rangent en ordre de bataille, prêts à l'affrontement.
2019. Huit siècles plus tard, dans ces mêmes champs écrasés par le soleil, des reconstituteurs s'apprêtent à répéter cet exploit guerrier.
Entre commémoration publique d'un événement historique, reconstitution du geste et de la mentalité médiévale grâce à l'archéologie expérimentale et aux sciences humaines, et mémoire populaire ayant marqué les esprits du pays comment expliquer cet événement surprenant ?
Comment percevons-nous notre passé, et comment le transmettons-nous à notre tour ?
Ce documentaire propose une plongée dans le vaste monde de la transmission historique, depuis l'université jusqu'à la vulgarisation. Il tentera également, à l'occasion de la reconstitution de cette bataille médiévale, de cerner les enjeux de la transmission et de la mémoire moderne.

SAGA FILMS 

Saga Films est une association qui a pour but de promouvoir l'histoire à travers l'audiovisuel (films, séries, documentaires, webséries)... mais pas n'importe comment !
L'idée est de favoriser la rencontre des métiers du cinéma et des métiers de l'histoire en mettant en relation les professionnels de ces deux domaines.

COMMENT PARTICIPER ? 

La campagne de financement est ouverte jusqu'au 28/09/2019 à l'adresse : 
https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/occitanie-la-bataille-oubliee
Chaque contribution donne lieu à votre nom dans les crédits, et en fonction du niveau de votre participation, à des contreparties différentes (affiches, venue sur le plateau de tournage, avant-première...). 
cbfebca3a7589d1674438bce7eeef0bc246bd273a31ab7239f85f278e7dc4c91-large.jpg
Calandretas narbonesas

PRÉSENTATION



Les écoles calandretas de Narbonne organisent la quatrième édition des Davalades, fête de l'automne, le dimanche 6 Octobre au Château Pech Celeyran à Salles d'Aude.

A cette occasion, les visiteurs pourront découvrir des produits de saison, des créations d'artistes et artisans, dans une ambiance, familiale, conviviale et festive. Des animations pour les enfants sont prévues (maquillage, jeux en bois, coloriages…) ainsi que des animations musicales pour les plus grands.

Vous trouverez sur place une restauration préparée à partir de produits frais et locaux.

INFORMATIONS PRATIQUES 


Le 06/10 - en journée
Château Pech Celeyran : Le Pech, 11110 Salles-d'Aude 
sus 574