Avec le soutien de la ville d'Hagedet.
Pour la première fois, Total Festum s'invite en terre bigourdane pour une étape au milieu des vignes du Madiranais, on seront à l'honneur artistes occitans et acteurs culturels locaux.
Entre tradition e modernité, la fête sera totale les 10 et 11 juin, à Hagedet !
Projection du film « eth vin de casa », avec la présence de son réalisateur Renaud Lassalle. Suivi d'un débat autour de l'avenir de la vigne en Gascogne.
18 heures : inauguration du Total Festum en terre bigourdane, et dégustation de Madiran en musique avec Las Hilhas de Bigòrra (polyphonie, Bigorre)
19 heures : restauration locavore.
avec Alidé Sans e Paulin Courtial (Pop-folk-Val d'Aran) / 1 Bruit Kikour (ska fanfare-Gers) / Papà Gahus (Rock n'roll-Bigorre)
Minuit : Feu de la Saint-Jean avec la présence du conteur Philippe Barrère, et retraite aux flambeaux en musique avec les Hilhas de Bigòrra
Minuit 30 : reprise du « cabaret des gascons »
À Castres (81), una fèsta occitana de las bèlas, à l'occasion de la Joanada, très appréciée des Castrais, aura lieu sur la place Pierre Fabre, quartier historique de cette fête, le mardi 28 juin en soirée.
Cette manifestation s’articulera autour des instruments traditionnels, des musiques, des chants et des danses del país nòstre.
Elle se tiendra en même temps que le marché des Producteurs de Pays, auxquels le Centre Occitan del País Castrés offrira un drapeau pour décorer son stand aux couleurs occitanes.
Ce marché des Producteurs de Pays sera animé par des élèves en musica tradicionala du Conservatoire de Musique et Danse du Tarn et des musiciens du groupe Los Buffarèls, qui mettront à l'honneur la Craba, grande cornemuse de la Montagne Noire, et le Graile, hautbois des Monts de Lacaune et du Sidobre,
Suivra un concert de chants avec les ateliers de cants tradicionals du Conservatoire de Musique et Danse du Tarn.
Les enfants de l'école Louis David et de la Calandreta Castresa porteront un fagot, qui sera intégré dans le bûcher qui sera allumé à la tombée de la nuit.
Un bal occitan gratuit, avec le groupe Zinga-Zanga, terminera la soirée et tout le monde pourra participer à des danses collectives telles que les farandoles, branles, cercles circassiens…
18h45/19h45 : animacion del mercat dels Productors amb los escolans en musica tradicionala del Conservatoire de Musique et Danse du Tarn e Los Buffarèls.
21h00/22h00 : concèrt de cants amb los talhièrs de cants tradicionals del Conservatoire de Musique et Danse du Tarn.
22h00/22h30 : Fuòc e danças.
22h30/24h30 : Balèti amb Zinga-Zanga.
23 juin 2016 / 23 de juny de 2016
Cette journée est organisée en collaboration avec la Catalogne Sud (Mollo, Camprodon, Ripoll, villages frontaliers) au Col d’Ares
11h00
Les 50 ans de la Flamme au Col d’Ares (ancien poste de douanes entre Mollo et Prats de Mollo-La Preste), inauguration d’une stèle en présence des autorités de Catalogne Sud et du Maire de Prats de Mollo.
12h00
Repas (plus de 200 personnes)
14h30
Contrepas et sardanes avec la Cobla Cervanienca
Arrivée de la Flamme de la Casa Pairal de Perpignan
Discours des autorités de la Catalogne Sud et Nord
Chaque représentant des villes viennent allumer sa lanterne afin de l’amener chacun dans son village
Les enfants du Club HVA (athlétisme) descendent la Flamme en courant du Col d’Ares jusqu’à Prats de Mollo-La Preste.
20h00
Prats de Mollo récupère la Flamme afin de l’amener à La Preste (station thermale) et dans tous les hameaux alentours.
21h00
Sardanes sur Le Foiral à Prats de Mollo
Démonstration de la Colla Costabonne (Colla pratéenne)
Vente de bouquets traditionnels de la St Jean.
Dégustation gratuite de produits catalans.
Musiques festives, créatives, d’aujourd’hui croisant la tradition ancestrale du passage à l’été, autour du feu et de ses rites.
La municipalité replace la date de la manifestation nationale de la Fête de la musique le 21 juin.
Ce changement a été provoqué à la demande d’un collectif d’artistes illibériens qui souhaitent se produire pour leur ville et devant leur public.
> les scènes ouvertes :
5 spots au total seront implantés à travers la ville. 3 seront positionnés sur l’artère principale de la ville, un sera excentré sur le parking de l’Office de tourisme et le dernier sera dédié exclusivement à l’École de Musique municipale.
Excepté l’École de Musique qui se produira à partir de 18h30 jusqu’à 20h30, les 4 autres spots musicaux accueilleront des groupes essentiellement illibériens ou des musiciens indépendants.
Les 4 autres scènes ouvertes accueilleront les groupes à partir de 21h jusqu’au bout de la nuit.
La proposition artistique réside sur des musiques actuelles pour tous les publics.
Le collectif Zeff loco qui regroupe 6 formations a répondu présent.
Descriptif du collectif Zeff loco : permettre à ses adhérents de partager leur plaisir pour la musique collective.
6 groupes et 6 tendances musicales composent ce collectif :
Zompa family : collectif de huit artistes de différents univers qui donnent naissance à un ensemble métissé, festif et engagé !
Ce projet ambitieux qui s'attache à réunir les différents horizons musicaux de chaque musicien navigue donc entre Reggae, Punk, Ska et Rock, sans oublier la Rumba, l'Electro, la Funk ou la Drum&Bass.
Le 5 : groupe musical à tendance skacore.
La Reskape : Groupe de rock festif, chanson française, chanson de marin.
Une recette simple à base de Rock, de Ska, de punk, de Jazz et de musique folklorique
Masta kill :
La musique de Masta Kill est énergique et technique sans être rebutante, il est bon de souligner le caractère efficace de leurs compositions.
Les lyrics en français ont une part importante dans la musique de Masta Kill, le groupe est engagé et inquiet lorsqu'il aborde des thèmes comme l’environnement ainsi que le contexte social actuel. L’énergie qui se dégage en live est très communicative et surtout très positive.
Dj Frimax :
Jeune Deejay illibérien, sa musique électro et ses mixs énergiques captiveront le jeune public.
Lieu : Plateau des Garaffes
21h00 – Groupes : Zompa & Masta kill
Lieu : Jardin Molière
21h00 - Scène ouverte
Lieu : Monument Bolte
21h00 – DJ
Lieu : Rue Nationale (haut - Place République) :
21h00 - groupes La Reskape et le 5
Lieu : Plateau des Garaffes
21h00 - Castellers de Figueres (Pyramide humaine)
22h00 - Arrivée de la Flamme du Canigó portée par les enfants des écoles primaires de la Commune
22h15 - Feu d’artifice
22h30 - Concert du groupe Gipsy latino « Buenasuerte »
La Nadalenca d'Estiu vos prepausa « Un dimanche à l'abbaye de Vignogoul entre Vigne(s), Chant et Poésie».
- Repas convivial : chacun amène un plat à partager
Tota la jornada
Stand « Edicions Jorn »
Exposicion del CIRDÒC « Dins las piadas de Leon Còrdas » ; retour sur le parcours et l'oeuvre de Léon Cordes
Exposicion foto « Vignoble de lumière» de Georges Souche
Buvette-Petite restauration
LO CAP DELS JOVENS, fête populaire occitane, autour des olympiades, des animaux totémiques, repas languedocien et le feu de la st jean.
10 h00 : Ouverture de la journée avec remise des clés de la ville. Jeu de Piste
Défilé de la Cabreta et animaux totémiques voisins accompagnés des Balandrans
12h00 : Apéritif sur l'esplanade offert par la munipalité. Restauration libre,
animé par « Les Fifrelets »
14h30 : Les Olympiades (Quilles – Tambourin – Courses à sac – Jeu de boules carrées - Joutes)
17h30 : Défilé de la Cabreta et les animaux totémiques
18h30 : Danses et chants occitans sur l'esplanade.
19h30 : Repas orchestré par « l'Art à Tatouille »
Ragout d'escoubille - Oreillettes – Cuvée de chèvre sur l'esplanade
21h00 : Election du cap dels jovens – Remise de trophée, sur l'esplanade.
21h30 : Spectable déambulatoire avec le Théâtre des Origines, feu de la St Jean au boulodrome : Spectacle et farandole.
Le 4 juin : Esplanade jean Moulin
*18h départ de la passejada avec l’animal totémique Tribvs Lvpis
fèsta per lo passatge del vilatge à la double signalitique français /occitan
*20h apéro /repas musical amb lo chivalet de cournonterral
Renseignements et Réservations repas au 06/ 87/88/68/51
*20h30 concert avec Goulamas’k
*22h30 concert avec Grail’oli
Dés 18h Marché Paysan Nocturne Possibilité de consommer sur place
* Exposition :le Patrimoine culturel immatériel (prêt du CIRDOC)
le 5 juin: route de fabrègues la placita du Mas de Chaumont
jornada de tradicion taurina
*11h Abrivado (Manade de la Falaque)
12h*apéro /repas animat per la pena du réveil cournonterralais et lo Chivalet de cournonterral présentation du répertoire de la culture bovine
Paella réservation jusqu’au jeudi 1er juin au 06/76/67/17/20
*15h /17h Démonstration équestre spectacle de qualité
Jeux d’arènes / jòcs taurins
répertori musical des traditions bovine par lo Chivalet de cournonterral
Le 24 juin:Esplanade jean Moulin
19h acuèlh de la flambe de la st jean passage de la flamme à plusieurs communes (Montpellier, Montagnac)
20h apéro/ repas concert avec lo Chivalet de Cournonterral
réservation du repas au 06/87/88/68/51
21h concert /balèti Clavettes et Boulons Eric Livolsi invite Laurent Audemard
22h fuòc de la sant jean
Reprise du Balèti
de 14h à 17h Iniciacion a las danças occitanas amb l’associacion Honorine
Sul còp de 19h30 repais “assiettes garnies” inscripcion obligatòria
Conferéncia sul téma del fuòc, conférence sur le feu : animator del musèu Tautavel, l’AC3, un pompier...
Lo matin : mercat dels productors de la localitat e empr’aqui. Marché des producteurs
A miègjorn : pichon repais artesanal - amborgués de l’ostal cuèch al fuòc de lenha : hamburger occitan au feu de bois– Musica – Dança del” bufet”.
Dins la vesprada : Competicion d’escopiment de clòsc d’oliva (craché de noyaux d’olives)– Concors de cagarol - Panièr remplec a ganhar – (80 personas).
Canton de lectura amb l’associacion Attrap’livre – Iniciacion al tamborin amb lo COC – Exposicion de pinturas amb Arts au Château. Obradors de pinturas e de esculturas amb Carine Caroul e Tiennouch inscripcion obligatòria. Iniciacion al cant e a la dança del “Bufet” amb lo Cercle Occitan Joseph Michel
17h00 Balèti per los pichotos amb Castanha e Vinovèl
20h00 : Repais occitan amb l’Associacion Les Brumes Matinales (200personas) Melon, sépia o sieta de substitucion a demendar a l’inscripcion, dessèrt, pan e vin comprés. Melon, seiche à la rouille, zezette inscripcion obligatòria.
21h00 : Balèti amb La Niha
22h00 : Concèrt amb L’Art à Tatouille
9h00 : Excursion pedèstre e bilingüa occitan/francés amb Lo cercle occitan e l’ AC3 Randonnée familiale autour du feu.
Miègjorn : Grasilhada al fuòc de lenha . Grillade inscripcion obligatòria.
16h00 : Demostracion en musica de dètz animals totemics del vilatge e de la region. Déambulation des animaux totémiques.
19h30 : Repais occitan amb l’Associacion Les Brumes Matinales ragost d’escobilhas inscripcion obligatòria.
21h00 : Espectacle, dins lo vilatge, amb lo Teatre de las Originas.. Déambulation avec le théatre des origines: Fuòc de la sant Jean amb lo lop de Castelnau, feu de la st jean avec le Loup de Castelanau
5 JUIN 2016 / 25 de JUNH de 2016
Foyer Georges Brun à St Privat des Vieux
16h Kermesse pour les enfants – 1€ le jeu
18h Présentation d'un spectacle de l'atelier théâtre occitan de St Privat des Vieux avec les enfants de l’association « Lenga e Cacalàs »
18h30 Spectacle des élèves de la Calandreta : chants, danse et musique autour de la création originale de l'animal totémique imaginaire de Rochebelle.
( projet mené par les enseignants de l'école et les artistes de Pife Canto )
19h Pife'n Bal par Pife Canto
Bal Occitano/brésilien enraciné créatif et disjoncté. http://pifecanto.com/
C’est par l’évocation des fêtes carnavalesques, du bestiaire totémique occitan et du boi brésilien, des animaux de la garrigue et d’Amazonie, des festas juninas et des feux de la St Jean que Pife Canto s’adresse aux plus jeunes, dans le but de leur faire se dépatouiller pieds, jambes et bras ! Les oreilles toujours à l’écoute des rythmes du forró et du balèti.
Venez avec nous frissonner à l’approche de la tarasque, galoper avec le bandit lampiao, serpenter comme l’anaconda, frapper des sabots, ou encore danser un boi bumba effrainé…
20h Concert LO BARRUT
http://collectiu-copsec.com/index.php/lo-barrut
LO BARRUT est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan.
Ce sont 4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué de compositions originales. Leur musique se nourrit de la poésie occitane, notamment des œuvres de Léon Cordes et Louisa Paulin. Le poème appelle un rythme et une mélodie ; le chant en devient la continuité, et sublime le texte par la musique. Le chant est au cœur du travail de LO BARRUT : ces 9 musiciens y puisent de quoi raconter le texte, le porter dans leurs corps et l'adresser au public.
Avec Emilie Dreyer-Dufer Erwan Billon, Titouan Billon, Delphine Grellier, Olivier Grolleau, Samuel Grolleau, Audrey Hoyuelos, Jessy Ragey, Maud Séguier.
21h00 Concert PIFE CANTO
http://pifecanto.com/
Depuis sa création en 2011 dans le Gard central, PIFE CANTO s’inscrit dans une démarche indépendante et originale de création mêlant musique traditionnelle et actuelle. Pife Canto est un joyeux quintet composé d’Anne Lauron, Clément et Rachel Baudry, Cyril Solanas et Virginie Bécamel. Leurs créations s’inspirent d’airs de pifanos brésiliens, de chants polyphoniques occitans, de rythmiques méditerranéennes et contemporaines.
22h30 Concert COCANHA
http://cocanha.net/
Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants populaires occitans, et zou ! Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha font sonner en chœur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens. Le son est brut, généreux, sincère. Un girls band occitan pour un concert à danser ou un bal qui s’écoute tout en élégance, humour et caractère.
Avec Lolita Delmonteil-Ayral, Lila Fraysse, Caroline Dufau : votz, percussions.